容齋隨筆_卷五字省文譯文
-
查閱典籍：《容齋隨筆》——「容齋隨筆·卷五字省文」原文
今人寫字時都簡化，把“禮”寫成“禮’，把“處”寫成‘處”，把輿寫成‘與’。大凡章奏及程文書冊之類都不敢用簡化字，然而，其實都是《 說文解字》 的本字。許慎解釋‘禮’字云：“古文”。“處”字云：“止也，將幾而止．或周凝。”“與”字云：“賜予也，與輿同。”既然這樣，那訟應當以簡化的字為正確。今人作字省文，以禮為禮，以處為處，以輿為與，凡章奏及程文書冊之類不敢用，然其實皆《說文》本字也。許叔重釋禮字云：“古文。”處字云：“止也，得幾而止，或從處。”與字云：“賜予也，與與同。”然則當以省文者為正。
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 君思我、回首處，正江涵秋影雁初飛
- 舒卷江山圖畫，應答龍魚悲嘯，不暇顧詩愁
- 唯有相思似春色，江南江北送君歸
- 驚鳥去無際，寒蛩鳴我傍
- 想烏衣年少，芝蘭秀發，戈戟云橫
- 咬定青山不放松，立根原在破巖中
- 燕歌未斷塞鴻飛，牧馬群嘶邊草綠