大家好，關(guān)于賀新郎吾多少很多朋友都還不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就來(lái)為大家分享一下關(guān)于賀新郎全文的相關(guān)知識(shí)，文章篇幅可能較長(zhǎng)，還望大家耐心閱讀，希望本篇文章對(duì)各位有所幫助！

賀新郎甚矣吾衰矣典故

導(dǎo)語(yǔ)：我們的事業(yè)就是學(xué)習(xí)再學(xué)習(xí)，努力積累更多的知識(shí)，因?yàn)橛辛酥R(shí)，社會(huì)就會(huì)有長(zhǎng)足的進(jìn)步，人類(lèi)的未來(lái)幸福就在于此。以下我為大家介紹賀新郎甚矣吾衰矣典故文章，歡迎大家閱讀參考!

賀新郎甚矣吾衰矣典故

辛棄疾

邑中園亭，仆皆為賦此詞。一日，獨(dú)坐亭云，水聲山色，競(jìng)來(lái)相娛，意山欲援例者，遂作數(shù)語(yǔ)，庶幾仿佛淵明思親友之意云。

甚矣吾衰矣。悵平生、交游零落，只今馀幾！白發(fā)空垂三千丈，一笑人間萬(wàn)事。問(wèn)何物、能令公喜？我見(jiàn)青山多嫵媚，料青山見(jiàn)我應(yīng)如是。情與貌，略相似。

一尊搔首東窗里。想淵明《停云》詩(shī)就，此時(shí)風(fēng)味。江左沉酣求名者，豈識(shí)濁醪妙理。回首叫、云飛風(fēng)起。不恨古人吾不見(jiàn)，恨古人不見(jiàn)吾狂耳。知我者，二三子。

注1：宋寧宗慶元四年（1198），被罷,59歲，此詞仿陶氏《停云》“思親懷友”之意，閑居鉛山縣自造“停云堂”感懷而作。

（1）辛棄疾詞愛(ài)用典故，在宋詞中別具一格，請(qǐng)列舉此詞典故涉及到的人物？（3分）

（2）結(jié)合全詞，簡(jiǎn)要分析詞句“知我者，二三子”的作用（3分）

（3）此詞中寄托了作者哪些深沉的感情。（4分）

參考答案

（1）李白、陶淵明、劉邦、孔子、張融（答對(duì)1個(gè)得1分，滿3分為止）

（2）結(jié)合全詞，簡(jiǎn)要分析“知我者，二三子”的作用（4分）

結(jié)構(gòu)：照應(yīng)開(kāi)頭（1分）

內(nèi)容：進(jìn)一步說(shuō)明自己晚年知音稀少、孤獨(dú)的處境和寂寞心情（1分），悲涼的氣氛中又表現(xiàn)了豪放不羈的風(fēng)格，引人沉思，意味無(wú)窮（1分）。

（3）（4分）

悲：年老體衰，知已零落，思親懷友，孤獨(dú)愁?lèi)灐?分；虛度歲月，壯志難酬的怨恨與狂放。（1分）。

喜：青山相伴，寄情山水（1分）。

憤：抨擊醉生夢(mèng)死、沽名釣譽(yù)之人，抒發(fā)統(tǒng)一國(guó)土的豪情壯志（1分）。

二

【注】陶淵明有《停云》詩(shī)，寫(xiě)飲酒與思念親友之事。

1.詞的上片，詞人感慨“衰矣”的原因有哪些？請(qǐng)加以概括。（4分）

⑵“我見(jiàn)青山多嫵媚，料青山見(jiàn)我應(yīng)如是”用了哪種修辭手法？詞的下片，詞人表達(dá)了哪些情感？（6分）

參考答案

1.知交零落殆盡（交游零落）（2分）；年華老去（1分）；壯志未酬（1分）。

2．?dāng)M人（2分），對(duì)知交的思念和感激之情；對(duì)追名逐利者的譏諷之憤；積極進(jìn)取，壯心不已的豪邁之慨。

三

（1）“白發(fā)空垂三千丈”，化用了李白《秋浦歌》的詩(shī)句“ 白發(fā)三千丈 ， 緣愁是個(gè)長(zhǎng) ”表達(dá)了 蹉跎歲月的 感受；“我見(jiàn)青山多嬌媚，料青山見(jiàn)我應(yīng)如是”，化用了李白“獨(dú)坐敬亭山”詩(shī)句“ 相看兩不厭 ， 惟有敬亭山 ”表達(dá)了 物我兩相愉悅 之情。

（2）據(jù)岳珂《桯史·卷三》記：辛棄疾每逢宴客，必自誦其警句曰：我見(jiàn)青山多嬌媚，料青山見(jiàn)我應(yīng)如是。又曰：不恨古人吾不見(jiàn)，恨古人不見(jiàn)吾狂耳。足見(jiàn)辛棄疾對(duì)自己這二聯(lián)是很自負(fù)的.，而岳珂批評(píng)他“前后兩腔，用語(yǔ)相似”。你同意岳珂的意見(jiàn)么？為什么？

答：不同意，這兩聯(lián)從句式特點(diǎn)上看有相似之處，但意境不同。上一聯(lián)是寫(xiě)“物”與“我”的關(guān)系，下一聯(lián)是寫(xiě)“古”與“今”的關(guān)系；上一聯(lián)為物我相融，下一聯(lián)為古今一體；上一聯(lián)是橫向的空間聯(lián)系，下一聯(lián)是縱向的時(shí)間聯(lián)系。

四

1.辛棄疾詞愛(ài)用典故，在宋詞中別具一格，請(qǐng)列舉此詞典故涉及到的人物？（兩個(gè)即可）（2分）

2.結(jié)合全詞，簡(jiǎn)要分析詞句“知我者，二三子”的作用（2分）并簡(jiǎn)要指出此詞中寄托了作者哪些深沉的感情。（3分）

參考答案

1.李白、陶淵明、劉邦、孔子、張融（答對(duì)1個(gè)得1分，滿2分為止）

2.結(jié)構(gòu)：照應(yīng)開(kāi)頭（1分）內(nèi)容：進(jìn)一步說(shuō)明自己晚年知音稀少、孤獨(dú)的處境和寂寞心情（1分），或悲涼的氣氛中又表現(xiàn)了豪放不羈的風(fēng)格，引人沉思，意味無(wú)窮（1分）。

情感：悲：年老體衰，知已零落，思親懷友，孤獨(dú)愁?lèi)灐?分；虛度歲月，壯志難酬的怨恨與狂放。（1分）。喜：青山相伴，寄情山水（1分）。憤：抨擊醉生夢(mèng)死、沽名釣譽(yù)之人，抒發(fā)統(tǒng)一國(guó)土的豪情壯志（1分）。

注釋

賀新郎：后人創(chuàng)調(diào)，又名《金縷曲》、《乳燕飛》、《貂裘換酒》。傳作以《東坡樂(lè)府》所收為最早，惟句豆平仄，與諸家頗多不合。因以《稼軒長(zhǎng)短句》為準(zhǔn)。一百十六字，前后片各六仄韻。大抵用入聲部韻者較激壯，用上、去聲部韻者較凄郁，貴能各適物宜耳。

邑：指鉛山縣。辛棄疾在江西鉛山期思渡建有別墅，帶湖居所失火后舉家遷之。

仆：自稱(chēng)。

停云：停云堂，在瓢泉?jiǎng)e墅。

甚矣吾衰矣：源于《論語(yǔ)·述而》之句“甚矣吾衰也！久矣吾不復(fù)夢(mèng)見(jiàn)周公”。這是孔丘慨嘆自己“道不行”的話（夢(mèng)見(jiàn)周公，欲行其道）。作者借此感嘆自己的壯志難酬。

問(wèn)何物、能令公喜：源于《世說(shuō)新語(yǔ)·寵禮篇》記郗超、王恂“能令公（指晉大司馬桓溫）喜”等典故。還有什么東西能讓我感到快樂(lè)。

白發(fā)空垂三千丈，一笑人間萬(wàn)事：這兩句出典于李白的《秋浦歌》：“白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)”。

嫵媚：瀟灑多姿。

搔首東窗：借指陶潛《停云》詩(shī)就，自得之意。

江左：原指江蘇南部一帶，此指南朝之東晉。

濁醪（láo）：濁酒。[2]

云飛風(fēng)起：化用劉邦《大風(fēng)歌》之句“大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)”。

不恨古人吾不見(jiàn)，恨古人不見(jiàn)吾狂耳：引《南史·張融傳》的典故：“不恨我不見(jiàn)古人，所恨古人又不見(jiàn)我”。

知我者，二三子：引《論語(yǔ)》的典故：“二三子以我為隱乎”。

參考譯文

我已經(jīng)很衰老了。平生曾經(jīng)一同出游的朋友零落四方，如今還剩下多少？真令人惆悵。這么多年只是白白老去而已，功名未竟，對(duì)世間萬(wàn)事也慢慢淡泊了。還有什么能真正讓我感到快樂(lè)？我看那青山瀟灑多姿，想必青山看我也是一樣。不論情懷還是外貌，都非常相似。

把酒一尊，在窗前吟詩(shī)，怡然自得。想來(lái)當(dāng)年陶淵明寫(xiě)成《停云》之時(shí)也是這樣的感覺(jué)吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能體會(huì)到飲酒的真諦？在酒酣之際，回頭朗吟長(zhǎng)嘯，云氣會(huì)翻飛，狂風(fēng)會(huì)驟起。不恨我不能見(jiàn)到疏狂的前人，只恨前人不能見(jiàn)到我的疏狂而已。了解我的，還是那幾個(gè)朋友。

創(chuàng)作背景

這首詞是辛棄疾落職閑居信州鉛山（今屬江西）時(shí)的作品，是為瓢泉新居的“停云堂”題寫(xiě)的，仿陶淵明《停云》“思親友”之意而作。辛棄疾“獨(dú)坐停云”，觸景生情，信手拈來(lái)，隨成此篇，反映了詞人落職后的寂寞心境和對(duì)時(shí)局的深刻怨恨。

據(jù)鄧廣銘《稼軒詞編年箋注》考證，此詞約作于宋寧宗慶元四年（公元1198年）左右，此時(shí)辛棄疾被投閑置散已四年。

賞析

正如此詞自注所述，辛棄疾的這首《賀新郎》詞，乃是仿陶淵明《停云》“思親友”之意而作，抒寫(xiě)了作者罷職閑居時(shí)的寂寞與苦悶的心情。

詞的上片敘述詞人面對(duì)青山產(chǎn)生的種種思緒，感慨歲月流馳、人生短暫而壯志難酬，落寞之情展露無(wú)遺。上片一開(kāi)頭以“思親友”起意，在年近六十，又謫居多年，故交零落的情況下，嘆“甚矣吾衰矣。悵平生、交游零落，只今馀幾！”。此處引用了《論語(yǔ)》中的典故，慨嘆政治理想無(wú)法實(shí)現(xiàn)、英雄遲暮的無(wú)奈，又凸顯他可以飲酒避害，與陶潛神交的快意。“悵”字寫(xiě)出了詞人難覓知音的孤獨(dú)與迷惘，充分體現(xiàn)了詞作沉郁的意境。與此對(duì)應(yīng)，“只今馀幾”與結(jié)句“知我者，二三子”首尾銜接，用以強(qiáng)調(diào)“零落”二字，同樣表現(xiàn)了詞人知交漸少的境遇和落落無(wú)為的半生坎坷。第三、四句連用典故，豪情在憂憤中顯現(xiàn)。無(wú)可奈何任白發(fā)空垂，詞人的悲憤理所當(dāng)然，可他仍能將“人間萬(wàn)事”付之于“一笑”，這份豪情卻是無(wú)人能及！第四句詞人以設(shè)問(wèn)開(kāi)頭，又與典故中喜權(quán)欲的桓溫相比，引出詞人寄情山水的情志。“我見(jiàn)青山多嫵媚，料青山見(jiàn)我應(yīng)如是”兩句，是全篇警策。詞人因無(wú)物（實(shí)指無(wú)人）可喜，只好將深情傾注于自然，人與青山互觀互賞，互猜互解。不僅覺(jué)得青山“嫵媚”，而且覺(jué)得似乎青山也以詞人為“嫵媚”了。詞人借此告誡自已要像青山那樣忘乎情感，才會(huì)跟青山一樣寧?kù)o祥和、嫵媚動(dòng)人、超然灑脫、充滿青春的活力。以下“情與貌，略相似。”兩句，情，指詞人之情；貌，指青山之貌。作者在這里將自己的情與青山相比，委婉地表達(dá)了自己寧愿落寞，決不與奸人同流合污的高潔之志。

詞的下片作者又連用典故，借飲酒抒懷，抒發(fā)清心淡泊的高尚節(jié)操和超凡脫俗的狂放個(gè)性。“一尊搔首東窗里，想淵明《停云》詩(shī)就，此時(shí)風(fēng)味。”便是詞人對(duì)陶淵明《停云》的化用，用以想像陶淵明當(dāng)年詩(shī)成時(shí)的風(fēng)味，感嘆已是無(wú)人如陶淵明一般知酒。這里又提陶淵明，意在以陶自況。“江左沉酣求名者，豈識(shí)濁醪妙理？”兩句，表面似申斥當(dāng)年偏安江南的東晉王朝之中那些沉酣于酒的名士，實(shí)際是諷刺南宋已無(wú)陶淵明式的飲酒高士，而只有一些追求名利的官僚政客。在這種污濁環(huán)境下，陶淵明知音難覓，詞人亦是如此。國(guó)勢(shì)衰微，詞人想起劉邦，“云飛風(fēng)起”輕松的一筆，卻也寫(xiě)出了無(wú)比豁達(dá)的心胸和愛(ài)國(guó)之情。由這一句起詩(shī)的意境大為開(kāi)闊，詩(shī)人的心境也完成了由悲慨轉(zhuǎn)為沉靜，再轉(zhuǎn)為高蹈的靈魂歷險(xiǎn)，從此，再不受凡俗的羈絆和誘惑。以下“不恨古人吾不見(jiàn)，恨古人不見(jiàn)吾狂耳”兩句，借張融典故，以他之“狂”，顯示了詞人難覓知音而心中憤慨不平，道盡了詞人特立獨(dú)行的超逸豪放，點(diǎn)名了詞人胸中的慷慨激越。只有襟懷磊落的人才能寫(xiě)出這樣坦蕩不羈的句子，這并非小看古人，只為抒發(fā)自己的情懷于萬(wàn)一。結(jié)句“二三子”與詞首呼應(yīng)，再次表明自己知心朋友稀少。這“二三子”為誰(shuí)沒(méi)有人進(jìn)行專(zhuān)門(mén)的考證，有人認(rèn)為是當(dāng)時(shí)人陳亮。但不妨將古人陶淵明、屈原乃至于孔子等，都算在內(nèi)。他們都能與作者在情感上產(chǎn)生共鳴，詞人“思親友”思的就是這“二三子”。

這首詞幾乎句句用典，卻能熟練化用典故和前人詞句，渾然天成，有千錘百煉之功。全詞在典故的層疊中抒發(fā)了詞人無(wú)人能及的豪放情懷。

賀新郎劉克莊吾少多奇節(jié)注釋翻譯

賀新郎劉克莊吾少多奇節(jié)注釋翻譯：我多少遠(yuǎn)大抱負(fù)。

《賀新郎》翻譯：

我多少奇節(jié)。很揶抽、玉關(guān)定遠(yuǎn)，壺頭新息。

一劍防身遠(yuǎn)行萬(wàn)里，選擇很南溟北極。看堵塞雁、銜來(lái)秋色。

不只是稍棋夸妙手，管城你、也沒(méi)有敵人。最終價(jià)格等，恐怕難以匹配。

酒腸詩(shī)膽新來(lái)窄。向西風(fēng)、登高遠(yuǎn)望，亂山夕陽(yáng)。

怎能良弓都快馬，我與諸位角力。漫醉把、欄桿頻頻拍。

莫恨冷蟾離海晚，等待與你、秉燭游今晚。歡易買(mǎi)，健康難得。

注釋?zhuān)?/p>

1、奇節(jié)：指遠(yuǎn)大抱負(fù)。

2、揶揄：嘲弄。玉關(guān)定遠(yuǎn)：班超以平定西域功封定遠(yuǎn)侯。壺頭新息：東漢名將馬援封新息侯。晚年出征五溪，卒于壺頭。

3、南溟：南海，指極南之地。

4、槊棋：握槊與弈棋，兩種古代的棋藝活動(dòng)。

5、管城君：筆別稱(chēng)管城子，管城侯。勃敵：強(qiáng)敵、對(duì)手。

6、終賈輩：終軍、賈誼，皆西漢政治活動(dòng)家。年少有才，抱負(fù)甚大。

7、寒蟾：冷月。傳說(shuō)月中有蟾蜍，故稱(chēng)。

作者簡(jiǎn)介：

劉克莊(1187～1269) 南宋詩(shī)人、詞人、詩(shī)論家。字潛夫，號(hào)后村。福建莆田人。宋末文壇領(lǐng)袖，辛派詞人的重要代表，詞風(fēng)豪邁慷慨。在江湖詩(shī)人中年壽最長(zhǎng)，官位最高，成就也最大。晚年致力于辭賦創(chuàng)作，提出了許多革新理論。

“賀新郎”，詞牌名之一。此調(diào)始見(jiàn)蘇軾詞，原名“賀新涼”，因詞中有“乳燕飛華屋，悄無(wú)人，桐陰轉(zhuǎn)午，晚涼新浴”句，故名。后來(lái)將“涼”字誤作“郎”字。《詞譜》以葉夢(mèng)得詞作譜。此調(diào)聲情沉郁蒼涼，宜抒發(fā)激越情感，歷來(lái)為詞家所習(xí)用。后人又改名“金縷衣”、“金縷詞”、“金縷歌”、“風(fēng)敲竹”、“雪月江山夜”等。

賀新郎·吾少多奇節(jié)原文|翻譯|賞析_原文作者簡(jiǎn)介

賀新郎·吾少多奇節(jié)

[作者] 劉克莊 ? [朝代] 宋代

吾少多奇節(jié)。頗揶揄、玉關(guān)定遠(yuǎn)，壺頭新息。一劍防身行萬(wàn)里，選甚南溟北極。看塞雁、銜來(lái)秋色。不但槊棋夸妙手，管城君、亦自無(wú)＿敵。終賈輩，恐難匹。

酒腸詩(shī)膽新來(lái)窄。向西風(fēng)、登高望遠(yuǎn)，亂山斜日。安得良弓并快馬，聊與諸公角力。漫醉把、欄干頻拍。莫恨寒蟾離海晚，待與君、秉燭游今夕。歡易買(mǎi)，健難得。

《賀新郎·吾少多奇節(jié)》作者劉克莊簡(jiǎn)介

劉克莊(1187-1269)初名灼，號(hào)后村，莆田人，初為靖安主薄，后長(zhǎng)期游幕于江、浙、閩、廣等地。詩(shī)屬江湖派，作品數(shù)量豐富，內(nèi)容開(kāi)闊，多言談時(shí)政，反應(yīng)民生之作。詞深受辛棄疾影響，多豪放之作，散文化、議論化傾向也較突出。有《后村先生大全集》。

劉克莊的其它作品

○ 憶秦娥·梅謝了

○ 沁園春·夢(mèng)孚若

○ 長(zhǎng)相思·惜梅

○ 卜運(yùn)算元·片片蝶衣輕

○ 清平樂(lè)·風(fēng)高浪快

○ 劉克莊更多作品

賀新郎劉克莊吾少多奇節(jié)翻譯

賀新郎劉克莊吾少多奇節(jié)翻譯如下：

天空中陰云四和，一片昏黑，再加上斜風(fēng)細(xì)雨，令人愁思紛亂如織。一雙老眼已看盡人世滄桑，虧得有高樓百尺，讓我盡睹秋光中的千巖萬(wàn)壑。想我一介書(shū)生今已白發(fā)，仍常為神州淪陷而傷心落淚。雖然是滿目凄涼，絕不作牛山滴淚貪生怕死哭滂沱。往事如煙，無(wú)從尋索。

少年時(shí)自負(fù)有凌云健筆，到如今才華耗盡，只剩滿杯的蕭瑟。常怨恨世上文人缺少新意，每到重陽(yáng)，便拈出風(fēng)吹帽落的南朝狂客。如果面對(duì)菊花不痛飲，怕是菊花也會(huì)笑我太寂寞。望鴻雁離開(kāi)北方向南飛去，夕陽(yáng)西下，漸漸隱身于遠(yuǎn)山之側(cè)。

賞析：

辛棄疾經(jīng)常采用《虞美人》這個(gè)詞牌，適于抒寫(xiě)豪放的感情，劉克莊也愛(ài)采用，在他的今存全部詞作中占了百分之十六、七。此詞題作“九日”，是重陽(yáng)節(jié)登高抒懷之作。但詞人又不落俗套，把一首重陽(yáng)詞寫(xiě)得頗有特色：“白發(fā)書(shū)生神州淚”，作者慨嘆自己的老大和中原的淪陷。

內(nèi)容充實(shí)，感情深厚：“常恨世人新意少”一句則恰恰從這種恨世人少新意的本身顯示出了一點(diǎn)難得的心意。應(yīng)該說(shuō)，這首詞是劉克莊的有代表性的一篇佳作。上片首句很有分量。“湛湛長(zhǎng)空”是登上高樓放眼眺望所見(jiàn)，展現(xiàn)出開(kāi)闊的空間，而用“黑”字描繪黃昏，顯然是用夸張的筆法表述心情的沉重。

好了，文章到此結(jié)束，希望可以幫助到大家。