大家好，關(guān)于七步詩(shī)怎么讀原文很多朋友都還不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就來(lái)為大家分享一下關(guān)于七步詩(shī)怎么讀原文及翻譯的相關(guān)知識(shí)，文章篇幅可能較長(zhǎng)，還望大家耐心閱讀，希望本篇文章對(duì)各位有所幫助！

七步詩(shī)古詩(shī)帶拼音原文

七步詩(shī)古詩(shī)帶拼音原文如下：

一、原文

zhǔ dòu chí zuò gēng，lù shū yǐ wéi zhī。

煮豆持作羹，漉菽以為汁。

qí zài fǔ xià rán，dòu zài fǔ zhōng qì。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

běn zì tóng gēn shēng，xiāng jiān hé tài jí

本自同根生，相煎何太急？

二、解釋

煮豆來(lái)做豆羹，想把豆子的殘?jiān)^(guò)濾出去，留下豆汁來(lái)作羹。豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋里面哭泣。豆子和豆秸本來(lái)是同一條根上生長(zhǎng)出來(lái)的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢？

三、賞析

這首詩(shī)純以比興的手法出之，語(yǔ)言淺顯，寓意明暢，無(wú)庸多加闡釋，只須于個(gè)別詞句略加疏通，其意自明。前四句描述了燃萁煮豆這一日常生活現(xiàn)象，曹植以“豆”自喻，一個(gè)“泣”字充分表達(dá)了受害者的悲傷與痛苦。

七步詩(shī)怎么讀拼音

七步詩(shī)全文拼音版：

zhǔ dòu chí zuò gēng ，lù shū yǐ wéi zhī 。

煮豆持作羹，漉菽以為汁。

qí zài fǔ xià rán ，dòu zài fǔ zhōng qì 。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

běn shì tóng gēn shēng ，xiāng jiān hé tài jí ？

本是同根生，相煎何太急？

《七步詩(shī)》全詩(shī)的拼音是什么？

《七步詩(shī)》全詩(shī)的拼音是：

zhǔ dòu rán dòu qí ，lù chǐ yǐ wéi zhī 。

煮 ? ?豆 ? 燃 ? 豆 ? 萁 ， 漉 ?豉 以 為 ?汁 。

qí zài fǔ xià rán ，dòu zài fù zhōng qì 。

萁 在 ?釜 下 ?燃 ，? 豆 ? 在 ?釜 ? ?中 ? ?泣。

běn shì tóng gēn shēng ，xiāng jiān hé tài jí 。

本 ? 是 ? ?同 ? ?根 ? ? 生， ? ? ?相 ? ? 煎 ?何 ?太 急 。

作者：曹操

譯文：

煮豆來(lái)做豆羹，過(guò)濾的豆子做成汁。

豆桿在鍋下燃燒，豆子在鍋里哭泣。

豆桿和豆子本是從同一條根上生長(zhǎng)出來(lái)的，為什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？

鍋里煮著豆子，是想把豆子的殘?jiān)^(guò)濾出去，留下豆子汁來(lái)做成糊狀食物。

豆莖在鍋下燃燒，豆子在鍋里哭泣。

它說(shuō)：我們本來(lái)是同條根上生出來(lái)的，你又怎能這樣急迫地煎熬我呢？

詞解：

（1）持：用來(lái)。

（2）羹：用肉或菜做成的糊狀食物。

（3）漉：過(guò)濾。

（4）豉：豆。

七步詩(shī)拼音版原文

七qī步bù詩(shī)shī

煮zhǔ豆dòu燃rán豆dòu萁qí，豆dòu在zài釜fǔ中zhōng泣qì。

本běn是shì同tóng根gēn生shēng，相xiāng煎jiān何hé太tài急jí？

煮zhǔ豆dòu持chí作zuò羹gēng，漉lù菽shū以yǐ為wéi汁zhī。

萁qí在zài釜fǔ下xià燃rán，豆dòu在zài釜fǔ中zhōng泣qì。

本běn自zì同tóng根gēn生shēng，相xiāng煎jiān何hé太tài急jí？

曹植（192－232），字子建，沛國(guó)譙（今安徽省亳州市）人。三國(guó)曹魏著名文學(xué)家，建安文學(xué)代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王，去世后謚號(hào)“思”，因此又稱陳思王。后人因他文學(xué)上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為“三曹”，南朝宋文學(xué)家謝靈運(yùn)更有“天下才有一石，曹子建獨(dú)占八斗”的評(píng)價(jià)。王士禎嘗論漢魏以來(lái)二千年間詩(shī)家堪稱“仙才”者，曹植、李白、蘇軾三人耳。

七步詩(shī)怎么讀原文的介紹就聊到這里吧，感謝你花時(shí)間閱讀本站內(nèi)容，更多關(guān)于七步詩(shī)怎么讀原文及翻譯、七步詩(shī)怎么讀原文的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。