《農(nóng)桑輯要》·瓜菜·葵

　　《齊民要術(shù)》：葵，《廣雅》曰：“蘬，丘葵也。”《廣志》曰：“胡葵，其花紫赤?！卑矗袷揽凶锨o、白莖二種，種別復(fù)有大小之殊。又有鴨腳葵也。臨種時(shí)，必燥曝葵子?？与m經(jīng)歲不浥，然濕種者，疥④而不肥也。地不厭良，故墟彌善；薄即糞之，不宜妄種。

　　春必畦種水澆。春多風(fēng)旱，非畦不得，且畦者省地而菜多，一畦供一口。畦長(zhǎng)二步，廣一步。大則水難勻，又不用人足入。深掘，以熟糞對(duì)半和土覆其上，令厚一寸，鐵齒杷耬之令熟，足蹋使堅(jiān)平。下水，令徹澤，水盡，下葵子；又以熟糞和土覆其上，令厚一寸余。

　　葵生三葉，然后澆之。澆用晨夕，日中便止。每一掐，輒耙耬地令起，下水，加糞。三掐更重。一歲之中，凡得三輩。凡畦種之物，治畦皆如種葵法，不復(fù)條列煩文。

　　早種者，必秋耕。十月末，地將凍，散子勞之。一畝三升。正月末散子亦得。人足踏踐之乃佳。踏者菜肥。地釋即生，鋤不厭數(shù)。

　　五月初，更種之。春者既老，秋葉未生，故種此相接。六月一日，種白莖秋葵。白莖者宜干，紫莖者干則黑而澀。秋葵堪食，仍留五月種者取子。春葵子熟不均，故須留中輩。于此時(shí)，附地剪卻春葵，令根上枋音蘗。生者，柔軟至好；仍供常食，美于秋菜。留之，亦中為榜簇。

　　掐秋葉，必留五六葉。不掐則莖孤，留葉則科大。凡掐葵，必待露解。諺曰：“觸露不掐葵，日中不剪韭?！?/p>

　　八月半，剪去。留其歧，歧多者，則去地一二寸；獨(dú)莖者，亦可去地四五寸。枿生肥嫩。比至收時(shí)，高與人膝等，莖葉皆美。科雖不高，菜實(shí)倍多。其不剪早生者，雖高數(shù)尺，柯葉堅(jiān)硬，全不中食。所可用者，唯有葉心：附葉黃澀至惡，煮亦不美?？措m似多，其實(shí)倍少。

　　收待霜降。傷早黃爛，傷晚黑澀。攜簇皆須陰中。見(jiàn)日亦澀。其碎者，割訖，即地中尋手糾之。待萎而糾者必爛。

　　崔寔曰：六月六日可種葵。中伏后，可種冬葵。九月，作葵菹，干葵。

『上一章』 『農(nóng)桑輯要章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

農(nóng)桑輯要 瓜菜葵譯文及注釋

《齊民要術(shù)》：“葵”，《廣雅》說(shuō)：“蘬就是葵?！薄稄V志》說(shuō)：“胡葵的花是紫紅色的?！卑?，現(xiàn)在見(jiàn)到的葵，有紫稈和白稈兩種，每種又都有大有小。另外還有一種叫“鴨腳葵”的。在臨下種前…詳情

相關(guān)賞析