今天給各位分享文言文萬石公是個怎么樣的人的知識，其中也會對萬石君文言文進行解釋，如果能碰巧解決你現在面臨的問題，別忘了關注本站，現在開始吧！

萬石君，名奮，姓石氏是什么文言文

萬石君傳

《萬石君傳》是史學名著《史記》卷一百三：萬石張叔列傳第四十三 的節選文字，是司馬遷為“萬石君”石奮寫的人物傳記。

中文名 萬石君傳 作 者 【西漢】司馬遷 出 處 《史記》卷一百三 體 裁 （文言文）散文，傳記

目錄

1 作品原文

2 作品注釋

3 作品譯文

4 作者簡介

作品原文

萬石君，名奮，姓石氏。年十五，為小吏，侍高祖。高祖與語，愛其恭敬，問曰：“若 何有？”對曰：“奮獨有母，不幸失明。家貧。有姊。”高祖曰：“若能從我乎？”曰： “愿盡力。”於是高祖召其姊為美人，以奮為中涓，徙其家長安中戚里 ① ，以姊為美人故也。 其官積功勞至大中大夫。無文學，恭謹無與比。及孝景即位。奮長子建，次子甲，次子乙， 次子慶，皆以馴行孝謹，官皆至二千石。於是景帝曰：“石君及四子皆二千石，人臣尊寵 乃集其門。”號奮為萬石君。

景帝季年，萬石君歸老于家，以歲時為朝臣。過宮門闕，必下車趨，見路馬必式焉。 子孫為小吏，來歸謁，必朝服見之，不名。子孫有過失，不譙讓，為便坐，對案不食。然 后諸子相責，因長老肉袒固謝罪，改之，乃許。上時賜食于家，必稽首俯伏而食之，如在 上前。子孫遵教，亦如之。萬石君家以孝謹聞乎郡國，雖齊魯諸儒質行，皆自以為不及也。

長子建為郎中令，少子慶為內史。建事有可言，屏人恣言，極切；至廷見，如不能言 者。是以上乃親尊禮之。書奏事，事下，建讀之，曰：“誤書！‘馬’者與尾當五，今乃 四，不足一。上譴，死矣！”甚惶恐。其為謹慎，雖他皆如是。慶醉歸，入外門不下車。 萬石君聞之，不食。慶恐，肉袒請罪，不許。舉宗及兄建肉袒，讓曰：“內史貴人，入閭 里，里中長者皆走匿，而內史坐車中自如，固當！”乃謝罷慶。慶為太仆，御出，上問車 中幾馬，慶以策數馬畢，舉手曰：“六馬。”慶於諸子中最為簡易矣，然猶如此。為齊相， 舉齊國皆慕其家行，不言而齊國大治，為立石相祠。

萬石君以元朔五年中卒。章子郎中令建哭泣愛死，扶杖乃能行。歲余，建亦死。諸子孫成孝，然建最甚，甚于萬石君

太史公曰：仲尼有言曰“君子欲訥于言而敏于行”，其萬石之謂邪？是以其教不肅而 成，不嚴而治。斯可謂篤行君子矣！

[注]①中戚里：長安城內住皇帝戚屬的一條街。

作品注釋編輯

①中涓：官名。

②中戚里：漢代京城中外戚居住的地方。

③受書謁：受理進獻的文書和謁見之事。

④宮門闕：皇宮的門樓。

⑤路馬：通“輅馬”，天子所乘之馬，此指天子的車駕。

⑥譙讓：譴責。

⑦申申如也：莊重平和的樣子。

⑧??如也：謹慎恭敬的樣子。

⑨廁牏（yú）：指旁室門墻邊的水溝。

作品譯文編輯

萬石君名叫奮，姓石。（當時）十五歲，做小官吏，侍候高祖。高祖和他談話，喜歡 他的恭敬，問他說：“你還有什么人？”回答說：“我只有母親，不幸失明。家里貧窮。 還有一個姐姐。”高祖說：“你能跟隨我嗎？”他說：“愿意盡力效勞。”于是高祖召他 姐姐來封為美人，讓右奮任中涓，把他家遷到長安城里的中戚里，這是因為姐姐做了美人 的緣故。他做官靠積累功勞當上了大中大夫。沒有文才學問，但恭敬謹嚴沒人能比。到孝 景帝即位。石奮的長子石建，二子甲某，三子乙某，四子石慶，都因為品行善良，孝敬父 母，辦事謹嚴，做官做到了二千石。于是景帝說：“石君和四個兒子都是二千石官員，作 為臣子的尊貴光寵竟然集中在他一家。”稱呼石奮為萬石君。

孝景帝晚年，萬石君回家養老，每年根據定期作為大臣參加朝會。經過皇宮的門樓， 萬石君一定下車快步走，看見皇帝的車駕，一定俯身按著車前橫木表示敬意。他的子孫做 小官，回家來進見他，萬石君一定穿著朝服來接見，不稱呼名字。子孫有錯誤，不譴責， 因此而不坐正座，面對食案而不吃。然后兒子們互相責備，通過長輩的幫助說情，光著上 身堅決地謝罪，改正錯誤，才答應。皇上時常給他家賞賜食物，他一定跪下叩拜俯伏著吃， 好像就在皇上眼前，子孫遵循他的教導，也和他一樣。萬石君一家憑著孝敬謹嚴而聞名于 各郡各國，即使齊、魯地方那些儒生的虔誠莊重的行為，都自認為比不上他。

長子石建任郎中令，小兒子石慶任內史。石建有事應該向皇帝說，避開別人，暢所欲 言，說的懇切，到了朝廷上進見就好像不會說話一樣，因此連皇帝也尊重他。上書奏事， 奏章經皇帝閱后發回，石建讀它，說：“寫錯了！‘馬’字下面腳連尾應該五筆，如今只 有四筆，少一筆。皇帝會譴責我，我活不成了。”十分害怕。他的謹慎，即使是別的小事 也這樣。小兒子石慶喝醉了回家，進入外門沒有下車。萬石君聽說了，不吃飯。石慶害怕， 光著上身去請罪，沒有許可。全族的人和哥哥石建都去衣露體請罪，萬石君責備說：“內 史是顯貴的人，進入鄉里，鄉里的長輩都走開回避，而內史坐車中很自在，正是理所當然！” 于是讓石慶走開。石慶任太仆，為皇帝駕車外出，皇上問駕車的馬有見匹，石慶用鞭子一 匹一匹地把馬數完。舉起手說：“六匹馬。”石慶在兒子中是最簡略隨便的了，尚且這般 謹慎。他任齊國相，全齊國的人都仰慕石慶家的好品德。不發表什么意見，齊國就感化而 很太平，給石慶建立生祠。

太史公說：孔子有句話說“君子言語要遲鈍，行動要迅速”，說的大概是萬石君吧？ 因此他的教化不急而成功，不苛刻而安定。這可以說是行為忠厚的君子了。

jingrui五角場

讀《史記》萬石張叔列傳—做什么樣人自己決定，受不受重視時代決定

萬石君叫石奮，他父親是趙國人，高祖劉邦在經過河內的時候，石奮才十五歲，他跟隨在劉邦身邊做小吏。高祖問他問題他都能如實回答，不敢有絲毫的怠慢，高祖很欣賞他的為人。高祖問他家里還有什么人？他說自己的父親已經去世了，家里只有雙目失明的母親和姐姐在，高祖便召石奮的姐姐進宮做了美人。因為姐姐進宮做了美人的緣故，石奮全家就搬到了京城。石奮的官位慢慢的攀升，到了漢文帝的時候，做到了太中大夫。盡管他沒有研究過儒學，但是卻恭敬謹慎無人可比。

后來漢文帝在選太子太傅的時候，大家一致推舉石奮，因此石奮就成了漢景帝的老師。石奮的四個兒子和他的父親一樣都恭敬謹慎，官位都達到了兩千石。五個人合起來就是一萬石，因此大家都稱呼石奮為萬石君，其實指的是石家父子五人的合稱。

石奮在漢景帝末年享受上大夫的俸祿告老還鄉，在朝廷舉行盛大的典禮時，他都會以大臣的身份來參加。在經過皇帝的門樓的時候，石奮一定會從馬車上下來，疾步而行以表示對皇帝的尊重。當碰到皇帝的車馬時，他也一定會手扶在車軾上表示自己對皇帝的敬意。他的子孫們做了朝廷的小吏回到家的時候，石奮一定會穿上朝服之后才和他們會面，并且不會直接稱呼他們的名字。他的子孫如果有人犯了錯誤，他也不會直接去責備他們，而是在側坐坐下，不做在主人的位置上，且不會吃一點東西，以表示自己的態度和立場。大家都會去譴責那個犯了錯誤的人，犯了錯誤的人必須坦露自己的上身，表示認錯并堅決改正，然后經過長輩們的認可以后，石奮才會答應他們的請求。在閑暇的時候，石奮也要求子孫們要穿戴整齊，表現出嚴肅認真的狀態。當皇帝有賞賜美食的時候，石奮必定先扣頭謝恩，而后低著頭把食物吃掉，就像是在皇帝身邊一樣。子孫后代們都按照石奮的做法去做，石家以孝順謹慎而聞名于天下，就算是齊魯大地品行良好的儒生也自愧不如。

石奮的大兒子叫石建，小兒子叫石慶，分別擔任了郎中令和內史的職務，他們兩個人謹記父親的教誨，有過之而無不及。石建每次回到家的時候總是先去找服侍父親起居的侍者，詢問父親石奮的狀況，并親自把父親的臟衣服拿到門外的水溝去洗干凈然后交給侍者，并且不讓父親知道。在做郎中令的時候，如果只有皇帝本人在，沒有其他人的時候，他就暢所欲言，直言不諱。當在朝堂上時，他就不怎么發表觀點，裝出一副不善言辭的狀態，因此得到了皇帝的賞識和重用。

石建的工作態度是十分嚴瑾的，有一次草擬的奏章已經批復了，結果他自己又發現了其中有一處筆誤，為此他十分自責，堅持修改完善之后又再次呈送給皇帝，為此皇帝認為石建工作認真，經常檢討自己，是可以倚重和信任的人。

石慶算是石家子弟里最不懂得禮儀的人，但是有一次皇帝外出讓他駕駛馬車，問他馬車有幾匹馬，石慶沒有立刻回答，而是下了馬車之后用鞭子一個一個的數起來，然后回答說一共是六匹馬，可見石家的子孫都是嚴肅謹慎，做事縝密的人。

石家的家族榮耀在到了漢武帝的時候，開始沒落了。因為和文景之治不同，漢武帝放棄了黃老之術，對外采取了主動進攻的策略，而石家人的特點就是謹慎有余，魄力不足，對于一代雄主劉徹來說，他不需要一個軟弱的和事佬，他需要的是和自己能想到一起做到一塊的人。石家人嚴肅謹慎，處事審慎拘謹，這一點和漢武帝的治國方略大相徑庭。因此從漢武帝開始石家逐漸沒落，石慶死后石家的家風沒有得到延續，而是逐漸沒落了。

建陵侯衛綰是個表演雜技的演員出身，靠著這個一技之長，他做到了中郎將的位置，侍奉在漢文帝左右。他最大的特點也是忠厚謹慎，除此之外一無所長。漢景帝做太子的時候，請皇帝身邊的侍衛去赴宴，只有衛綰沒有去赴宴，推說自己有病在身不方便參加。

等到漢文帝臨死之前，他叮囑漢景帝說，衛綰是忠厚的長者，你一定不要虧待他呀！漢景帝繼位后一年多的時間里，沒有責備過衛綰一次，衛綰只是一天比一天謹慎盡責。終于有一天，漢景帝找到了機會，他讓中郎將衛綰和自己同乘一輛馬車駕臨上林苑。回來的時候，漢景帝問衛綰知道為什么嗎？衛綰說自己不知道。漢景帝又問為什么以前我做太子的時候，你不肯來赴宴呢？衛綰說臣那個時候確實生病了，臣該死。漢景帝于是賞賜給了衛綰一柄劍，這個意思就是你還是自裁了吧。衛綰不甘心，他說先皇已經贈給了我六柄寶劍，我不敢再接受您的賞賜了。漢景帝說我不相信，寶劍這種東西肯定會經常相互饋贈的。于是便派人到衛綰的家里去調查，發現六柄寶劍都沒有出竅。衛綰做為中郎將在手下的人犯錯誤的時候經常去提他們承擔責任，有了功勞也經常謙讓給別人，漢景帝由此認為衛綰品行方正，對自己忠心耿耿，于是便放棄了收拾衛綰的念頭。

衛綰在平定七國之亂的時候立下了戰功，因此被漢景帝任命為太子太傅，輔佐太子膠東王劉徹，也就是后來的漢武帝。漢武帝即位之初，衛綰還擔任了丞相，不過由于能力有限，因此被漢武帝免職。

塞侯直不疑也是忠厚之人，他在侍奉漢文帝的時候，和他同住在一起的人探親回家，誤把他人的金子帶走了，金子的主人懷疑直不疑，直不疑也不辯駁，拿出自己的金子還給了主人。后來那個人回來，把金子還給了主人，主人十分慚愧，直不疑并沒有追究主人的責任，也沒有責怪和自己同住的人。漢文帝認為他是個忠厚的人，就提拔他做了中大夫，后來有人誹謗直不疑，說他長像俊美，但是和他的嫂子私通說不清楚。直不疑并不辯駁，說自己根本沒有兄長，然后就不在說什么了。

周仁、張叔也是忠厚的長者，他們從不去說別人的是非，也不議論君主的過失，屬于嘴很嚴的人，這樣的人大家都喜歡，不過到了漢武帝的時代，老實人不吃香了，他們的后裔也就接連沒落了。

做什么樣的人是自己決定的，受不受到重視是時代決定的。

一個人的歷史，一家之言。

閱讀下面的文言文，完成文后題目。石奮傳（節選）萬石君，名奮，姓石氏。年十五，侍高祖。高祖愛其恭敬。

小題1:C （3分）

小題1:B? C

小題1:①子孫有錯誤，不譴責，面對食案而不吃。②這可以說是行為忠厚的君子了。

小題1:石奮做事恭謹，講究禮儀，對子孫教育極為嚴格。（4分。結合文中材料分析歸納給2分；“做事恭謹，講究禮儀，對子孫教育極為嚴格”答出其中兩點給2分。意思符合。有欠缺酌扣）

小題1:本題考查學生理解文言詞語意思的能力。C．是以上乃親尊禮之 （用禮儀）。

小題1:本題考查學生理解文言詞語意思的能力。A、代詞，代石奮；用于句首，表加強語氣。B、因為，因為。C、連詞，表轉折；連詞，表轉折。D、于是，竟然。

小題1:本題考查學生翻譯文言語句的能力。翻譯時，除了要注意到“譙、斯、謂、篤”等關鍵詞，有時還要補充省略的成份，同時還要讓語句通順即可。

小題1:本題考查學生對人物形象的分析能力。根據“石奮對皇上、對同事、對子孫”等方面的態度來分析，同時還要結合具體的情節。

關于文言文萬石公是個怎么樣的人和萬石君文言文的介紹到此就結束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。