東施效顰出自哪里,東施效顰的出處和意思
今天給各位分享東施效顰出自哪里的知識(shí),其中也會(huì)對(duì)東施效顰的出處和意思進(jìn)行解釋?zhuān)绻芘銮山鉀Q你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開(kāi)始吧!
東施效顰出自哪
解釋
比喻胡亂模仿,效果極壞。
出自《莊子·天運(yùn)》
原文如下:
《莊子·天運(yùn)》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人見(jiàn)而
美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門(mén)而不出;貧人見(jiàn)之,絜妻子而去之走。”成玄英疏:“西施,越之美女也,貌極妍麗。既病心痛,嚬眉苦之。而端正之人,體多宜便,因其嚬蹙,更益其美。是以閭里見(jiàn)之,彌加愛(ài)重。鄰里丑人見(jiàn)而學(xué)之,不病強(qiáng)嚬,倍增其丑。”后因以“東施效顰”嘲諷不顧本身?xiàng)l件而一味模仿,以致效果很壞的人。亦為模仿別人的謙語(yǔ)。顰,同“矉”,蹙眉。
譯文:
春秋時(shí)代,越國(guó)有一位美女名叫西施,無(wú)論舉手投足,還是音容笑貌,樣樣都惹人喜愛(ài)。西施略用淡妝,衣著樸素,走到哪里,哪里就有很多人向她行“注目禮”,沒(méi)有人不驚嘆她的美貌。
西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只見(jiàn)她手捂胸口,雙眉皺起,流露出一種嬌媚柔弱的女性美。當(dāng)她從鄉(xiāng)間走過(guò)的時(shí)候,鄉(xiāng)里人無(wú)不睜大眼睛注視。
鄉(xiāng)下有一個(gè)丑女子,名叫東施,相貌一般,沒(méi)有修養(yǎng)。她平時(shí)動(dòng)作粗俗,說(shuō)話(huà)大聲大氣,卻一天到晚做著當(dāng)美女的夢(mèng)。今天穿這樣的衣服,明天梳那樣的發(fā)式,卻仍然沒(méi)有一個(gè)人說(shuō)她漂亮。
這一天,她看到西施捂著胸口、皺著雙眉的樣子竟博得這么多人的青睞,因此回去以后,她也學(xué)著西施的樣子,手捂胸口,緊皺眉頭,在村里走來(lái)走去。哪知這丑女的嬌揉造作使她樣子更難看了。結(jié)果,鄉(xiāng)間的富人看見(jiàn)丑女的怪模樣,馬上把門(mén)緊緊關(guān)上;鄉(xiāng)間的窮人看見(jiàn)丑女走過(guò)來(lái),馬上拉著妻、帶著孩子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開(kāi)。人們見(jiàn)了這個(gè)怪模怪樣模仿西施心口疼,在村里走來(lái)走去的丑女人,簡(jiǎn)直像見(jiàn)了瘟神一般。
這個(gè)丑女人只知道西施皺眉的樣子很美,卻不知道她為什么很美,而去簡(jiǎn)單模仿她的樣子,結(jié)果反被人譏笑。每個(gè)人都要根據(jù)自己的特點(diǎn),揚(yáng)長(zhǎng)避短,尋找適合自己的形象,盲目模仿別人的做法是愚蠢的。
東施效顰的故事出自于哪里?
東施效顰的故事出自于《莊子·天運(yùn)》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人見(jiàn)而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門(mén)而不出;貧人見(jiàn)之,絜妻子而去之走。”矉——皺眉頭。
東施效顰的故事告訴我們,不能盲目的模仿而造成笑話(huà),要了解自己也要了解別人,不要知其然,不知其所以然,會(huì)弄巧成拙。
東施效顰出自哪本書(shū) 具體是什么意思
1、東施效顰出自《莊子·天運(yùn)》。
2、《莊子·天運(yùn)》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人見(jiàn)而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門(mén)而不出;貧人見(jiàn)之,挈妻子而去之走。”。
3、東施效顰,漢語(yǔ)成語(yǔ),拼音是dōng shī xiào pín,比喻模仿別人,不但模仿不好,反而出丑。有時(shí)也作自謙之詞,表示自己根底差,學(xué)別人的長(zhǎng)處沒(méi)有學(xué)到家。
東施效顰出自哪部典籍
東施效顰出自《莊子·天運(yùn)》。
《莊子·天運(yùn)》里面提及,“故西施病心而矉其里,其里之丑人見(jiàn)而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門(mén)而不出;貧人見(jiàn)之,挈妻子而去之走。”。
東施效顰出自哪里?
[典源]《莊子·天運(yùn)》:“西施病心而矉其里,其里之丑人,見(jiàn)之而
美之,歸亦捧心而矉其里.其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門(mén)而不出;貧人見(jiàn)之,挈妻
子而去走.彼知矉美,而不知矉之所以美。”滇·翟璟《通俗編》卷十八:“此寓
言其丑人,未嘗著誰(shuí)某也.《太平寰宇記》載諸暨縣有西施家、東施家.黃庭
堅(jiān)等始鑿言東施效顰.”
[今譯]春秋越國(guó)美女西施有心疼病,在村里皺著眉頭行路.襯里有個(gè)丑
女,見(jiàn)了覺(jué)得很美,回去也學(xué)西施捧心皺眉的'祥子.村里的富人見(jiàn)了,把大門(mén)
緊閉不出來(lái);窮人見(jiàn)了,帶著妻子兒女離村而去.這個(gè)丑女只知道皺眉很美,
卻不明白皺眉而美的緣故.
[釋義]后以此典形容胡亂勉強(qiáng)模仿,效果反而更壞;也用作謙詞或以“東施”等借指丑女。
東施效顰出自哪里
東施效顰,出自莊子。
美女西施因病皺眉;顯得更美。鄰里丑女(后稱(chēng)東施);機(jī)械地模仿;也皺起眉頭;結(jié)果這副苦相使她顯得更丑(效:模仿;顰:皺眉頭)。比喻不顧具體條件;不加分析地胡亂摹仿別人;結(jié)果適得其反;顯得可笑。出自:先秦 莊周《莊子 天運(yùn)》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人見(jiàn)而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門(mén)而不出;貧人見(jiàn)之,挈妻子而去之走。”近義詞有:邯鄲學(xué)步、照貓畫(huà)虎,反義詞有:獨(dú)辟蹊徑、標(biāo)新立異,東施效顰是貶義成語(yǔ),主謂式成語(yǔ);可作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義。
東施效顰的成語(yǔ)釋義:美女西施因病皺眉;顯得更美。鄰里丑女(后稱(chēng)東施);機(jī)械地模仿;也皺起眉頭;結(jié)果這副苦相使她顯得更丑(效:模仿;顰:皺眉頭)。比喻不顧具體條件;不加分析地胡亂摹仿別人;結(jié)果適得其反;顯得可笑。
成語(yǔ)出處:先秦 莊周《莊子 天運(yùn)》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人見(jiàn)而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門(mén)而不出;貧人見(jiàn)之,挈妻子而去之走。”
近 義 詞:邯鄲學(xué)步、照貓畫(huà)虎
反 義 詞:獨(dú)辟蹊徑、標(biāo)新立異
成語(yǔ)用法:主謂式成語(yǔ);可作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
感情色彩:貶義成語(yǔ)
東施效顰的故事:
西施是中國(guó)歷史上的「四大美女」之一,是春秋時(shí)期越國(guó)人,她的一舉一動(dòng)都十分吸引人,只可惜她的身體不好,有心痛的毛病。
有一次,她在河邊洗完衣服準(zhǔn)備回家,就在回家的路上,突然因?yàn)樾乜谔弁矗跃退陀檬址鲎⌒乜冢欀碱^。雖然她的樣子非常難受不舒服,但是見(jiàn)到的村民們卻都在稱(chēng)贊,說(shuō)她這樣比平時(shí)更美麗。
同村有位名叫東施的女孩,因?yàn)樗拈L(zhǎng)相并不好看,他看到村里的人都夸贊西施用手扶住的樣子很美麗,于是也學(xué)著西施的樣子扶住胸口,皺著眉頭,在人們面前慢慢地走動(dòng),以為這樣就有人稱(chēng)贊她。她本來(lái)就長(zhǎng)得丑,再加上刻意地模仿西施的動(dòng)作,裝腔作勢(shì)的怪樣子,讓人更加厭惡。有人看到之后,趕緊關(guān)上大門(mén);有些人則是急忙拉妻兒躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,他們比以前更加瞧不起東施了!。
東施效顰的例句:
1、裝出來(lái)的穩(wěn)健成熟大有東施效顰,邯鄲學(xué)步的假與無(wú)奈。
2、就如西施捧心,你會(huì)覺(jué)得她的病態(tài)都是美的,東施效顰,只能把人嚇跑。
3、莉塔喜歡學(xué)那位超級(jí)名模,卻不知道她自己不過(guò)是東施效顰。
4、一個(gè)恐龍妹故作矜持地捂了捂嘴,那樣子和身旁的王詩(shī)雨比起來(lái)頓時(shí)有一種東施效顰的感覺(jué)。
5、她的歌喉并不好,偏喜歡模仿鄧麗君唱歌,真是東施效顰,自暴其短。
6、在你不會(huì)做某一些比較難的數(shù)學(xué)題的時(shí)候你可以東施效顰。
7、特別是青少年,有時(shí)候甚至認(rèn)為東施效顰也是理所當(dāng)然的。
8、選美賽事金錢(qián)掛帥,花錢(qián)買(mǎi)美,東施效顰。
9、當(dāng)你試圖象哈蒙德一樣說(shuō)話(huà)時(shí),反而像東施效顰。
10、有的同學(xué)剛剛開(kāi)始學(xué)寫(xiě)文章就想模仿作家的手法,結(jié)果是東施效顰,弄巧成拙。
11、這位成功的商人還是有很多地方值得我們東施效顰的。
12、自然的女人就是,不會(huì)為了讓人覺(jué)得矜持而故做矜持狀;不會(huì)為了給別人淑女的感覺(jué)而東施效顰。
關(guān)于東施效顰出自哪里和東施效顰的出處和意思的介紹到此就結(jié)束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關(guān)注本站。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。