殘山剩水如何翻譯（殘山剩水出處）
本篇文章給大家談談殘山剩水如何翻譯，以及殘山剩水出處對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。
美人遲暮芳華永存的詩句
1. 關于風的詩句與美人遲暮
關于風的詩句與美人遲暮 1. 形容美人遲暮的詩句
1，《祝英臺近·留春》清代 曾廉
亦知春有時來，春來如故。怕只是、美人遲暮。
譯文：也知道春天都會到來，青春也是會依舊來到。怕的就是有作為的人也將逐漸衰老。
2，《一寸金?蓮花》清代 彭孫遹
正隔江欲采，盼佳期、美人遲暮。訴相思、有恨無情，夢斷西洲路。
譯文：隔著見面正想要采摘，盼望相見的日志、可是人逐漸衰老。訴說著相思之苦、只有恨意沒有情意，夢想落空在西洲路。
3，《秋懷八首和邱仙根工部原韻 其六》清代 許南英
簾卷西風落日斜，美人遲暮隔天涯。
譯文：門簾卷起大風吹來，落日的余暉斜照下來，相隔著天涯人在逐漸衰老。
4，《秋夜》清代 繆烜
絲桐空撫知音杳，美人遲暮悲芳草。
譯文：彈奏著絲桐琴想去知道他的消息，人在逐漸衰老悲切的看著滿地青草。
5，《掃花游 讀南宋雜事詩》清代 劉師培
殘山剩水，聽鳥喚東風，鵑傳南渡。繁華暗數。惜珠簾錦幕，美人遲暮。
譯文：殘缺的山剩下的水，聽著鳥在東風里叫喚，杜鵑在向南飛去。繁華已經不在。可惜那玉珠門簾和那錦緞，人在逐漸的衰老。
2. 求一些寫美人遲暮的詩詞
《琵琶行》：“今年歡笑復明年，秋月春風等閑度。
弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。
門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。
商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。
去來江口守空船，繞船月明江水寒。
夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干。
四張機，鴛鴦織就欲雙飛，可憐未老頭先白；春波碧草，曉寒深處，相對浴紅衣
辛棄疾，《摸魚兒》：
更能消幾番風雨，匆匆春又歸去。惜春常怕花開早，何況落紅無數。春且住，見說到，天涯芳草無歸路。怨春不語，算只有殷勤、畫檐蛛網，盡日惹飛絮。
長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？君莫舞，君不見、玉環飛燕皆塵土？閑愁最苦，休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處。
紅顏彈指老，秋去霜幾絲
一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知
也信美人終作土，不堪幽夢太匆匆
西江月 柳永 宋
鳳額繡簾高卷，獸環朱戶頻搖。兩竿紅日上花棚。春睡厭厭難覺。
好夢狂隨飛絮，閑愁濃，勝香醪。【不成雨暮與云朝。又是韶光過了?！?/p>
洞仙歌 蘇軾
冰肌玉骨， 自清涼無汗。 水殿風來暗香滿。 繡簾開， 一點明月窺人， 人未寢， 欹枕釵橫鬢亂。 起來攜素手， 庭戶無聲， 時見疏星渡河漢。 試問夜如何？ 夜已三更， 金波淡，玉繩低轉。【 但屈指西風幾時來， 又不道流年暗中偷換?！?/p>
紅顏易老悲白發，青絲成血訴無涯
心早許，怕錯付，漫撫瑤琴，楊音濟相思。秋月春風有幾度，紅顏彈指，白發換青絲?？谶t開，恐礙故，四指抹瑟，悠悠悲愴然。流水落花匆匆過，桃花依舊，鬢毛霜如雪
3. 形容美人遲暮的詩句
1、一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知。
——曹雪芹《葬花吟》釋義：等到春天結束了，紅顏老去時，花如何凋零，人如何死去，再沒有人去關注。2、紅顏彈指老，剎那芳華。
——金庸《洞仙歌·輸贏成敗》釋義：人的容顏彈指間就會老去，形容時間過得太快，人容易老去。3、惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。
——戰國《楚辭·離騷》釋義：想到草木不斷地在飄零凋謝，不禁擔憂美人也會日益衰老。4、正隔江欲采，盼佳期、美人遲暮。
訴相思、有恨無情，夢斷西洲路?！兑淮缃?蓮花》清代 彭孫遹譯文：隔著見面正想要采摘，盼望相見的日志、可是人逐漸衰老。
訴說著相思之苦、只有恨意沒有情意，夢想落空在西洲路。5、簾卷西風落日斜，美人遲暮隔天涯。
——《秋懷八首和邱仙根工部原韻 其六》清代 許南英譯文：門簾卷起大風吹來，落日的余暉斜照下來，相隔著天涯人在逐漸衰老。
4. 關于風的詩句 帶解釋 賞析
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
翻譯：
北風席卷大地，白草被刮得折斷了，塞北的天空八月就飛撒大雪。忽然好像一夜春風吹來，千樹萬樹潔白的梨花斗艷盛開。
賞析：
這首詩景色凄美。詩的起首四句特別是“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開?！卑讶藥腼L雪彌漫、景物新奇的境地。冬天，百花藏形匿影，百蟲聲銷跡滅，到處是一片荒涼的景色：衰敗的枯草，凜冽的北風，天空中愁云密布，大地上冰天雪地。面對此景，人的心境應該是惆悵、凄苦的，然而詩人卻能別出心裁，筆鋒一轉，把這令人凄清的雪花化為春日之梨花，給全詩增加一點亮麗的色彩。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
翻譯：
春風拂過，又把江南岸的每一個角落吹的翠綠，明月什么時候才能照著我回到家鄉呢？
賞析：
前一句為千古名句，點出了時令已經是春天，描繪了長江南岸的景色。“綠”字是吹綠的意思，是使動用法，用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次，從十多個動詞中最后選定了“綠”字。因為其他文字只表達春風的到來，卻沒表現春天到來后千里江岸一片新綠的景物變化。結句“明月何時照我還”，詩人眺望已久，不覺皓月初上，用疑問句式表現出一幅“明月照我還”的畫面，進一步表現思念家園的心情。
不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
翻譯：
知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的，乍暖還寒的二月春風恰似剪刀。
賞析：
“不知細葉誰載出，二月春風似剪刀?！笔鞘钟忻脑娋?，在賀知章之前，有誰把春風比作剪刀？本句將乍暖還寒的二月春風由無形化為有形，顯示了春風的神奇靈巧，使《詠柳》成為詠物詩的典范之作。
什么山什么水(帶顏色的)
詞語有兩個：青山綠水、白山黑水
1、青山綠水?[ qīng shān lǜ shuǐ ] 泛稱美好山河。
引證：明·吳承恩《西游記》第二十三回：歷遍了青山綠水，看不盡野草閑花。
例句：漫步在這青山綠水間，我的心情十分愉快。
2、白山黑水?[ bái shān hēi shuǐ ] 長白山和黑龍江，指我國東北地區。
出 處：元·脫脫《金史·世紀》:“生女之地有混同江、長白山?；焱嗵柡邶埥^‘白山黑水’是也?！?/p>
翻譯：生你的地方有長白山，有黑龍江，所以叫白山黑水。
例句：這個孩子，長的真是好，如同白山黑水，沒有多余的色調，入了心就抹不掉。
擴展資料
近義詞：
1、山明水秀?[ shān míng shuǐ xiù ] 也說山清水秀。山水秀麗，風景優美。
引證：楊沫《青春之歌》第二部第八章：在一個山明水秀的村莊里，她認識了一個佃戶的女兒名叫黑妮，接著她們成了好朋友。
2、大好河山?[ dà hǎo hé shān ] 河山：國土。無限美好的祖國大地。
出 處：清·秋瑾《普告同胞檄稿》：“彼乃舉其防家賊、媚異族之手段，送我大好河山。”
翻譯：我們要防止家賊用卑賤的態度向外敵拱手讓出我們的國土。
反義詞：
1、殘山剩水?[ cán shān shèng shuǐ ] 殘破的山河。多形容亡國或變亂以后的土地景物。
出 處：宋·范成大《萬景樓》詩：“殘山剩水不知數，一一當樓供勝絕。”
翻譯：殘破的山河不知道還有多少，當年也都是名勝的景地。
2、窮山惡水?[ qióng shān è shuǐ ] 形容自然條件很差，物產不豐富的地方。
出 處：孫犁《山地回憶》:“可是它使我想起很多事情，想起在阜平窮山惡水之間度過的三年戰斗的歲月，使我記起很多人?！?/p>
和水有關的成語
水深火熱、滴水穿石、水泄不通、水落石出、似水流年
一、水深火熱 [ shuǐ shēn huǒ rè ]
【解釋】：老百姓所受的災難，象水那樣越來越深，象火那樣越來越熱。比喻人民生活極端痛苦。
【出自】：梁斌《紅旗譜》四二：只要能把國家從水深火熱里救出來，他就是至高無上的英雄。
二、滴水穿石 [ dī shuǐ chuān shí ]
【解釋】：水不斷下滴，可以鬧穿石頭。比喻只要有恒心，不斷努力，事情一定成功。
【出自】：宋·羅大經《鶴林玉露》：“繩鋸木斷，水滴石穿。”
【翻譯】：用繩子可以把木頭鋸斷，水不住往下滴，時間長了能把石頭滴穿。
三、水泄不通 [ shuǐ xiè bù tōng ]
【解釋】：泄：排泄。像是連水也流不出去。形容擁擠或包圍的非常嚴密。
【出自】：宋·釋道原《景德傳燈錄》：“德山門下，水泄不通?！?/p>
【翻譯】：德山門下，連水也流不出去。
四、水落石出 [ shuǐ luò shí chū ]
【解釋】：水落下去，水底的石頭就露出來。比喻事情的真相完全顯露出來。
【出自】：馮德英《迎春花》第二十章：水山，不要急。事情早晚能弄個水落石出。
五、似水流年 [ sì shuǐ liú nián ]
【解釋】：流年：光陰。形容時間一去不復返。
【出自】：明·湯顯祖《牡丹亭》第十出：“則為你如花美眷，似水流年。”
【翻譯】：就是你像花一樣美的眷屬，姻緣十分美好。時間一去也不復返。
關于殘山剩水如何翻譯和殘山剩水出處的介紹到此就結束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。
版權聲明：本站發布此文出于傳遞更多信息之目的，并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務，不擁有所有權，不承擔相關法律責任。
