《古文觀止》哪個版本好些？理由是什么？

根據本人多年的閱讀經驗和自身經歷，撰寫下這篇東西。只是為了與像我一樣愛好古文，并且始終在這條路上努力奮斗著的同志們交流，希望能夠解答您的一些疑惑。那么，《古文觀止》哪個版本好些呢？我的答案如下：

《古文觀止》是歷代漢民族散文總集。清代吳楚材、吳調侯編選，吳興祚審定。清朝康熙年間選編的一部供學塾使用的文學讀本。

1.北京大學出版社陰法魯主編《古文觀止譯注（修訂版）》，2011年6月第2版。

原因：此版本為簡體橫排，藍色硬皮精裝。每篇文章均含題解、原文、注釋、譯文，堪稱古籍今人今注今譯的典范。適合文言文基礎較弱的人作為入門。

2.中華書局《古文觀止（套裝上下冊）》，1959年9月第1版。

原因：此版本為繁體豎排鉛字影印，平裝膠訂。老版重印導致墨色略有不清晰，但絕不影響閱讀。版式古色古香，翻開后著實令我驚喜，算是中華書局出過的最好的古籍之一了。最大的優點是除正文外僅含原編者吳楚才、吳調候批注，沒有任何亂七八糟的白話文注釋、翻譯、賞析，最大限度地保留了原選本的內容及體例。適合有一定文言文基礎的人研讀及收藏。

總之，這些都是本人的一些拙見，希望能對您的問題有幫助。我相信，如果您可以了解這些，一定可以對《古文觀止》有一個好的版本選擇。如果有更好的推薦，希望不吝賜教，萬分感謝。

《古文觀止》哪個版本更好？

1、古文觀止（上下） (豆瓣)

中華書局版。這個版本是繁體豎排，包含了吳氏原有的評注，無現代注釋。

2、古文觀止 (豆瓣)

中華書局版。軟精裝，簡體橫排，包含吳氏評注，無現代注釋。

3、古文觀止 (豆瓣)

岳麓書社版。精裝，簡體橫排。有注釋，有譯文。已經是第五版，我覺得是性價比最高的本子。我給學生選擇的也是這一版。

4、名家精譯古文觀止 (豆瓣)

中華書局版，精裝，簡體橫排。有注釋，有譯文，也有些許爭議，詳見豆瓣評論。

古文觀止哪個版本最好？

初學者以中華書局全本全注全譯叢書《古文觀止》為最佳。其次是上海古籍出版社雙色印刷的《古文觀止譯注》，質量不及中華書局版。貴州人民出版社中國歷代名著全譯叢書《古文觀止全譯》也不錯，但不太好買到。北京大學出版社陰法魯版《古文觀止譯注》偏進階一點。安徽教育出版社楊金鼎版《古文觀止全譯》口碑亦極佳。

《古文觀止》這一書名意即文集所收錄的文章代表文言文的最高水平，“學習文言文至此觀止矣”。不可否認《古文觀止》是古文的最好選本。《古文觀止》300年來流傳極廣，影響巨大，在諸多古文選本中獨樹一幟，它的流行性與通俗性、權威性至今難以動搖，是讀者首選的普及性古文選本。

《古文觀止》沖破了駢散之分的束縛，不僅選散體古文，對于駢體古文之精華也沒有忽略。《古文觀止》還突破了以前文選不收經史的傳統，收錄了《禮記》《左傳》《公羊傳》《轂梁傳》等經史中的文章。

中華民族燦爛文明史，典范文章浩如煙海，《古文觀止》所收散文皆是上乘之作，均為歷代膾炙人口的名篇佳作，蘊含著豐富的歷史知識、人生經驗以及宇宙哲理。

求 推薦《古文觀止》、《文心雕龍》比較好的版本

1、《文賦集釋》陸機撰

張少康集釋

2、《文心雕龍注》劉勰著

范文瀾注（最好的版本）人民文學出版社（我在看的）

3、《文心雕龍注釋》周振甫注

1

《古文觀止》吳楚材注

中華書局(我在看的）

2

《古文觀止譯注》顧易生

上海古籍出版社

排版都是純古文繁體豎版的形式，紙張裝幀的話，不用想了，現在都古籍都是中華書局上海古籍獨大，-

-文心雕龍尚且還可以，古文觀止實在是爛的可以。但是沒辦法，就這么幾家大的出版社壟斷著，不買也沒其他的買了。顧易生的古文觀止是帶白話翻譯，不過有些地方不妥當，注音什么還是比較不錯的，如果你沒古文基礎那可以看，文心雕龍比較難理解如果沒有古文基礎，很多典故啊奇異字句玄學觀念等等。

至于小出版社出版的，就不用去買了，買了后悔，沒那么深厚的功底來研究這些書的，內容都比較糟糕~~~~~~~

END，本文到此結束，如果可以幫助到大家，還望關注本站哦！