很多朋友對于桃花庵為什么詞不一樣和與桃花庵相近的詩詞不太懂，今天就由小編來為大家分享，希望可以幫助到大家，下面一起來看看吧！

為何唐寅的桃花庵歌有2種不同的版本 到底哪一個是原本

版本一

桃花塢里桃花庵，桃花庵里桃花仙。

桃花仙人種桃樹，又折花枝當(dāng)酒錢。

酒醒只在花前坐，酒醉還須花下眠。

花前花后日復(fù)日，酒醉酒醒年復(fù)年。

不愿鞠躬車馬前，但愿老死花酒間。

車塵馬足貴者趣，酒盞花枝貧者緣。

若將富貴比貧賤，一個平地一個天。

若將貧賤比車馬，他得驅(qū)馳我得閑。

世人笑我忒風(fēng)顛，我笑世人看不穿。

記得五陵豪杰墓，無花無酒鋤做田。

版本二

桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙。

桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。

酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。

半醉半醒日復(fù)日，花落花開年復(fù)年。

但愿老死花酒間，不愿鞠躬車馬前。

車塵馬足顯者事，酒盞花枝隱士緣。

若將顯者比隱士，一在平地一在天。

若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閑。

別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。

不見五陵豪杰墓，無花無酒鋤作田。

桃花庵歌有幾個版本，分別是何人寫的？

有兩個版本，

蘇州唐寅園原版

（與蘇州唐寅園的碑拓原版完全一致，包括原版的異體字、通假字等全部保留）

桃花塢裏桃花庵，桃花庵裏桃花仙。桃花仙人種桃樹，又折花枝當(dāng)酒錢。

酒醒只在花前坐，酒醉還須花下眠。花前花後日復(fù)日，酒醉酒醒年復(fù)年。

不愿鞠躬車馬前，但愿老死花酒間。車塵馬足貴者趣，酒盞花枝貧者緣。

若將富貴比貧賤，一在平地一在天。若將貧賤比車馬，他得驅(qū)馳我得閑。

世人笑我忒風(fēng)顛，我咲世人看不穿。記得五陵豪杰墓，無酒無花鋤作田。

弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅

注：咲是“笑”的“異體字”，“仙”是仙的異體字，讀音、字義都和本字一樣，這里是因?yàn)檫@兩字在重復(fù)出現(xiàn)得比較密集，所以詩人才用了多種寫法（文人的裝逼）。

根據(jù)我簡單的考據(jù)，我傾向于這個唐寅園版本是真的，理由如下：

1、網(wǎng)上還有的版本開頭兩句是“桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙"，我傾向于一棒子把這類版本打死，這一句和常見的版本都不同，常見的古籍版、唐寅園版、北京大中印刷廠本的一律都是“桃花塢里桃花庵，桃花庵里桃花仙"，兩者的境界差別也挺大的。“桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙"這句其實(shí)是韓磊的歌流傳出來的，韓磊的歌作詞時寫錯一字，導(dǎo)致流毒千里。故此，網(wǎng)上有這句的的版本通通視為錯本。

2、插圖是唐寅園里碑刻拓本的復(fù)刻品，我相信在唐寅園以前就是有此碑刻作品，具體這個還要請那邊的小伙伴幫忙證實(shí)一下。

3、唐寅園版和其他兩個版本在造詞遣句上還是有差別的，例如下面這幾句：”花前花後日復(fù)日，酒醉酒醒年復(fù)年”、不愿鞠躬車馬前，但愿老死花酒間"、“若將富貴比貧者，一在平地一在天”，從上下文對應(yīng)的邏輯來，看唐寅園版本都是優(yōu)于后兩者的。

綜上，我認(rèn)為唐寅園的版本當(dāng)為唐伯虎原本。

附：

唐寅園版開頭是：

桃花塢里桃花庵，桃花庵里桃花仙。桃花仙人種桃樹，又折花枝當(dāng)酒錢。

而很多傳世版本卻是：

桃花塢里桃花庵，桃花庵里桃花仙。桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。

------------------------

“又摘桃花換酒錢”，這句很可能是文人抄錄時的創(chuàng)作，這句有化用李白將進(jìn)酒的“呼兒將出換美酒”的味道在里面。雖然我認(rèn)為唐寅園版的才是唐伯虎原版，但這句放在桃花庵歌里卻比原句“又折花枝當(dāng)酒錢”更出色，短短四句詩連用六次桃花，簡直屌爆了！

桃花庵歌為什么有好幾個版本

一個版本，《桃花庵歌》是唐寅詩詞中最著名的一首，乃是自況、自譴兼以警世之作。有后人改了，所以你就可以看到幾個版本了。

全文

桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙。

桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。

酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。

半醉半醒日復(fù)日，花落花開年復(fù)年。

但愿老死花酒間，不愿鞠躬車馬前。

車塵馬足顯者事，酒盞花枝隱士緣。

若將顯者比隱士，一在平地一在天。

若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閑。

世人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。

不見五陵豪杰墓，無花無酒鋤作田。

這首詩是唐伯虎此時的唐伯虎已經(jīng)看透了仕途險惡，對科舉再也不抱任何幻想之后創(chuàng)作的一首詩,因?yàn)榭婆e制度深深挫傷了唐伯虎的自尊心，成了其內(nèi)心無從擺脫的一個的大情結(jié).有了這樣的理解你就會他為什么這樣寫了!

桃花庵為什么詞不一樣的介紹就聊到這里吧，感謝你花時間閱讀本站內(nèi)容，更多關(guān)于與桃花庵相近的詩詞、桃花庵為什么詞不一樣的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。