《容齋隨筆》·卷十六·吏文可笑
-
吏文行移,只用定本,故有絕可笑者。如文官批書印紙,雖宮、觀、岳、廟,亦必云不曾請假;或已登科級,見官臺省清要,必云不曾應(yīng)舉若試刑法。予在西掖時,漢州申顯惠侯神,頃系宣撫司便宜加封昭應(yīng)公,乞換給制書。禮、寺看詳,謂不依元降指揮于一年限內(nèi)自陳,欲符下漢州,告示本神知委。予白丞相別令勘當(dāng),乃得改命。淳熙六年,予以大禮恩澤改奏一歲兒,吏部下饒州,必欲保官狀內(nèi)聲說被奏人曾與不曾犯決笞,有無翦刺,及曾與不曾先經(jīng)補(bǔ)官因罪犯停廢,別行改奏;又令供與予系是何服屬。父之于子而問何服屬,一歲嬰兒而問曾與不曾入仕坐罪,豈不大可笑哉!
『上一章』 『容齋隨筆章節(jié)目錄』 『下一章』
-
容齋隨筆 卷十六吏文可笑譯文
由于公文行移只用定本、因而有極為可笑的。如文官批寫印紙,即使是提舉宮、觀、岳、廟等事務(wù)的閑散官員,也一定要說“不曾請假”;有些人已經(jīng)科舉及第、現(xiàn)任政府要職,卻一定要說不曾應(yīng)舉及考試…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門詩詞
- 病梅館記 [龔自珍]
- 夜泊永樂有懷 [許渾]
- 降誕日內(nèi)庭獻(xiàn)壽應(yīng)制 [廣宣]
- 賦得西戎獻(xiàn)白玉環(huán) [張惟儉]
- 同王員外雨后登開元寺南樓因酬暉上人獨(dú)坐山亭有贈 [陳子昂]
- 夢澤中行 [孟郊]
- 餞郢州李使君 [蘇颋]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 長亭路,年去歲來,應(yīng)折柔條過千尺
- 哀哀父母,生我勞瘁
- 三百年間同曉夢,鐘山何處有龍盤
- 謫仙何處,無人伴我白螺杯
- 不堪腸斷思鄉(xiāng)處,紅槿花中越鳥啼
- 浮云游子意,落日故人情
- 記得別伊?xí)r,桃花柳萬絲