如何賞析渡桑干這首詩,如今更渡桑干水
今天給各位分享如何賞析渡桑干這首詩的知識,其中也會對如今更渡桑干水進行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關注本站,現(xiàn)在開始吧!
《渡桑干》全詩賞析
渡桑乾(又名旅次朔方 )
劉皂/(賈島)
客舍并州已十霜,
歸心日夜憶咸陽。
無端更渡桑乾水,
卻望并州是故鄉(xiāng)。
翻譯:
外出在并州已經(jīng)十年啦,想回家的心每天每夜都想著故鄉(xiāng)咸陽。
我無故再一次渡過桑乾河,回過頭來望望并州,那里真像我的故鄉(xiāng)啊!
在許多詩集中,這首詩都歸在賈島名下,其實是錯誤的。因為賈島是范陽(今北京市大興縣)人,不是咸陽(今陜西省咸陽市)人,而在賈島自己的作品以及有關這位詩人生平的文獻中,從無他在并州作客十年的記載。又此詩風格沉郁,與賈詩之以清奇僻苦見長者很不相類。《元和御覽詩集》認為它出于貞元間詩人劉皂之手。雖然今天對劉皂的生平也不詳知,但元和與貞元時代相接,《元和御覽詩集》的記載應當是可信的。因此,我們定其為劉作。
詩的前半寫久客并州的思鄉(xiāng)之情。十年是一個很久的時間,十年積累起的鄉(xiāng)愁,對于旅人來說,顯然是一個沉重的負擔。所以每天每夜,無時無刻不想回去。無名氏《雜詩》云:“浙江輕浪去悠悠,望海樓吹望海愁。莫怪鄉(xiāng)心隨魄斷,十年為客在他州。”雖地理上有西北與東南之異,但情緒相同,可以互證。后半寫久客回鄉(xiāng)的中途所感。詩人由山西北部(并州、朔方)返回咸陽,取道桑干流域。無端,即沒來由。更渡,即再渡。這“無端更渡”四字,乃是關鍵,要細細體會。十年以前,初渡桑干,遠赴并州,是為的什么呢?詩中沒有說。而十年以后,更渡桑干,回到家鄉(xiāng),又是為的什么呢?詩中說了,說是沒來由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此嗎?不過是極其含蓄地流露出當初為了博取功名,圖謀出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年過去,一事無成,終于仍然不得不返回咸陽家鄉(xiāng)這種極其抑郁難堪之情罷了。但是,出乎詩人意外的是,過去只感到十年的懷鄉(xiāng)之情,對于自己來說,是一個沉重的負擔,而萬萬沒有想到,由于在并州住了十年,在這久客之中,又不知不覺地對并州也同樣有了感情。事實上,它已經(jīng)成為詩人心中第二故鄉(xiāng),所以當再渡桑干,而回頭望著東邊愈去愈遠的并州的時候,另外一種思鄉(xiāng)情緒,即懷念并州的情緒,竟然出人意外地、強烈地涌上心頭,從而形成了另外一個沉重的負擔。前一矛盾本來似乎是惟一的,而“無端更渡”以后,后一矛盾就突了出來。這時,作者和讀者才同樣感到,“憶咸陽”不僅不是唯一的矛盾,而且“憶咸陽”和“望并州”在作者心里,究竟哪一邊更有分量,也難于斷言了。以空間上的并州與咸陽,和時間上的過去與將來交織在一處,而又以現(xiàn)在桑干河畔中途所感穿插其中,互相映襯,宛轉關情。每一個有久客還鄉(xiāng)的生活經(jīng)驗的人,讀到這首詩,請想一想吧,難道自己不曾有過這種非常微妙同時又非常真實的心情嗎?
《渡桑干》全詩對每一句的賞析
渡桑干
賈島
客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽。
無端更渡桑乾水,卻望并州是故鄉(xiāng)。
外出在并州已經(jīng)十年啦,想回家的心每天每夜都想著故鄉(xiāng)咸陽。
我無故再一次渡過桑乾河,回過頭來望望并州,那里真像我的故鄉(xiāng)啊!
詩的前半寫久客并州的思鄉(xiāng)之情。十年是一個很久的時間,十年積累起的鄉(xiāng)愁,對于旅人來說,顯然是一個沉重的負擔。所以每天每夜,無時無刻不想回去。后半寫久客回鄉(xiāng)的中途所感。以空間上的并州與咸陽,和時間上的過去與將來交織在一處,而又以現(xiàn)在桑干河畔中途所感穿插其中,互相映襯,宛轉關情。
度桑干一詩表達了詩人怎樣的思想感情?
《渡桑干》是唐德宗貞元時期詩人劉皂作品。
渡桑干/旅次朔方
客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽。
無端更渡桑干水,卻望并州是故鄉(xiāng)。
這是一首仄起入韻,押平水韻“七陽”部的七絕。平仄正確,格律嚴謹。
《渡桑干》是指渡過桑干河——這個桑干河,我們聽得多的應該是丁玲的《太陽照在桑干河上》。
“客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽。”
我在并州客居十年了,日夜都在思念著自己的故鄉(xiāng)咸陽。
“無端更渡桑干水,卻望并州是故鄉(xiāng)。”
現(xiàn)在我要回家了,再次渡過桑干河,回頭望向并州,卻產(chǎn)生了一種這里才是故鄉(xiāng)的感覺。
劉皂想法,是來源于在并州十年間的奮斗、失敗、成功(可能有)的經(jīng)歷。
大部分人搞不清楚這種情感從何而起,所以才會有“莫名的傷感”和劉皂的“無端”之語言。
你不過是懷念自己在這塊土地上拼搏的青春歲月罷了。
渡桑干 劉皂 賞析
旅次朔方
劉皂
客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽。
無端更渡桑干水,卻望并州是故鄉(xiāng)。
這首詩寫作者長期居住并州之后又北渡桑干河的心情。他在并州時總是想回到故鄉(xiāng)咸陽,現(xiàn)在卻北渡桑干,離家鄉(xiāng)更遠了,對并州反而感到親切了。言簡意深,耐人尋味。
詩人十年旅居并州,鄉(xiāng)思之情強烈到了極點,然而,回鄉(xiāng)的愿望不但不能實現(xiàn),卻“無端更渡桑干水”,離家鄉(xiāng)越來越遠,其思鄉(xiāng)之情則超出了極限,無奈之中只好把并州姑且當作自己的家鄉(xiāng)。詩人想回鄉(xiāng)卻南轅北轍,則情何以堪。至此,鄉(xiāng)思之情得到超強的表現(xiàn),既微妙而又真實,所以成為不朽的名篇。
好了,文章到此結束,希望可以幫助到大家。
版權聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。