《六韜》·犬韜·均兵

　　武王問(wèn)太公曰：“以車與步卒戰(zhàn)，一車當(dāng)幾步卒？幾步卒當(dāng)一車？以騎與步卒戰(zhàn)，一騎當(dāng)幾步卒？幾步卒當(dāng)一騎？以車與騎戰(zhàn)，一車當(dāng)幾騎？幾騎當(dāng)一車？”

　　太公曰：“車者，軍之羽翼也，所以陷堅(jiān)陳，要強(qiáng)敵，遮走北也；騎者，軍之伺候也，所以踵敗軍，絕糧道，擊便寇也。故車騎不敵戰(zhàn)，則一騎不能當(dāng)步卒一人。三軍之眾，成陳而相當(dāng)，則易戰(zhàn)之法，一車當(dāng)步卒八十人，八十人當(dāng)一車；一騎當(dāng)步卒八人，八人當(dāng)一騎；一車當(dāng)十騎，十騎當(dāng)一車。險(xiǎn)戰(zhàn)之法，一車當(dāng)步卒四十人，四十人當(dāng)一車；一騎當(dāng)步卒四人，四人當(dāng)一騎；一車當(dāng)六騎，六騎當(dāng)一卒。夫車騎者，軍之武兵也，十乘敗千人，百乘敗萬(wàn)人；十騎敗百人，百騎走千人，此其大數(shù)也。”

　　武王曰：“車騎之吏數(shù)，陳法奈何？”

　　太公曰：“置車之吏數(shù)，五車一長(zhǎng)，十車一吏，五十車一率，百車一將。易戰(zhàn)之法，五車為列，相去四十步，左右十步，隊(duì)間六十步。險(xiǎn)戰(zhàn)之法，車必循道，十車為聚二十車為屯，前后相去二十步，左右六步，隊(duì)間三十六步；五車一長(zhǎng)，縱橫相去二里，各返故道。置騎之吏婁五騎一長(zhǎng)，十騎一吏，百騎一率，二百騎一將。易戰(zhàn)之法，五騎為列，前后相去二十步，左右四步，隊(duì)間五十步。險(xiǎn)戰(zhàn)者前后相去十步，左右二步，隊(duì)間二十五步；三十騎為一屯，六十騎為一輩，十騎一吏，縱橫相去百步，周環(huán)各復(fù)故處?！蔽渫踉唬骸吧圃?！”

『上一章』 『六韜章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

六韜 犬韜均兵譯文

武王問(wèn)太公說(shuō)：“用戰(zhàn)車同步兵作戰(zhàn)，一輛戰(zhàn)車能抵擋幾名步兵？幾名步兵能抵擋一輛戰(zhàn)車？用騎兵同步兵作戰(zhàn)，一名騎兵能抵擋幾名步兵？幾名步兵能抵抗一名騎兵？用戰(zhàn)車同騎兵作戰(zhàn)，一輛戰(zhàn)車能抵擋…詳情

相關(guān)賞析

均兵例證

車、步、騎三個(gè)兵種特點(diǎn)和作用不同，各有所長(zhǎng)，又各有短。在作戰(zhàn)中，只有讓它們協(xié)同作戰(zhàn)，互相配合，利用戰(zhàn)車抗擊敵步騎的沖擊，利用騎兵的強(qiáng)大突擊力，用步兵最終解決戰(zhàn)斗，才能取得作戰(zhàn)的勝利…詳情