大家好，今天本篇文章就來給大家分享盧懷慎傳如何表現他的清儉，以及盧懷慎家族八位宰相對應的知識和見解，內容偏長，大家要耐心看完哦，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

盧懷慎傳開元元年，盧懷慎進同紫微黃門平章事。三年，改黃門監。薛王舅 王仙童暴百姓，憲司按得其罪 ，業

1、C

2、B

3、D

4、A

1、C“志”記住。

2、B“以”因為（A“若”①假如②你。C“亡”①無②丟掉、損失。D“焉”①他②了）

3、D（（1）說盧懷慎與姚崇辦案果斷，（2）說盧懷慎為人謙虛，（5）說盧懷慎對故人親戚的態度）

4、A（對御史臺辦案并未表示懷疑，而是堅決支持了御史臺的作法。）

【參考譯文】

開元元年，進任同紫微黃門平章事。三年，改任黃門監。薛王舅舅 王仙童暴虐百姓，御史臺調查掌握了他的罪行 ，已經申報立案，這時又有詔書命紫徽省、黃門省覆核查實。盧懷慎與姚崇上奏說：“王仙童罪狀十分明白，如果御史都可以懷疑，那么其他人還有誰能夠相信呢？”于是結案。盧懷慎自認為才能不如姚崇，因此事務都推讓給姚崇，自己則概不專斷，當時人譏笑為“陪伴吃飯的宰相”。又兼任吏部尚書，因疾病懇請退休，被批準。去世，追贈荊州大都督，謚號為文成。留下遺言推薦宋璟、李杰、李朝隱、盧從愿。玄宗對此十分傷悼并感嘆。

盧懷慎清廉儉樸不經營產業，衣服、器物上沒有用金玉做的豪華裝飾，雖然地位尊貴但妻子兒女仍然寒冷饑餓。得到的俸祿賜物，毫不吝惜地給予朋友親人，隨給隨無，很快散盡。赴任東都去掌管選舉，隨身用具只有一個布袋。得病后，宋璟、盧從愿去看望，見鋪的席子單薄而破舊、門上沒掛簾子， 適逢有風雨刮來，舉起席子遮擋自己 。天晚了擺飯招待，只有兩盆蒸豆、數碗蔬菜而已。臨別時，盧懷慎握著二人的手說：“主上急于求得天下大治，然而在位年久，對勤勉稍有些厭倦，恐怕要有險惡之人乘機被任用了。你們記住這些話！”到治喪時，家里沒有留下儲蓄。玄宗當時將要前往東都，四門博士張星上言說：“盧懷慎忠誠清廉，始終以正直之道處世， 對他不給予優厚的賞賜，就不能鼓勵人從善 ?！庇谑窍略t賜他家織物百段，米粟二百石。玄宗后來回京師，在鄂、杜間打獵，望見盧懷慎家圍墻簡陋低矮，家人像辦什么事，就派使節馳往詢問。使節回來報告說是盧懷慎死去二十五個月后的大祥祭祀，玄宗于是賞賜細絹帛，并因此停止了打獵。經過盧懷慎的墓時，石碑尚未樹立，玄宗停馬注視，泫然流淚，詔書命官府為他立碑，令中書侍郎蘇(廷頁)草擬碑文，玄宗親自書寫。

文言文盧懷慎傳翻譯

譯文;

盧懷慎是滑州人，大約是范陽的著名家族。祖父盧悊，任官靈昌縣令，于是成為靈昌縣人。盧懷慎在兒童時已經不凡，父親的朋友監察御史韓思彥感嘆說：“這個兒童的才器不可限量！”到他長大，中了進士，歷任監察御史。神龍年間，升任侍御史。中宗去上陽宮謁見武后，武后詔命中宗十天一朝見。盧懷慎勸諫說：“往昔漢高祖受命為帝時，五天一次去櫟陽宮朝見太公，因為從布衣登上皇位，擁有天下，將尊貴歸于父親，所以這么做?，F今陛下遵守成法、繼承皇統，怎么可以效法呢？何況應天門離提象門才二里多，騎馬不能成列，乘車不能并行，從這里屢出，萬一有愚人進犯車駕，雖將他問罪也來不及了。愚臣認為應將太后接到內朝以盡孝養之情，這樣可以免去出入的煩難。”中宗不聽。

升遷右御史臺中丞。上章疏陳述當時政治，說：

臣聽說“善人治理國政持續到一百年，可以克服殘暴免除殺戳。”孔子說：“假若用我主持國家政事，一年僅差不多了，三年便會很有成績。”所以《尚書》說：“每隔三年就要考核政績，經過三次考核就決定提拔表彰或罷免懲罰?！蔽羧兆赢a為鄭國宰相，變更法令，頒布刑書，第一年眾人怨怒，想殺他，三年后眾人感德而歌頌他。子產是賢人，他治理國家尚且需要三年才有成績，何況平常的人呢？最近州刺史、長史司馬、京畿都畿縣令或者一二年，或者三五個月就遷官，而不論政績。這樣就使沒有遷官的人傾耳而聽，踮足盼望，爭相冒進，沒有廉恥，還哪有閑暇為陛下宣布風化、撫恤民眾呢？禮義不能施行，戶口更加流散，倉庫越益匾乏，百姓日見凋弊，都因為這個緣故。民眾知道官吏任職不長，便不聽從他的教導；官吏知道遷官日期不遠，也就不竭盡他的氣力。地處爵位而偷安，用來養成資歷聲望，雖然圣明君主有勤勞治理天下的志向，然而僥幸的道路已經開啟，上下之間互相欺騙，怎么能盡力作到至公呢？這是國家的疾病。賈誼所說的腳掌反轉不能行，是小小的毛病，這個病不治好，雖有名醫和、名醫緩也將不能治。漢宣帝考核名實，大興治理，致使風俗向化。黃霸是優良的太守，宣帝對他加官秩賜黃金，就地表彰他的政績，但終于不肯將他遷官。所以古時擔任官吏的，以至能延長到子孫。臣請求都督、刺史、長史司馬、畿縣縣令任職不滿四年，不能遷官。如果治理的特別優異，或者可以加賜車馬裘服俸祿官秩，派使節慰問，下詔書勸勉，須等到有公缺，才提拔上來以鼓勵治理有才能者。對那些不稱職或貪婪暴虐的人，則免官放歸鄉里，以表明賞罰的信義。

昔日“唐堯、虞舜稽考古事，建立官職，只有百名官員”。“夏朝、商朝官吏加倍，還能夠任用才能之士”。這是說減省官吏。因此說：“官員不必完備，只在他的才能”?！安灰膹U百官職務，上天設立的官職，由人來代行?！边@里講的是選擇人才?，F在京師各官司員外官，多出數十倍，是近代以來沒有過的事。若說官員不必完備，這就是多余；若說人能代行天職，這些人卻大多不掌事務，然而俸祿的支出，一年達億萬之巨，白白空竭了府庫的儲藏，這難道是求得治理的本意嗎？現在民力極其凋弊，在黃河渭水擴大漕運，也不足以供給京師，公室私家損耗無數，邊境尚不平靜。如果水旱成了災害，租稅收入減少，邊境出現敵情警報，賑救的谷物儲量不足一年，陛下將用什么來解決危難呢？“不要輕易使用民力，這會使人危難；不要安于其位，因為這很危險”。這是說要謹小慎微。審查這些員外官員，都是當世有才干的良吏。因才能提拔他們但不發揮他們的作用，用名位尊敬他們但不竭盡他們的才力，從過去以來，使用人材難道是這樣嗎？臣請求將那些員外官中有才能可以擔任地方長官或高級僚佐的官員，一并加以升遷，讓他們在地方上出力，由朝廷核查他們的政績。若有年老有病不能任職的，一切停罷，使得賢者與不賢者能截然分開，這就是當前的迫切事務。

爭思寵，貪賄賂，欺侮鰥夫寡婦，這是政事中的禍害。臣見朝廷內外官員中有貪污受賄、聲名狼藉，以及殘害平民的官員，雖然被流放貶官，但很快就升遷回來，仍然作地方長官，被委任在江淮、嶺表、沙漠地方，只是粗略表示一下懲罰貶斥。他們內心中自暴自棄，使貪財聚斂不顧其身，到底也沒有侮改之心。圣明的君主對于萬物應該平分恩澤沒有偏向，用有罪的官吏治理遠方，等于是給奸人恩惠而遺棄了遠方的民眾。遠方州郡，哪點辜負了圣明教化，要單獨承受這種惡政呢？邊境地方夷族與華人雜居，恃仗險要依靠路遠，容易擾亂而難于安定。如果長官沒有治理的才能，就會使平民流亡，起事成為盜賊。由此說來，平凡之才都不可用，何況奸猾的官吏呢？臣請求因貪贓而被停罷官職的人，罷官不到數十年，不得賜思錄用?！渡袝氛f：“識別善惡”，講的就是這個道理。童疏奏上，沒有答復。

升任黃門侍郎、封爵漁陽縣伯。與魏知古分別掌管東都的選舉事務。開元元年，進任同紫微黃門平章事。三年，改任黃門監。薛王舅舅王仙童暴虐百姓，御史臺調查掌握了他的罪行，已經申報立案，這時又有詔書命紫徽省、黃門省覆核查實。盧懷慎與姚崇上奏說：“王仙童罪狀十分明白，如果御史都可以懷疑，那么其他人怎么還能夠相信呢？”于是結案。盧懷慎自認為才能不如姚崇，因此事務都推讓給姚崇，自己則概不專斷，當時人譏笑為“陪伴吃飯的宰相”。又兼任吏部尚書，因疾病懇請退休，被批準。去世，追贈荊州大都督，謚號為文成。留下遺言推薦宋璟、李杰、李朝隱、盧從愿。玄宗對此十分傷悼并感嘆。

盧懷慎清廉儉樸不經營產業，衣服、器物上沒有用金玉做的豪華裝飾，雖然地位尊貴但妻子兒女仍然寒冷饑餓。得到的俸祿賜物，毫不吝惜地給予朋友親戚，隨給隨無，很快散盡。赴任東都去掌管選舉，隨身用具只有一個布袋。得病后，宋璟、盧從愿去看望，見鋪的席子單薄而破舊、門上沒掛簾子，適逢有風雨刮來，舉起席子遮擋自己。天晚了擺飯招待，只有兩盆蒸豆、數碗蔬菜而已。臨別時，盧懷慎握著二人的手說：“主上急于求得天下大治，然而在位年久，對勤勉稍有些厭倦，恐怕要有險惡之人乘機被任用了。你們記住這些話！”到治喪時，家里沒有留下儲蓄。玄宗當時將要前往東都，四門博士張星上言說：“盧懷慎忠誠清廉，始終以正直之道處世，對他不給予優厚的賞賜，就不能勸人從善。”于是下詔賜他家織物百段，米粟二百石。玄宗后來回京師，在鄂、杜間打獵，望見盧懷慎家圍墻簡陋低矮，家人像辦什么事，就派使節馳往詢問。使節回來報告說是盧懷慎死去二十五個月后的大祥祭祀，玄宗于是賞賜細絹帛，并因此停止了打獵。經過盧懷慎的墓時，石碑尚未樹立，玄宗停馬注視，泫然流淚，詔書命官府為他立碑，令中書侍郎蘇(廷頁)草擬碑文，玄宗親自書寫。

兒子盧奐、盧奔。盧希早年正直，做官有清白名聲，歷任御史中丞，出任陜州刺史。開元二十四年。玄宗回長安，在陜州停留，贊許他的善政，在他辦公的廳里題寫贊詞說：“身負刺史重任，分掌陜地大州。也已利沾萬物，心懷忠君忘身。真是國家珍寶，不失盧公家風。”不久召入朝廷任兵部侍郎。天寶初年，任南?？ぬ?。南海處水陸交匯之地，物產瑰麗珍奇，前太守劉巨鱗、彭果都因貪贓獲罪，因此以盧矣代任。污吏斂手不敢貪污，宦官來買舶來品時也不敢干擾盧矣的法令，于是遠方民俗十分安定。當時認為從開元以后四十年，治理廣州而有清廉節操的，宋璟、李朝隱、盧希三人而已。最終任官尚書右丞。

盧懷慎傳的譯文 馬周傳的譯文

盧懷慎傳

盧懷慎，滑州靈昌（今河南滑縣西南）人，武則天時任監察御史，后歷任侍御史、御史大夫，玄宗開元元年（713）為宰相。盧懷慎自知才能不如另一宰相姚崇，因此凡事避讓，在任期間的政績只在于薦賢舉能，任宰相三年后病故。盧懷慎為官廉潔，家無儲蓄，門無遮簾，飲食無肉，妻兒饑寒，生活得很貧窮。他是唐代比較清廉的一位宰相。盧懷慎的兒子盧奐在廣州作太守時，不為當地的奇珍異寶所動，能保持清廉節操，也受到當時人的稱贊。

馬周傳

馬周是仙界華山素靈宮的一位仙官。唐代李氏將要受命于天取代隋朝時，太上派馬周到人世幫助唐朝皇室治理國家。馬周到了人世后，卻天天沉緬于飲酒，二十年都默默無聞地混跡于俗人中，完全忘了上天給他的使命。后來竟落魄江湖，饑寒交加，人人都躲著他，多次向人磕頭告幫。他聽說袁天綱從四川到陜西來了，據說他常善于看相，就去見他，求他看看自己的將來是兇是吉。袁天綱看了馬周半天后說：“你的五神已經離你 去，你的生命已危在旦夕了，哪里還有什么相可看哪！”馬周一聽大驚失色，問有什么辦法可以消災免死，袁天綱說：“你可以從這里一直向東走，會看見一個騎牛的老人。你不要和他說話，跟著他走就行，這樣你的病就可以免除了?！瘪R周按照袁天綱的話，沒出城門，果然看見一個騎牛的老頭出城，就默默地跟在后面。出城順著村路走，登上一座大山。馬周跟著老人爬上山頂后，老人看見了馬周，就下了牛坐在樹下，然后說：“太上老君命你下凡輔佐皇室，可是你卻成了個酒鬼，混到饑寒交迫的地步。現在你五神已散，正氣消盡，已經死在眼前，你還不好好反省悔改嗎？”馬周仍然發懵，不知

老人說的什么意思。老人接著點化他說：“你本來是天上素靈宮的仙官，現在，華山的仙王派人召你去?！闭f罷就領他進了一座宮城，進了好幾道宮門，來到大殿前，只見侍衛排列了很多，警戒森嚴，好像是王宮。老人領他到了大殿的門簾前，有一個官員宣讀王命，責備馬周有辱使命，讓他返回原來的司署，反省自己的錯誤。老人和其他幾名使者就把馬周送到王宮東面一個另外的院子里。來到一座宏偉的房屋前，見門上寫著自己

的名字。馬周用鑰匙打開門鎖進了屋子，看見屋里的陳設家具和床榻枕席都像是自己近時用過的，想了半天，仍不明白是怎么回事。這時突然來了五個人，穿著東、西、南、北、中五方的衣服一個個身材魁偉。他們對馬周說：“我們就是你的‘五臟之神’。你在人世上沉迷于飲酒到處游蕩，玷污了你的身子，所以我們就離開你到天宮來了。請你現在閉上眼睛，我們就可以再回到你的五臟中了?！瘪R周閉上眼睛，立刻覺得心神清爽

，大徹大悟，并記起了二十多年以來的事，就像十天前的事一樣。于是他鎖上了自己的屋子，再次來到仙王的大殿，叩頭謝罪，并向仙王稟報了自己原來的使命，要求再次到人間去。馬周又從天界來到長安，第二天又去拜見袁天綱。袁天綱驚奇地說：“你遇到什么了？你的病已經好了！從現在起，六十天后你將會一天之內晉升多次官職，一百天后你將當上丞相，希望你要珍重自愛?。　惫唬懹^年間，唐太宗下詔命文武百官貢

獻治國的良策，馬周所獻的國策超過了所有的大臣，當天就任命他為拾遺、監察御史（掌察劾百官、巡視州縣、祭祀、監軍的官）和里行官（散官的一種，類似清代宮中的“軍機處走”）等三個重要官職。從此馬周多次得到重要的任命，并當了好幾年中書令（即宰相）。有一天，一群神仙降臨到馬周家，對他說：“你輔佐大唐有功，已完成了上天給你的使命，現在可以告退了，東皇太乙命你立刻回天宮，不要在人間停留了?！钡?

二天，馬周沒生病就突然死了?；实圩焚p他“忠公”的封號。馬周在人間功業卓著，他輔佐皇帝治理國家，弘揚正直的官風，國史中已有傳記，這里就不詳細記敘了。

懷慎清儉文言文翻譯

在現實學習生活中，許多人都接觸過很多經典的文言文吧？文言文注重典故、駢儷對仗、音律工整，包括策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。你知道的經典文言文都有哪些呢？以下是我為大家收集的懷慎清儉文言文翻譯，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

盧懷慎傳

開元元年，盧懷慎進同紫微黃門平章事。三年，改黃門監。薛王舅王仙童暴百姓，憲司按得其罪，業為申列，有詔紫微、黃門覆實。懷慎與姚崇執奏：“仙童罪狀明甚。若御史可疑，則它人何可信？”由是獄決。懷慎自以才不及崇，故事皆推而不專，時譏為“伴食宰相”。又兼吏部尚書。以疾乞骸骨（1），許之。卒，贈荊州大都督，謚曰文成。遺言薦宋景、李杰、李朝隱、盧從愿，帝悼嘆之。

懷慎清儉不營產，服器無金玉文綺之飾，雖貴而妻子猶寒饑，所得祿賜，于故人親戚無所計惜，隨散輒盡。赴東都掌選，奉身之具，止一布囊。既屬疾，宋景、盧從愿候之，見敝簀單藉，門不施箔。會風雨至，舉席自障。日晏設食，蒸豆兩器，菜數杯而已。臨別，執二人手曰：“上求治切，然享國久，稍倦于勤，將有奸人乘間而進矣，公弟志之！”及治喪，家亡留儲。帝時將幸東都，四門博士張星上言：“懷慎忠清，以直道始終，不加優賜，無以勸善。”乃下制賜其家物百段，米粟二百斛。帝后還京，因校獵鄠、杜間，望懷慎家，環堵庳陋，家人若有所營者，馳使問焉，還白懷慎大祥（2）。帝即以縑帛賜之，為罷獵。經其墓，碑表未立，停蹕臨視，泫然流涕。詔官為立碑，令中書侍郎蘇廷為之文，親自書。

（節選自《新唐書》）

［注］（1）乞骸骨：即請求辭職回家，意思是請國君賜還自己的身軀回家去。（2）大祥：喪祭名，父母死后，二十五個月而祭稱大祥。

參考譯文：

開元元年，進任同紫微黃門平章事。三年，改任黃門監。薛王舅舅王仙童暴虐百姓，御史臺調查掌握了他的'罪行，已經申報立案，這時又有詔書命紫徽省、黃門省覆核查實。盧懷慎與姚崇上奏說：“王仙童罪狀十分明白，如果御史都可以懷疑，那么其他人怎么還能夠相信呢？”于是結案。盧懷慎自認為才能不如姚崇，因此事務都推讓給姚崇，自己則概不專斷，當時人譏笑為“陪伴吃飯的宰相”。又兼任吏部尚書，因疾病懇請退休，被批準。去世，追贈荊州大都督，謚號為文成。留下遺言推薦宋璟、李杰、李朝隱、盧從愿。玄宗對此十分傷悼并感嘆。

盧懷慎清廉儉樸不經營產業，衣服、器物上沒有用金玉做的豪華裝飾，雖然地位尊貴但妻子兒女仍然寒冷饑餓。得到的俸祿賜物，毫不吝惜地給予朋友親戚，隨給隨無，很快散盡。赴任東都去掌管選舉，隨身用具只有一個布袋。得病后，宋璟、盧從愿去看望，見鋪的席子單薄而破舊、門上沒掛簾子，適逢有風雨刮來，舉起席子遮擋自己。天晚了擺飯招待，只有兩盆蒸豆、數碗蔬菜而已。臨別時，盧懷慎握著二人的手說：“主上急于求得天下大治，然而在位年久，對勤勉稍有些厭倦，恐怕要有險惡之人乘機被任用了。你們記住這些話！”到治喪時，家里沒有留下儲蓄。玄宗當時將要前往東都，四門博士張星上言說：“盧懷慎忠誠清廉，始終以正直之道處世，對他不給予優厚的賞賜，就不能勸人從善?！庇谑窍略t賜他家織物百段，米粟二百石。玄宗后來回京師，在鄂、杜間打獵，望見盧懷慎家圍墻簡陋低矮，家人像辦什么事，就派使節馳往詢問。使節回來報告說是盧懷慎死去二十五個月后的大祥祭祀，玄宗于是賞賜細絹帛，并因此停止了打獵。經過盧懷慎的墓時，石碑尚未樹立，玄宗停馬注視，泫然流淚，詔書命官府為他立碑，令中書侍郎蘇（廷頁）草擬碑文，玄宗親自書寫。

練一練

1、對下列句子中加點詞語的解釋，不正確的一項是

A、止一布囊（只）B、見敝簀單藉（草墊）

C、公弟志之（記述）D、停蹕臨視（帝王出行的車駕）

2、以下句子分別編為四組，從中看出盧懷慎為官清廉的一組是

（1）仙童罪狀明甚。若御史可疑，則它人何可信

（2）故事皆推而不專，時譏為“伴食宰相”

（3）奉身之具，止一布囊

（4）敝簀單藉，門不施箔

（5）于故人親戚無所計惜

（6）望懷慎家，環堵庳陋

A、（1）（3）（5） B、（2）（4）（6）C、 （3）（4）（5） D、 （3）（4）（6）

3、下列對原文的敘述與分析，不符合原文的一項是（）

A、盧懷慎擔任黃門監時，有詔命盧、姚二人覆核查實薛王舅王仙童暴虐百姓一案，他們兩人對御史臺辦案表示懷疑。

B、盧懷慎與姚崇共同執掌朝政，他自認為才能不如姚崇，凡事推重姚崇，概不專斷。

C、盧懷慎并非凡庸之輩，他對玄宗“享國久，稍倦于勤，將有奸人乘間而進”的分析是非常深刻且頗有預見性的。

D、盧懷慎身居高位，甘于清貧，房屋破舊，竟不能遮風蔽雨，治理喪事，家中沒有積蓄。臨終之際仍心憂國事。

參考答案

1、C“志”記住。

2、B“以”因為（A“若”①假如②你。C“亡”①無②丟掉。D“焉”①他②了）

3、D

伴食宰相是什么意思？盧懷慎為什么會被稱為伴食宰相？

"伴食宰相"完全可以按照字面意思來理解，指的是不做實事，只混著等吃飯發工資，將自己手中的事情都推給其他人去處理，現在也表示諷刺一些什么事都不做的官員。這個詞語是在開元元年期間民間戲稱盧懷慎的詞語，因為在那時盧懷慎自認為自己在處理事情的能力上不如中書令姚崇，便將一些事情都交給姚崇等他認為有才干的人去處理，所以大家才會這樣稱呼他。

《舊唐書·盧懷慎傳》：“開元三年，遷黃門監。懷慎與紫微令姚崇對掌樞密，懷慎自以為吏道不及崇，每事皆推讓之，時人謂之伴食宰相?！?/p>

盧懷慎在開元元年期間被唐玄宗任命為宰相，年少時才學出眾，正直清廉，后來在努力之下考上了進士，之后更是憑借著自己的為人慢慢升官并成為了宰相。盧懷慎此人一生有一個最優秀的點就是有自知之明并且知人善用，雖被稱為“伴食宰相”但他真的就這樣嗎？明顯不是的，他總是能選出最適合處理某件要事的官員，比如姚崇等人，他自認為如果是自己并不能將這件事處理的很好。

“仙童罪狀明甚，若御史可疑，則他人何可信？”?

盧懷慎不僅知人善用，還是一位堅持自己本心不被外界強權動搖的官員。在任期間，在查王仙童等人的罪行之時，王仙童的靠山薛王反倒反咬一口說御史等人就是胡說八道，大言不慚的說自己無罪，這時盧懷慎正義上言，你們的罪行都已經這么清楚的展現在大家面前了，御史等人做的事說的話都還會被懷疑的話，那還有其他什么人可以相信。后來王仙童等人才被判處應有的懲罰，自此之后一些平時仗勢欺人的權貴都很是收斂了。

“懷慎忠清，以直道始終，不加優賜，無以勸善?！?/p>

盧懷慎一生正直清廉，十分節儉，家里還比不上一般的平民百姓好，導致晚年的時候家徒四壁，連家人都只能跟著吃一些清粥小菜。即便如此他不僅沒有任何怨言，還拖著病體跟好友推薦一些他認為做實事的官員，并擔憂唐玄宗之后會被小人所騙。于是四門博士張晏上言說盧懷慎一生堅持忠心清廉，如果這都不加以賞賜優待，怎么勸其他的官員與他一樣，不是讓人寒心嗎？于是唐玄宗才下了賞賜。

這就是盧懷慎伴著“伴食宰相”卻做了無數實事的一生。

文言文及治喪,家無留儲是什么意思？

【原文】及治喪,家無留儲

【翻譯】到治喪的時候，家里沒有留下儲蓄

此文出自：盧懷慎傳

——《新唐書》卷一二六

盧懷慎為官廉潔，家無儲蓄，門無遮簾，飲食無肉，妻兒饑寒，生活得很貧窮。他是唐代比較清廉的一位宰相。

OK，本文到此結束，希望對大家有所幫助。