《容齋隨筆》·卷六·杜悰
-
唐懿宗咸通二年二月，以杜悰為相。一日，兩樞密使詣中書，宣徽使楊公慶繼至，獨揖悰受宣，三相起避。公慶出書授悰，發之，乃宣宗大漸時，宦官請鄆王監國秦也。且曰：“當時宰相無名者，當以反法處之。”悰反復讀，復封以授公慶，曰：“主上欲罪宰相，當于延英面示圣旨。”公慶去，悰謂兩樞密曰：“內外之臣，事猶一體。今主上新踐阼，固當以仁愛為先，豈得遽贊成殺宰相事！若習以性成，則中尉、樞密豈得不自憂乎！”兩樞密相顧默然，徐曰：“當具以公言白至尊，非公重德，無人及此。”三相復來見悰，微請宣意，悾無言。三相惶怖，乞存家族。悰曰：“勿為他慮。”既而寂然。及延英開，上色甚悅。此《資治通鑒》所載也。
《新唐史》云：“宣宗世，夔王處大明宮，而鄆王居十六宅。帝大漸，遺詔立夔王，而中尉王宗貫迎鄆王立之，是為懿宗。久之，遣樞密使楊慶詣中書獨揖悰。他宰相畢諴、杜審權，蔣伸不敢進，乃授悰中人請帝監國秦，因諭悰劾大臣名不在者。悰語之如前所云，慶色沮去，帝怒亦釋。予以史考之，懿宗即位之日，宰相四人，曰令狐绹、曰蕭鄴、曰夏侯孜、曰蔣伸，到是時唯有伸在，三人者罷去矣。諴及審權乃懿宗自用者，無由有斯事。蓋野史之妄，而二書誤采之。溫公以唐事屬之范祖禹，其審取可謂詳盡，尚如此。信乎，修史之難哉！
『上一章』 『容齋隨筆章節目錄』 『下一章』
-
容齋隨筆 卷六杜悰譯文
唐懿宗咸通二年，任命杜悰為宰相。有一天，有兩個樞密使來到中書省，接著宣徽使楊公慶也來了，楊公慶單獨向杜徐傳達皇帝的意見，另外三位宰相都回避了．當時，楊公慶拿出一封信交給杜悰。杜悰打…詳情
相關翻譯
相關賞析
熱門詩詞
- 鳳凰曲 [李白]
- 送紫巖張先生北伐 [岳飛]
- 病中書情寄上崔諫議（時眼疾未平） [皮日休]
- 洛中送韓七中丞之吳興口號五首 [劉禹錫]
- 送知己 [李洞]
- 仙山行 [耿湋]
- 有所思（一作長相思） [王貞白]
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」