也傍桑陰學種瓜的傍是什么意思,也傍桑陰學種瓜的傍是什么意思啊
今天給各位分享也傍桑陰學種瓜的傍是什么意思的知識,其中也會對也傍桑陰學種瓜的傍是什么意思啊進行解釋,如果能碰巧解決你現在面臨的問題,別忘了關注本站,現在開始吧!
童孫未解供耕織 也傍桑陰學種瓜的意思
“童孫未解供耕織”,“童孫”指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閑著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,于是“也傍桑陰學種瓜”,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。
這兩句表現了農村兒童的天真情趣。 詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
四時田園雜興(其三十一)翻譯成現代漢語是什么?
《四時田園雜興》(其三十一)是宋代詩人范成大的作品。
全詩翻譯成現代漢語:白天鋤地,夜晚搓麻,農家男女都各自做著自己的事情。小孩子不懂得種田織布之事,卻也學著大人在桑樹陰下種瓜。
全詩原文如下:晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
賞析:這首詩描寫農村初夏時節生活中的一個場景。首句“晝出耘田夜績麻”是說:白天下田去除草,晚上搓麻線,“績”是搓的意思。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。這是男人們干的活。“績麻”是指婦女們在白天干完別的活后,晚上就搓麻線,再織成布。這句直接寫勞動場面。次句“村莊兒女各當家”,“兒女”即男女,全詩用老農的口氣,“兒女”也就是指年輕人。“當家”指男女都不得閑,,各管一行。第三句“童孫未解供耕織”,“童孫”指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閑著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,于是“也傍桑陰學種瓜”,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。結句表現了農村兒童的天真情趣,詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
童孫未解供耕織.也傍桑陰學種瓜.是什么意思
一:小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹陰下學著種瓜。
二:《夏日田園雜興》是南宋詩人范成大退居家鄉后寫的一組大型的田家詩《四時田園雜興》的第三部分,共十二首。詩歌描寫了農村夏天的景色和農民的生活,反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。
三:晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。前兩句意思是白天在田里鋤草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家務勞動。
田時田園雜興其一的傍是什么意思?
這里的傍 就是靠近的意思,
譯文
白天在田里鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男女女各有各的家務勞動。
小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹陰下學著種瓜。
注釋
耘田:除草。績麻:把麻搓成線。
各當家:每人擔任一定的工作。
未解:不懂。
供:從事,參加。
傍:靠近。
童孫未解供耕織也傍桑陰學種瓜是什么意思
這首詩出自于南宋中興四大詩人之一的范成大的《田家》。全詩如下:
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
娃娃們本來還處于貪玩的年齡,白天跟隨著忙碌的大人們去農田里,一來可以讓大人們看護著他們,二來也可以讓他們可以盡興的玩耍。種瓜種豆,這是農村的孩子耳濡目染的田家事情。在桑蔭下面玩耍,正體現了大人們對小孩們的疼愛。但小孩兒們對大人們所干的農活見的多了,在不知不覺間學會了這些農活并用于玩耍。但孩子們哪里知道,耕田織布的辛苦和用途,對他們來說這是一種過家家一樣的游戲而已。
關于也傍桑陰學種瓜的傍是什么意思和也傍桑陰學種瓜的傍是什么意思啊的介紹到此就結束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關注本站。
版權聲明:本站發布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。