青玉案為什么叫橫塘路（橫塘路 青玉案）
大家好，今天本篇文章就來給大家分享青玉案為什么叫橫塘路，以及橫塘路 青玉案對應的知識和見解，內容偏長，大家要耐心看完哦，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。
"青玉案"是什么來的?
古代很多地方用到過青玉案。
青玉案是詞牌名，意為黑玉或青玉的案頭。
比較著名的《青玉案》的詞是賀鑄的。
青玉案
宋·賀鑄
凌波不過橫塘路，但目送，芳塵去。錦瑟年華誰與度？月橋花院，鎖窗朱戶，只有春知處。
飛云冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句，試問閑愁都幾許？一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨！
歐陽修《青玉案》宋詞賞析及注釋翻譯
導讀：本篇是一首游子思鄉之作，表達了暮春傷逝懷人的思鄉之情。下面就跟隨我一起來看看吧!
青玉案
歐陽修
一年春事都來幾?早過了、三之二。綠暗紅嫣渾可事，綠楊庭院，暖風簾幕，有個人憔悴。
買花載酒長安市，又爭似家山桃李?不枉東風吹客淚，相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。
【注釋】
①都來：算來。
②幾：若干。
③三之二：三分之二。
④紅嫣：紅艷。
⑤青玉案：詞牌名，又名《橫塘路》、《西湖路》等。
⑥渾：還是。
⑦可事：小事，尋常事。
⑧爭似：怎似
⑨家山：家鄉的山，指故鄉。
⑩不枉：不怪。
【譯文】
春天有多長?已經過了一大半。綠的墨綠、紅的艷紅，還是讓人賞心悅目，更不要說綠楊滿庭院、暖風穿簾幕了，但我卻獨自憔悴。
在長安城里買花載酒，又怎么比得了老家山上的桃李爭艷?不怪東風吹我落淚，只是相思難以言說，夢里終是空虛，只有回鄉才是真。
【譯文二】
一年的春光算來能占幾分?到如今早過了三分之二，葉綠蔥翠紅花姣嫣都是樂事。可是在綠楊婆娑的庭院里，在暖風吹動的簾幕下，卻有個人心事重重面容憔悴。
即便是天天在長安買花載酒，又哪能比得上在家鄉山里觀賞桃李?不要怪春風吹落游子眼淚，相思之情難以表白，夢魂也飄忽無依，只有回到家鄉才稱心如意。
【評點】
本篇是一首游子思鄉之作，表達了暮春傷逝懷人的思鄉之情。
上片側重描寫春愁，“一年春事都來幾?”詞人開篇即提出疑問：一年的春光算來能占幾分，然后自問自答：“早過了、三之二?！比执荷?，早已過去三分之二，不僅是惜春、戀春，更是傷春。接下來幾句是描述春景，“綠暗紅嫣”寫暮春的可心樂事，暗喻春去夏來，年年都如此，而住在“綠楊庭院，暖風簾幕”中的人，卻是“人憔悴”。這幾句好似一組慢鏡頭，先是穿過庭院，再掀開簾幕，但見一個憔悴之人。詞人因賞花傷春聯想到時光流逝紅顏憔悴，因而觸動自己的懷人思歸之情。
詞的下片側重寫相思?！百I花載酒長安市，又爭似、家山見桃李?”將在長安買花與家鄉的山李進行對照，表達了對家鄉的.深情和思念，強化了思鄉之情。“不枉東風吹客淚”意為不要錯怪春風吹落了游子眼淚，詞人并沒有像一些詞人那樣責備東風無情，而是坦誠地表白自己的心境：“相思難表，夢魂無據?！彼监l情難以傳述，欲通過夢還鄉而不得，正是這些引發了“客淚”，而了卻心事的辦法“惟有歸來是”。此句是全篇的總結之句，表示此刻正是歸返家鄉的好時候，桃李芳華之時，享受團圓美滿才能化解心中的孤獨和寂寞。詞作流露出詞人對仕途漂泊的深深厭倦之情。
此詞用字淺顯，但語簡意深，意在言外，是宋詞中的名作。詞中寫暮春景色卻并未渲染其凄清，而寫其仍然“綠暗紅嫣”秾麗可以玩賞，只是詞人心緒不佳，所以如此憔悴。又因為在長安買花載酒，聯想到不如在家鄉看桃李，只有歸鄉與家人團聚才可以快悅，一波三折，表現了詩人厭倦仕宦想歸隱家園的情懷。全詞借景抒情，構思獨特，語言渾成，真摯感人。
[賞析]
這是一首寫游子思家之作。開頭通過計算春光過去多少，引出“有個人憔悴”的傷感?！熬G暗紅嫣”一句指春去夏來，是年年如此的事情，困居在“綠楊庭院，暖風簾幕”中的主人公，卻不能不為之動情。下闋通過在京都“買花載酒”與在家鄉見到桃李花的對比，強化思鄉的真情。后四句，通過欲夢鄉而不得，思鄉情又難以傳述，只得迎風流淚，指出只有歸家才是惟一了卻心事的辦法。全詞在平淡的語言、紆緩的節奏和曲折的對比中，抒發人人心中常有的傷春的感受。
青玉案的典故
青玉案
青玉案 ，詞牌名。取于東漢張衡《四愁詩》：“美人贈我錦銹段，何以報之青玉案”一詩。又名《橫塘路》、《西湖路》,雙調六十七字，前后闋各五仄韻，上去通押。
青玉案 元夕
辛棄疾
東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾里尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
【注釋】
1.元夕：舊歷正月十五元宵節。
2.寶馬雕車：裝飾華華麗的馬車。
3.鳳簫：排簫，簫管排列參差如風翼，故名。
4.玉壺：比喻月亮。魚龍：拽魚燈，龍燈。
5.盈盈：形容女子儀態美好。
6.千百度：千百次，千百遍。
7.驀然：忽然。闌珊：零落、冷清。
【譯文】
東風仿佛吹開了盛開鮮花的千棵樹，又如將空中的繁星吹落，象陣陣星雨。華麗的香車寶馬在路上來來往往，各式各樣的醉人香氣彌漫著大街。悅耳的音樂之聲四處回蕩，職如風蕭和玉壺在空中流光飛舞，熱鬧的夜晚魚龍形的彩燈在翻騰。美人的頭上都戴著亮麗的飾物，晶瑩多彩的裝扮在人群中晃動。她們面容微笑，帶著淡淡的香氣從人面前經過。我尋找她千百次，都沒看見她，不經意間一回頭，卻看見了她立在燈火深處。
【簡要評析】
"作為一首婉約詞，這首《青玉案》與北宋婉約派大家晏殊和柳永相比，在藝術成就上毫不遜色。詞作從極力渲染元宵節絢麗多彩的熱鬧場面入手，反襯出一個孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托著作者政治失意后，不愿與世俗同流合污的孤高品格。詞從開頭起“東風夜放花千樹”，就極力渲染元宵佳節的熱鬧景象：滿城燈火，滿街游人，火樹銀花，通宵歌舞。然而作者的意圖不在寫景，而是為了反襯“燈火闌珊處”的那個人的與眾不同。本詞描繪出無宵佳節通宵燈火的熱鬧場景，梁啟超謂“自憐幽獨，傷心人別有懷抱?！闭J為本詞有寄托，可謂知音。上片與元夕之夜燈火輝煌，游人如云的熱鬧場面，下片寫不幕榮華，甘守寂寞的一位美人形象。美人形象便是寄托著作者理想人格的化身。眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。王國維把這種境界稱之為成大事業者，大學問者的第三種境界，確是大學問者的真知灼見。
青玉案
宋·賀鑄
凌波不過橫塘路，但目送，芳塵去。錦瑟年華誰與度？月橋花院，鎖窗朱戶，只有春知處。
飛云冉冉蘅皋暮，采筆新題斷腸句，試問閑愁都幾許？一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨！
【注釋】
凌波：形容女子走路時步態輕盈。
橫塘：在蘇州南十時許。
芳塵：指美人的行蹤。
錦瑟華年：比喻美好的青春時期。
瑣窗：雕刻或彩繪有連環形花紋的窗子。
冉冉：流動的樣子。
梅子黃時雨：四五月梅子黃熟，基間常陰雨連綿，俗稱“黃梅雨”或“梅雨。”
【譯文】
你的玉步不肯來到橫塘，我只有目送你離去。但現在不知你與誰相伴，共度這花樣的美好年華？在那修著偃月橋的院子里，朱紅色的小門映著美麗的瑣窗。只有春風才能知道你的歸處。天上飛云在空中拂過，長滿杜蘅的小洲在暮色中若隱若現。佳人一去而不復返，我用彩筆寫下斷腸的詩行。如果要問我的憂傷有多深多長，就像煙雨一川青草，就像隨風飄轉的柳絮，梅子黃時的雨水，無邊無際。
【賞析】
1.此詞是賀鑄名篇之一，作于蘇州。當時詞人閑居橫塘，寫的是一段單相思。開頭三句，借洛神故事，回憶在橫塘的一次艷遇。詞人神魂顛倒，要隨佳人而去，并且知道了她的居所，但只有春風能入。下闋開頭仍用《洛神賦》故事，詞人期待再遇佳人，但佳人不至。只得題寫斷腸詩句。要問此時愁有多少，真好像一馬平川的衰草；像漫天飛揚的柳絮；也像江南梅雨，無有止期。結句以一串博喻寫“閑愁”，使得“閑愁”更加具體可感。將無形的情化為有形的物，形象具體。
2.次詞抒寫了因理想不能實現而郁郁不得志的“閑愁”。上片寫相戀和懷念，下片開頭兩句寫昏暮景色，暗示出抒情主人公等待盼望那位“凌波”仙子直到黃昏，仍不見蹤影，或“閑愁”太多。寫“美人”可望而不可及，以此喻指理想不能實現，形象生動。下片的“碧云”句喻指時光流逝之迅速，末尾連用三個比喻來表現“閑愁”之多、亂、纏綿不斷，十分生動，作者也因此獲得了“賀梅子”的雅號。詞中他把抽象的閑情化為可感可知的“一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨”，不僅形象、真切地表現出詞人失意 、迷茫、凄苦的內心世界，同時也生動、準確地展現了江南暮春時煙雨迷蒙的情景，深得當時人們的贊賞。結尾處“一川煙草，滿城飛絮，梅子黃時雨”，以江南景色比喻憂愁的深廣，以面積廣大喻愁之多，“滿城風絮”以整個空間立體地比喻愁之深廣，“梅子黃時雨”以連綿不斷比喻愁之時間長和難以斷絕，興中有比，意味深長，被譽為絕唱，賀鑄也因此而有“賀梅子”的雅號，深得當時人們的贊賞。黃庭堅更是極口稱贊說：“解作江南斷腸句，只今唯有賀方回”（《寄賀方回》）。
3.此詞于蘇州寄居橫塘時所作。作者幽居懷人，所寫是“美人兮不來”的閑愁，詞中意境幽微，形象朦朧，凌波仙子似的美人似真似幻，給人以豐美聯想。如果作者所傾心思慕的，是《離騷》中的香草美人，則此詞自傷身世落寞，為才智不展，理想不遂之作，滿紙幽傷當得力于楚騷，不可以“側艷詞”輕視之。 人凌波而來，又翩然而去，只剩自己木立如癡送芳塵。接下，遙想伊人深閨孤寂，月橋花院，瑣窗朱戶，只有春風時到。轉而寫眼前情愫難通，天際碧云，水邊香蘅，籠在蒼茫暮色中。繼而哀嘆即使提筆濾攄懷，妙筆生花，也盡是傷心斷腸句。末了一設問句呼起，以遍野煙草，滿城風絮，黃梅陰雨極寫閑愁之多無可消釋。結拍三句是 作者濃墨重彩、靈光獨運之筆，連用比喻分三層鋪疊而來，既繪江南暮春煙雨景色，有映襯出黯然心境，寫閑愁的迷茫無邊，紛亂無緒，連綿不止，亦情亦景，亦比亦興，亦實亦虛，渾融為一無跡可尋，畫面迷離而清遠，意味深沉而悠長。此詞以三佳句而傾倒一時，人稱“賀梅子”。羅大經《鶴林玉露》云：“詩家有以山喻愁者，杜少陵云”憂端如山來，項洞不可掇“，趙嘏云“夕陽樓上云重疊，未抵閑愁一倍多“是也。有以水喻愁者，李頎云”請量東海水，看取淺深愁”，李后主云“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流“，秦少游云“落紅萬點愁如?！笔且?。賀方回云“試問閑愁都幾許？一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨。“蓋以三者比愁之多也，尤為新奇，兼興中有比，意味更長?！?
4.這首詞說來好笑，原是賀方回退居蘇州時，因看見了一位女郎，便生了傾慕之情，寫出了這篇名作。這事本身并不新奇，好像也沒有“重大意義”，值不得表彰。無奈它確實寫來美妙動人，當世就已膺盛名，歷代傳為佳句，——這就不容以“側艷之詞”而輕加蔑視了。
方回在蘇州筑“企鴻居”，大約就也是因此而作。何以言之？試看此詞開頭就以子建忽睹洛神為比，而《洛神賦》中“翩若驚鴻”之句，膾炙千古，企鴻者，豈不是企望此一驚鴻般的宓妃之來臨也？可知他為此人，傾心眷慕，真誠以之，而非輕薄文人一時戲語可以并論。閑話且置，如今只說子建當日寫那洛神，道是“凌波微步，羅襪生塵”，其設想異常，出人意表，蓋女子細步，輕盈而風致之態如見，所以賀方回上來便用此為比。姑蘇本是水鄉，橫塘恰逢水境——方回在蘇州盤門之南十余里處筑企鴻居，其地即是橫塘。過，非“經過”“越過”義，在古用“過”，皆是“來到”“蒞臨”之謂。方回原是渴望女郎芳步，直到橫塘近處，而不料翩然徑去，悵然以失！——此《青玉案》之所為作也。美人既遠，木立如癡，芳塵目送，何以為懷。此芳塵之塵字，仍是遙遙承自“凌波”而來，波者，原謂水面也，而乃美人過處，有若陸行，亦有微塵細馥隨之！人不可留，塵亦難駐，目送之勞，惆悵極矣！——全篇主旨，盡于開端三句。
以下全是想象——古來則或謂之“遐思”者是。
義山詩云“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年”。以錦瑟之音繁，喻青春之歲美(生活之豐盛也)。詞人用此，而加以擬想，不知如許華年，與誰同度？以下月橋也，花院也，瑣窗也，朱戶也，皆外人不可得至之深閨密居，凡此種種，畢竟何似？并想象也無從耳！于是無計奈何，而結以唯有春能知之！可知，不獨目送，亦且心隨。
下片說來更是好笑：詞人一片癡情，只成癡立——他一直呆站在那里，直立到天色已晚，暮靄漸生。這似乎又是暗與“日暮碧云合，佳人殊未來”的江淹名句有脫化關系。本是極可笑的呆事，卻寫得異樣風雅。然后，則自譽“彩筆”，毫不客氣，說他自家為此癡情而寫出了這斷腸難遣的詞句?？v筆至此，方才引出全曲煞拍一問三疊答。閑愁，是古人創造的一個可笑也可愛的異名，其意義大約相當或接近于今日的所謂“愛情”。劇曲家寫魯智深，他是“煩惱天來大”，而詞人賀方回的煩惱卻也曲異而工則同——他巧扣當前的季節風物，一連串舉出了三喻，作為疊答：草、絮、雨，皆多極之物，多到不可勝數。方回自問自答說：“我這閑愁閑恨，共有幾多？滿地的青草，滿城的柳絮，滿天的梅雨——你去數數看倒是有多少吧！這已巧妙地答畢，然而尚有一層巧妙，同時呈現，即詞人也是在說：我這愁恨，已經夠多了，偏又趕上這春末夏初草長絮飛、愁霖不止的時節，越增我無限的愁懷恨緒！你看，詞人之巧，一至于此。若識此義，也就不怪詞人自詡為“彩筆”“新題”了。
賀方回因此一詞而得名“賀梅子”?？磥砉湃嗽撅L趣開明。若在后世，一定有人又出而“批判”之，說他種種難聽的話，笑罵前人，顯示自己的“正派”與“崇高”。晚近時代，似乎再也沒有聽說哪位詩人詞人因哪個名篇名句而得享別名，而傳為佳話，——這難道不也是令人深思的一個文壇現象嗎？ (周汝昌)
青玉案 黃公紹（宋）
年年社日停針線。怎忍見、雙飛燕。今日江城春已半。一身猶在，亂山深處，寂寞溪橋畔。春衫著破誰針線。點點行行淚痕滿。落日解鞍芳草岸?；o人戴，酒無人勸，醉也無人管。
注釋
①社日：指立春以后的春社。
②停針線：《墨莊漫錄》說：“唐、宋社日婦人不用針線，謂之忌作?！碧茝埣?/p>
《吳楚詞》：“今朝社日停針線。”
③“春衫”兩句：春衫已經穿破，這是誰做的針線活呢？這里的“誰針線”與“停
針線”相呼應，由著破春衫想起那制作春衫的人，不覺凄然淚下，淚痕沾滿了破舊的春
衫。
評解
此詞抒寫游子思鄉的情懷。上片寫游子在深山溪橋邊，遙念家鄉社日，看到雙雙飛
燕而自傷孤單。下片寫游子長期飄流在外，春衫已破，滿是淚痕，卻還不知歸期。末尾
連用三個“無人”，點出不僅賞花、飲酒都無心情，甚至醉了也受不到照顧。寫盡孤身
羈旅的凄涼況味。通篇纏綿凄惻，委婉含蓄。
寫的是游子春日感懷。
年年社日，大家都是興高采烈，連婦女也在此日停了針線活計，結伴出外閑游。那么，游子的心情又是如何見？“怎忍見、雙飛燕”。燕子雙雙，于春社時候飛回舊巢；游人成雙做對，言笑晏晏；這些都是使他觸景傷神的場面。自己身處異鄉，形單影只，又將何以為遣呢？
“今日”句，點出目前正當江城春半，百花爭妍。
“一身”幾句，寫出自己長期飄泊的苦況?！皝y山深處，寂寞溪橋畔”，這是游子眼中的實景。實際上也是他黯淡心情的反映。“已”字與“猶”字呼應，是說不僅已往數年，而且今年仍然流寓他鄉，以后如何，那就只好不作思量了。
過片“春衫”兩句道出穿著春衫之人的相思之情。破衣之上滿布斑斑淚痕，則游子內心悲苦之情也就可以想見。
結尾幾句先寫四周景致，旅途小駐，解鞍佇立溪橋岸邊，但見夕陽西下，芳草萋萋。接下去連用三個“無人”，用來突出他內心的苦悶！繁花似錦，無人同賞，只好借酒澆愁，獨酌而又無人相勸，待到醉了，更是無人照看。三句疊用三個“無人”，使語意分三層宛轉道來，將游子的內心活動有層次地呈現在人們眼前。
青玉案 元夕
年代：【宋】 作者：【辛棄疾】 體裁：【詞】 類別：【】
東風夜放花千樹，
更吹落，星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，
一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，
笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度，
驀然回首，那人卻在，
燈火闌珊處。
【注釋】
①元夕：陰歷正月十五日為元宵節，是夜稱元夕或元夜。
②花千樹：花燈之多如千樹開花。
③星如雨：指焰火紛紛，亂落如雨。
④玉壺：指月亮。
⑤魚龍舞：指舞魚、龍燈。
⑥蛾兒、雪柳、黃金縷：皆古代婦女的首飾。這里指盛妝的婦女。
⑦盈盈：儀態美好的樣子。
⑧驀然：突然，猛然。
⑨闌珊：零落稀疏的樣子。
【評解】
此詞極力渲染元宵節觀燈的盛況。先寫燈火輝煌、歌舞騰歡的熱鬧場面?；ㄇ洌?
星如雨，玉壺轉，魚龍舞。滿城張燈結彩，盛況空前。接著即寫游人車馬徹夜游賞的歡
樂景象。觀燈的人有的乘坐香車寶馬而來，也有頭插蛾兒、雪柳的女子結伴而來。在傾
城狂歡之中，詞人卻置意于觀燈之夜，與意中人密約會晤，久望不至，猛見那人卻在
“燈火闌珊處”。結尾四句，借“那人”的孤高自賞，表明作者不肯同流合污的高潔品
格。全詞構思新穎，語言工巧，曲折含蓄，余味不盡。
【集評】
彭孫遹《金粟詞話》：稼軒“驀然回首，那人卻在燈火闌珊處?！鼻?、周之佳境也。
譚獻《譚評詞辨》：稼軒心胸發其才氣，改之而下則擴。起二句賦色瑰異，收處和
婉。
王國維《人間詞話》：古今成大事業、大學問者，必經過三種境界：
“昨夜西風凋玉樹，獨上高樓，望盡天涯路。”此第一境也?！耙聨u寬終不悔，
為伊消得人憔悴?！贝说诙骋病！氨娎飳にО俣?，回頭驀見，那人正在，燈火闌珊
處?！贝说谌骋?。此等語皆非大詞人不能道，然遽以此意解釋諸詞，恐晏、歐諸公所
不許也。
《唐宋詞選析》人們稱贊辛棄疾的豪放沉郁的詞作，也贊美他婉約含蓄的詞作，這
首《青玉案》詞就是這后一方面的代表作之一，歷來多有美評。它的好，在于創造出了
一種境界。
青玉案也是仙劍奇俠傳中的音樂，公主狀態龍葵的主題音樂，溫柔而彷徨，無所依持，楚楚可憐的感覺，節奏舒緩，古典而抒情。
END，本文到此結束，如果可以幫助到大家，還望關注本站哦！
版權聲明：本站發布此文出于傳遞更多信息之目的，并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務，不擁有所有權，不承擔相關法律責任。
