周易_師卦譯文及注釋

查閱典籍：《周易》——「周易·師卦」原文

譯文師卦：占問總指揮的處境，吉利，沒有危險。初六：行軍征戰要守軍紀，不守軍紀，必打敗仗。 九二：主帥身在軍中，吉利，沒有災禍，君王三次下令嘉獎。 六三：軍中有人用車運送尸體，戰敗。 六四：軍隊駐扎在左邊，沒有危險。 六五：打獵獲取獵物，打仗抓獲俘虜，沒有災禍。長官率領軍隊作戰，副官指揮運送傷亡者，貞兆兇險。 上六：國君下令賞功，分封諸侯大夫。不能重用無才德的小人。

注釋(1)師是本卦標題。師在這里的意思是指軍隊。本卦既因“師”字多次出 現，又因內容主要與軍隊出征作戰有關，所以用師作標題。(2)文人：這里的意思是軍隊的總指揮。(3)律：軍紀，紀律。(4)否(pi)臧 （zang）：不好。這里指不守軍紀。(5)王：君王。錫命：賜命，意思是下 令嘉獎。(6)輿尸：用車運送尸體。(7)左次：駐扎在左邊。(8)田： 田獵，打獵。禽：鳥獸。(9)執言：意思是抓獲俘虜。(10)長子：指揮作戰的長官。(11)弟子：指揮運送尸體的副官。(12)大君：國君。(13)開國。分封諸侯。承家：分封大夫。

（地水師）坤上坎下
《師》：貞丈人吉，無咎。
初六，師出以律，否臧兇。
九二，在師中吉，無咎，王三錫命。
六三，師或輿尸，兇。
六四，師左次，無咎。
六五，田有禽。利執言，無咎。長子帥師，弟子輿尸，貞兇。
上六，大君有命，開國承家，小人勿用。