林杰為什么寫乞巧(林杰寫的乞巧意思)
很多朋友對(duì)于林杰為什么寫乞巧和林杰寫的乞巧意思不太懂,今天就由小編來為大家分享,希望可以幫助到大家,下面一起來看看吧!
乞巧的詩意是什么
《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的詩。接下里分享《乞巧》原文翻譯和詩意。
《乞巧》的詩意
幼年時(shí)的林杰,對(duì)乞巧這樣的美妙傳說也很感興趣,也和母親或者其他女性們一樣。仰頭觀看那深遠(yuǎn)的夜空里燦爛的天河,觀看那天河兩旁耀眼的兩顆星,期待看到這兩顆星的相聚,于是寫下了《乞巧》這首詩。
詩人在詩中并沒有具體寫出各種不同的心愿,而是留下想象的空間,表達(dá)了人們乞取智巧、追求幸福的心愿。
《乞巧》原文和翻譯
《乞巧》林杰
七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。
家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。
翻譯:
七夕晚上,望著碧藍(lán)的天空,就好像看見隔著“天河”的牛郎織女在鵲橋上相會(huì)。家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對(duì)月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。
乞巧節(jié)的意思
乞巧,中國歲時(shí)風(fēng)俗,是七姐誕(七月七)的一項(xiàng)習(xí)俗。農(nóng)歷七月初一到七月七日夜(七天八夜),穿著新衣的少女們?cè)谕ピ合蚩椗瞧蚯笾乔桑Q為“乞巧”。據(jù)說,七姐是天上的織布能手,舊時(shí)代婦女向七姐“乞巧”,乞求她傳授心靈手巧的手藝;其實(shí),所謂“乞巧”不過是“斗巧”。乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗(yàn)巧,做些小物品賽巧,擺上些瓜果乞巧,各地傳統(tǒng)民間的乞巧方式不盡相同,各有趣味。近代的穿針引線、蒸巧饃饃、烙巧果子、生巧芽以及用面塑、剪紙、彩繡等形式做成的裝飾品等亦是乞巧風(fēng)俗的延伸。
林杰的生平及《乞巧》的鑒賞是什么
林杰
林杰,字智周,閩人。幼而秀異,六歲賦詩,援筆立成,唐扶見而賞之。又精琴棋草隸,舉神童。年十七卒。詩二首。
《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的古詩。也是一首想象豐富,流傳很廣的古詩。而且淺顯易懂,并且涉及到家喻戶曉的神話傳說故事。
詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達(dá)那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心愿。
乞巧的寫作背景有什么?
《乞巧》唐. 林杰
七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋.家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條.
注釋: 七夕:七夕乞巧,這個(gè)節(jié)日起源于漢代,東晉葛洪的《西京雜記》有"漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓,人俱習(xí)之" 碧霄:天空幾萬條:虛指,比喻多
《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的古詩.也是一首想象豐富,流傳很廣的古詩.而且淺顯易懂,并且涉及到家喻戶曉的神話傳說故事.
詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達(dá)那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心愿.
“七
夕今霄看碧霄,牽牛織女渡河橋.”“碧霄”指浩瀚無際的青天.開頭兩句敘述的就是牛郎織女的民間故事.一年一度的七夕又來到了,家家戶戶的人們紛紛情不自
禁地抬頭仰望浩瀚的天空,這是因?yàn)檫@一美麗的傳說牽動(dòng)了一顆顆善良美好的心靈,喚起人們美好的愿望和豐富的想象.“家家乞巧望秋月,穿盡紅絲線幾萬條.”
后兩句將乞巧的事交代得一清二楚,簡明扼要,形象生動(dòng).詩人在詩中并沒有具體寫出各種不同的心愿,而是留下想象的空間,
乞巧古詩的意思是什么?
《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的詩。 農(nóng)歷七月初七夜晚,俗稱“七夕”,又稱“女兒節(jié)”“少女節(jié)”。 是傳說中隔著“天河”的牛郎和織女在鵲橋上相會(huì)的日子。 乞巧,就是向織女乞求一雙巧手的意思。
乞巧古詩意思 乞巧古詩的含義
1、《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的名詩。農(nóng)歷七月初七夜晚,俗稱“七夕”,又稱“女兒節(jié)”“少女節(jié)”。是傳說中隔著“天河”的牛郎和織女在鵲橋上相會(huì)的日子。
2、原文
《乞巧》
林杰(唐)
七夕今宵看碧宵,牽牛織女渡河橋。
家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。
3、譯文
一年一度的七夕節(jié)又到來了,家家都抬頭望著無邊浩瀚的青天,想著牽牛與織女那感人的故事!
家家戶戶的少女們都在望著月亮,乞取智巧,穿完了數(shù)不清的紅線。
詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達(dá)那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心愿。
好了,文章到此結(jié)束,希望可以幫助到大家。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。