本篇文章給大家談談菊花如何翻譯，以及菊花用英語翻譯對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

菊英語名字叫什么

Daisy，讀戴絲，是菊花，菊科植物的意思。

樓上的都是查的，不常用，這個非常常用，并涵蓋所有菊類型的植物，

???覺得好就選最佳哦??可以就給分哦??謝謝???

菊花怎么翻譯 英語

菊花學名Dendranthema morifolium，常用chrysanthemum[kri's?nθ?m?m]，拉丁文 Flos Chrysanthemi

菊花的英語怎么寫？

菊花的英文：chrysanthemum

一、詞匯解析

chrysanthemum

英[kr?'s?nθ?m?m; -z-]；美[kr?'s?nθ?m?m]

n. 菊花

例：People?held?parties,?drank?chrysanthemum?liquor?to?celebrate?it.

人們舉行聚會、喝菊花酒來慶祝它。

例：He?fed?it?chrysanthemum?petals?and?tended to?its?wounds?until?it?was strong?enough to?fly.

他用菊花的花瓣來喂它，還照料它的傷口，直到它康復能夠飛翔。

二、關于chrysanthemum的短語

1、sweetening chrysanthemum?甜葉菊

2、chrysanthemum structure?菊花狀組織

3、Chrysanthemum Green?菊花綠

4、CHRYSANTHEMUM MOUNTAIN?黃花嶺

5、chrysanthemum garden?菊圃

擴展資料

近義詞

1、sunflower

英['s?nfla??]；美['s?nfla??]

n. 向日葵

例：You?are?my?sunflower?I am?not?your?sun.

你是我的向日葵，我卻不是你的太陽。

例：Sunflower?until you?die,?it?will?only?toward?the Sun.

向日葵，直到死去的那天、也只會向著太陽。

2、bloom

英[blu?m]；美[blum]

n. 花；青春；旺盛

vt. 使開花；使茂盛

vi. 開花；茂盛

例：This plant blooms between May and June.

這種植物在五六月間開花。

例：The sweet fragrance of the white blooms makes this climber a favourite.

白色花朵散發出的甜香使這株藤蔓成了寵兒。

菊花古詩翻譯

菊 花

元稹

秋絲繞舍似陶家， 遍繞籬邊日漸斜。

不是花中偏愛菊， 此花開盡更無花。

翻譯:一叢一叢的秋菊環繞著房屋，看起來好似詩人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺太陽已經快落山了。不是因為百花中偏愛菊花，只是因為菊花開過之后便不能夠看到更好的花了。

【賞析】：東晉大詩人陶潛寫了“采菊東籬下，悠然見南山”的名句，其愛菊之名，無人不曉，而菊花也逐漸成了超凡脫俗的隱逸者之象征。難怪宋人周敦頤因陶淵明后真隱士不多，要大發“菊之愛，陶后鮮有聞”的感慨了。歷代文人墨客愛菊者不乏其人，其中詠菊者也時有佳作。中唐詩人元稹的七絕《菊花》便是其中較有情韻的一首。

詩人對菊花由衷喜愛：開得正旺的菊花一簇簇、一叢叢，遍布屋舍四周，他沿著竹籬，忘情地欣賞這些親手栽種的秋菊，不覺日已西斜。第一句的“繞”字寫屋外所種菊花之多，給人以環境幽雅，如陶淵明家之感。第二句的“繞”字則寫賞菊興致之濃，不是到東籬便駐足，而是“遍繞籬邊”，直至不知日之將夕。其愛菊之情，似較五柳先生有過之而無不及。短短的十四個字，有景、有情、有聯想，活脫脫地勾勒出一幅詩人在秋日傍晚漫步菊叢賞花吟詩而樂不思返的畫圖。

第三句以否定句式陡地一轉，指出自己并非沒來由地鐘情菊花。時至深秋，百花盡謝，唯有菊花能凌風霜而不凋，獨立支持，為世界平添了盎然的生機。詩人熱愛生活、熱愛自然，這四季中最后開放的菊花使他忘情，愛不能舍了。我國古典詩詞常借物詠懷喻志，如屈原的《桔頌》，陳子昂的《感遇》，都是范例。元稹《菊花》一詩贊菊花高潔的操守、堅強的品格，也寓有深意。

這首詩取陶詩的意境，且也以淡雅樸素的語言吟詠，便不似陶公全用意象，蘊藉之至；而是在描繪具象之后，以自述的方式道出愛菊之由而又不一語說盡，留下了想象空間讓人們去回味咀嚼，這就增強了它的藝術感染力。因而歷來被人們所喜愛。

《菊花》的翻譯是什么？

《菊花》是唐代詩人元稹創作的一首七言絕句。全詩描繪了菊花的情態，表達了對菊花的喜愛。語言淡雅樸素，饒有韻味。那么《菊花》的翻譯是什么呢？

《菊花》的翻譯是什么

1、譯文：叢叢秋菊圍繞房舍，好似到了陶潛的故居。圍繞籬笆觀賞菊花，不知感覺太陽西斜。并非我特別偏愛菊花，只是秋菊謝后，再也無花可賞。

2、原文：秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。

以上就是給各位帶來的關于《菊花》的翻譯是什么的全部內容了。

菊花用英語怎么說？

菊花的英語：chrysanthemum

讀音：英 [kr?'s?nθ?m?m] 美 [kr?'s?nθ?m?m]

詞匯搭配：

1、chrysanthemum stone 菊花石

2、chrysanthemum tea 菊花茶

3、chrysanthemum indicum 野菊花

4、feverfew chrysanthemum 小白菊

常見句型：

1、The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums.

寒冷的天氣對菊花產生了極有害的影響。

2、It was a special tea which tasted of chrysanthemum.

它是一種有菊花味的特別茶葉。

3、There are many species of chrysanthemum.

菊花品種很多。

4、The?tea?tasted?faintly of?chrysanthemum.

這茶有淡淡的菊花味。

擴展資料：

部分花的英語

1、Rose英?[r??z] 美?[ro?z]

n.?玫瑰；薔薇

adj.?玫瑰色的；玫瑰的

例句：He plucked a rose for his lover.

他為情人摘了一朵玫瑰花。

2、Carnation英?[kɑ?'ne??n] 美?[kɑ?r'ne??n]

n.?康乃馨(花名)

例句：Carnation is the best flower for mothers.

康乃馨是送給天下母親最好的花。

3、Lily英?['l?li] 美?['l?li]

n.?百合花

例句：Sunflower Lily is the symbol of love and faithfulness.

百合花象征忠誠的愛。

4、tulip英?['tju?l?p] 美?['tu?l?p]

n.?郁金香

例句：Tulip show the perfection of our love.

郁金香象征我倆完美的愛情。

5、jasmine英?['d??zm?n] 美?['d??zm?n]

n.?茉莉；淡黃色

例句：A faint perfume of jasmine came through the window.

從窗戶外飄進一陣淡淡的茉莉花香。

END，本文到此結束，如果可以幫助到大家，還望關注本站哦！