《容齋隨筆》·卷十三·孫臏減灶
-
孫臏勝龐涓之事,兵家以為奇謀,予獨有疑焉,云:“齊軍入魏地為十萬灶,明日為五萬灶,又明日為二萬灶。”方師行逐利,每夕而興此役,不知以幾何人給之,又必人人各一灶乎?龐涓行三日而大喜曰:“齊士卒亡者過半。”則是所過之處必使人枚數之矣,是豈救急赴敵之師乎?又云:“度其暮當至馬陵,乃斫大樹,白而書之,曰:‘龐涓死于此樹之下。’遂伏萬駑,期日暮見火舉而俱發。涓果夜至,斫木下,見白書,鉆火燭之。讀未畢。萬駑俱發。”夫軍行遲速,既非他人所料,安能必其以暮至,不差晷刻乎?古人坐于車中,既云暮矣,安知樹間之有白書?且必舉火讀之乎?齊駑尚能俱發,而涓讀八字未畢。皆深不可信。殆好事者為之,而不精考耳。
『上一章』 『容齋隨筆章節目錄』 『下一章』
-
容齋隨筆 卷十三孫臏減灶譯文
孫臏戰勝龐涓這件事,軍事家們都認為是出奇制勝的計謀,我偏偏對此有些疑問。史書記載:“齊軍開進魏國領土挖了十萬個爐灶,第二天五萬個,第三天兩萬個。”軍隊正在進發爭奪有利條件,每晚上去…詳情
相關翻譯
相關賞析
熱門詩詞
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿
- 傳聞一戰百神愁,兩岸強兵過未休
- 今年海角天涯蕭蕭兩鬢生華
- 為有書來與我期,便從蘭杜惹相思
- 天清一雁遠,海闊孤帆遲
- 仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人
- 占得杏梁安穩處,體輕唯有主人憐,堪羨好因緣