大家好，今天來為大家解答關于更哪堪這個問題的知識，還有對于更哪堪清秋也是一樣，很多人還不知道是什么意思，今天就讓我來為大家分享這個問題，現在讓我們一起來看看吧！

“多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節？”什么意思？？

多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節翻譯：自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了！

《雨霖鈴·寒蟬凄切》是宋代詞人柳永的作品。此詞上片細膩刻畫了情人離別的場景，抒發離情別緒；下片著重摹寫想象中別后的凄楚情狀。

全詞遣詞造句不著痕跡，繪景直白自然，場面栩栩如生，起承轉合優雅從容，情景交融，蘊藉深沉，將情人惜別時的真情實感表達得纏綿悱惻，凄婉動人，堪稱抒寫別情的千古名篇，也是柳詞和婉約詞的代表作。

擴展資料：

整體賞析

詞的上片寫一對戀人餞行時難分難舍的別情，起首三句寫別時之景，點明了地點和節序。《禮記·月令》云：“孟秋之月，寒蟬鳴?！笨梢姇r間大約在農歷七月。

然而詞人并沒有純客觀地鋪敘自然景物，而是通過景物的描寫，氛圍的渲染，融情入景，暗寓別意。時當秋季，景已蕭瑟；且值天晚，暮色陰沉；而驟雨滂沱之后，繼之以寒蟬凄切：

詞人所見所聞，無處不凄涼。加之當中“對長亭晚”一句，句法結構是一、二、一，極頓挫吞咽之致，更準確地傳達了這種凄涼況味。

詩詞里”更那堪”是什么意思？

意為哪能經受得了

出處：《雨霖鈴》

作者：柳永

朝代：宋代

原文：

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說。

翻譯：

秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時候，船上的人已催著出發。握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最后也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。

自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，(相愛的人不在一起)，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢?

更那堪衰草連天飛梅弄晚什么意思

意思是更如何忍受那芳草連綿伸向天邊，飛落的梅花舞弄著暮色昏暗。

出自《宴清都·春訊飛瓊管》，是南宋詞人盧祖皋的詞作。詞抒寫春日的閑愁，隱含著懷人之思。上片描寫初春瓊管灰飛，啼鳥聲亂，江城籠罩闃的無邊景色，感嘆年華逝去，光陰虛度。下片承上啟下，由年華暗換而思家傷別，想到家人亦必因春至而動心添愁。

全詩如下：

春訊飛瓊管。風日薄、度墻啼鳥聲亂。江城次第，笙歌翠合，綺羅香暖。溶溶澗淥冰泮。醉夢里、年華暗換。料黛眉重鎖隋堤，芳心還動梁苑。

新來雁闊云音，鸞分鑒影，無計重見。啼春細雨，籠愁澹月，恁時庭院。離腸未語先斷。算猶有、憑高望眼。更那堪、芳草連天，飛梅弄晚。

譯文如下：

春天的訊息隨著葭莩灰飛出瓊管，早春的清風日頭雖然還不暖，越過墻頭的鳥啼已一片噪亂。江城轉眼間，已是翠碧籠罩，笙歌喧天，人們穿上綺羅春衫，迎來花香日暖。溪澗里殘冰消融，綠水涓涓，恍惚在醉夢里，歲月悄然轉換。我料想隋堤的柳葉凝重地緊鎖了黛眉，梁苑的林花芳心震顫。

新近我久已不聞鴻雁的叫聲，分飛的鸞鳳對著鏡中的孤影悲喚，生離死別的情人再也不能相見。啼泣的春天灑下淋瀝的細雨，愁云籠罩的夜晚，月光淡淡，我獨守著此時的庭院。離別的愁腸未曾傾訴已先寸斷。就算還能登高望遠，更如何忍受那芳草連綿伸向天邊，飛落的梅花舞弄著暮色昏暗。

擴展資料：

這首詞寫春天到來時，因為闊別家園而思念妻子。

上片寫景，描寫初春瓊管灰飛，啼鳥聲亂，江城籠罩著的無邊景色，感嘆年華逝去，光陰虛度。下片抒情，承上啟下，由年華暗換而思家傷別，想到妻子亦必因春至而動心添愁。抒寫了相思離別之情，移情于物，予情于景，借以表現出主人公的慘淡心情。

下片轉寫離愁別恨。換頭“新來”三句，借雁音闊、鸞鏡分正面點出詞的主旨，也進一步補明上片后二句眉鎖心動之所指。再三句回想離別之初，先從當時庭院環境加以渲染，細雨如啼，淡月籠愁，記憶清晰，可見印象之深。

“啼春”三句以移情手法寫春之啼泣而細雨淋漓，由云之籠愁而月光暗淡，詞人此刻正獨立于庭院而思家傷時，一片凄涼。“離腸”二句寫詞人相思離愁而痛斷離腸，即使登高望遠以舒懷，亦不得消釋內心的離恨。

尾句以望中景語作結，與起頭寫景相就。“蓑草連天”，綿綿思遠也；笛曲有《梅花落》，多述離情，此亦寫“飛梅”牽動鄉思，況時已向晚，其情之不堪可知，寫來極有情致。

參考資料來源：百度百科——宴清都·春訊飛瓊管

【更那堪】的意思是什么？【更那堪】是什么意思？

【更那堪】的意思是什么？【更那堪】是什么意思？

【更那堪】的意思是：更2那堪1.更兼之；更加；更何況。表示更進一層、更深一步，常用以形容難以承受的情境。? 宋柳永《雨霖鈴》詞：「多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節！」? 宋盧祖皋《宴清都·初春》詞：「離腸未語先斷，算猶有、憑高望眼。更那堪、芳草連天，飛梅弄晚?！? 元王實甫《麗春堂》第四折：「早是人寂寞，更那堪更漏長?！?.更何堪；更怎堪。? 元李行道《灰闌記》第三折：「我這里挺一挺聳著肩胛，擺一擺摩著腰胯。緊待趕，更那堪帶鎖披枷。」

更那堪是什么意思

更2那堪

1.更兼之；更加；更何況。表示更進一層、更深一步，常用以形容難以承受的情境。 ? 宋柳永《雨霖鈴》詞：「多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節！」 ? 宋盧祖皋《宴清都·初春》詞：「離腸未語先斷，算猶有、憑高望眼。更那堪、芳草連天，飛梅弄晚?！?? 元王實甫《麗春堂》第四折：「早是人寂寞，更那堪更漏長。」2.更何堪；更怎堪。 ? 元李行道《灰闌記》第三折：「我這里挺一挺聳著肩胛，擺一擺摩著腰胯。緊待趕，更那堪帶鎖披枷。」

用更那堪造句

1.已被昭陽人妒，更那堪、鼎成龍去?！锼巍⒖饲f《水龍吟》詞

多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節。這句詩是什么意思？

自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了！

“多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節。”這兩句，由個人的離別之苦而推及于一般離人的思想感情，俯仰古今，在難言的凄哀中去深沉地思索人們普遍的感情體驗。

可是跟蘇軾在著名的中秋詞中“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全”的超曠態度不同，詞人越是把個人悲苦的離情放到歷史發展的廣闊時空中來咀嚼，就越加陷入深沉的感傷之中，并 讓讀者越發感受到那沉重感情的分量。

“冷落清秋節”，照應到上頭三句，使得情景交融，增強了藝術感染力。

這首詞以秋景寫離情，情景交融；在表現上，以時間發展為序，虛實相生，層層遞進，一氣呵成；語言自然 明暢，不尚雕琢，以白描取勝，確實表現了一種“清和朗暢”，“意致綿密”和“秀淡幽絕”的風格特色。

出自柳永《雨霖鈴》，他離鄉背井，長期浪跡江湖，體嘗到了生活中的種種苦況；又因此常常不得不與所戀的人離別，故所作多怨苦凄悲之辭。

關于更哪堪和更哪堪清秋的介紹到此就結束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。