很多朋友對于歸田錄一共多少卷和歸田錄二則不太懂，今天就由小編來為大家分享，希望可以幫助到大家，下面一起來看看吧！

《賣油翁》的

你好，很高興為你解答:

《賣油翁》

作者：歐陽修朝代：宋朝體裁：文言文

陳康肅公善射，當世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其發矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他， 但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。

此與莊生所謂解牛斫輪者何異？

譯文

康肅公陳堯咨擅長射箭，世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑著這種本領而自夸。曾經有一次，他在家里場地射箭，有個賣油的老翁放下擔子，站在那里不在意的看著他，許久都不離開。賣油的老翁看他射十箭中了八九成，只是微微點點頭。

陳堯咨問賣油翁：“你也懂得射箭嗎？我的箭法不很高明嗎？”賣油的老翁說：“沒有別的奧妙，不過是手法熟練罷了。”陳堯咨聽后氣憤地說：“你怎么敢輕視我射箭的本領！”老翁說：“憑我倒油的經驗就可以懂得這個道理。”于是拿出一個葫蘆放在地上，把一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用油杓舀油注入葫蘆里，油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說：“我也沒有別的奧妙，只不過是手熟練罷了。”陳堯咨笑著將他送走了。

注釋

陳康肅公：陳堯咨，謚號康肅，北宋人。公，舊時對男子的尊稱。善射：擅長射箭。

以：憑借。自矜（jīn）：自夸。

家圃（pǔ）：家里（射箭的）場地。圃，園子，這里指場地。

釋擔：放下擔子。釋，放。而：表承接。

睨（nì）：斜著眼看，形容不在意的樣子。

去：離開。

發：射，射箭。

但微頷（hàn）之：只是微微對此點頭，意思是略微表示贊許。但，只、不過。頷之，就是”對之頷”。頷，點頭。之，指陳堯咨射箭十中八九這一情況。

無他：沒有別的（奧妙）。

但手熟爾：不過手熟罷了。但，只，不過。熟，熟練。爾，同“耳”，相當于”罷了。

忿（fèn）然：氣憤憤地。然，作形容詞或者副詞的詞尾，相當于”的”或”地”。

安：怎么。輕吾射：看輕我射箭（的本領）。輕，作動詞用。

以我酌（zhuó）油知之：憑我倒油（的經驗）知道這個（道理）。以，憑、靠。酌，斟酒，這里指倒油。之，指射箭也是憑手熟的道理。

覆：蓋。

徐：慢慢地。瀝之：注入葫蘆。瀝，注。之，指葫蘆。

惟：只，不過。

遣之：讓他走，打發。

創作背景

《賣油翁》選自《歐陽文忠公文集·歸田錄》，這是歐陽修所著的別集，共153卷，附錄5卷。 《歸田錄》是其中的一卷。 宋英宗治平四年（公元1067年），歐陽修再次遭飛語中傷，自請外任，這一卷是在出知毫州時作的。

歸田錄的介紹

《歸田錄》，古代漢族文言軼事小說。宋代歐陽修撰。 《宋史·藝文志》入史類傳記類，作八卷。凡一百十五條。歐陽修晚年辭官閑居潁（ying，一聲）州時作，故書名歸田。多記朝庭舊事和士大夫瑣事，大多是親身經歷、見聞，史料翔實可靠。書之體例略近李肇的《國史補》，所記如太宗知李漢超、仁宗恭儉、陳堯咨、賣油翁等，含意深刻。

錢思公雖生長富貴全文的譯文

一、全文

錢思公雖生長富貴，而少（shǎo）所嗜好。在西洛時嘗語寮屬，言平生惟好讀書，坐則讀經史，臥則讀小說，上廁則閱小辭。蓋未嘗頃刻釋卷也。謝希深亦言：宋公垂同在史院，每走廁必挾書以往，諷誦之聲瑯然，聞于遠近，亦篤學如此。余因謂希深曰：“余平生所作文章，多在“三上”，乃“馬上”、“枕上”、“廁上”也。”蓋惟此尤可以屬思爾。

二、譯文

錢思公雖然出身富貴之家，但是沒什么不良的愛好。在西京洛陽時，曾經告訴同僚部署，說這一生只喜歡讀書，坐著的時候就讀經史，躺在床上就讀各種雜記，上廁所的時候就讀詞典、小令。大概從來沒有離開書的時候。

謝希深也說： 同在史院的宋公垂，每當去廁所都夾著書，誦讀的聲音清脆，遠近都能聽到，也是如此的好學。我于是告訴希深，說：我平生所作的文章，多在三上，就是馬上、枕上、廁上。大概只有這樣才可以集中思想寫作吧。

拓展資料

三、出處歐陽修《歸田錄》。

四、作者簡介

歐陽修(1007～1072年)，北宋時期政治家、文學家、史學家和詩人。字永叔，號醉翁、六一居士，吉州永豐（今屬江西）人，自稱廬陵人，因吉州原屬廬陵郡。天圣進士。仁宗時，累擢知制誥、翰林學士；英宗，官至樞密副使、參知政事；神宗朝，遷兵部尚書，以太子少師致仕。

卒謚文忠。其于政治和文學方面都主張革新，既是范仲淹慶歷新政的支持者，也是北宋詩文革新運動的領導者。又喜獎掖后進，蘇軾父子及曾鞏、王安石皆出其門下。創作實績亦燦然可觀，詩、詞、散文均為一時之冠。散文說理暢達，抒情委婉，為“唐宋八大家”之一。

歐陽修十歲時，從李家得唐《昌黎先生文集》六卷，甚愛其文，手不釋卷，這為日后北宋詩文革新運動播下了種子。

歐陽修《歸田錄》？

《歸田錄》是歐陽修在京為官時期,所見、所聞、所歷、所感信筆記下來的筆記，二卷，一百十五條。這樣一份筆記釋文很長，如何給你？建議你還是自己上網查看吧！

歸田錄是什么

《歸田錄》，筆記。宋朝歐陽修撰，韓谷校點。書中記載了朝廷軼事、職官制度和人物事跡，多為歐陽修耳聞目睹，隨手記敘，有重要史料價值。

二卷。凡一百十五條。歐陽修晚年辭官閑居潁州時作，故書名歸田。多記朝庭舊事和士大夫瑣事，大多系親身經歷、見聞，史料翔實可靠。書之體例略近李肇的《國史補》，所記如太宗知李漢超、仁宗恭儉、陳堯咨、賣油翁等，含意深刻。

歐陽修的詞集介紹 歐陽修的詞集簡介

1、歐陽修的詞集是《歐陽文忠公集》。

2、《歐陽文忠公集》，因歐陽修死后謚號為“文忠”，故名。共153卷，附錄5卷。其中《居士集》、《易童子集》、《外制集》、《內制集》、《表奏書啟四六集》、《奏議集》等一百十四卷，《歸田錄》、《詩話》、《長短句》等十九卷，《集中錄跋尾》十卷，書簡十卷。

3、前附年譜，后附行狀、墓志、傳文等五卷。書中《居士集》為作者晚年自己編定，其余都是南宋周必大編定的。

END，本文到此結束，如果可以幫助到大家，還望關注本站哦！