拜陳三愿什么意思,再拜陳三愿類似的詞
今天給各位分享拜陳三愿什么意思的知識(shí),其中也會(huì)對(duì)再拜陳三愿類似的詞進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開(kāi)始吧!
陳三愿是什么意思
“陳三愿”是指許三次愿望,出自《長(zhǎng)命女·春日宴》,是五代十國(guó)南唐詞人馮延巳所寫的一首詞,該詞語(yǔ)言清新明麗,通俗易懂,卻能夠表達(dá)最真摯的感情。
全詩(shī)為:春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿:一愿郎君千歲,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)。
這首詞贈(zèng)給丈夫,表達(dá)了一個(gè)賢淑妻子對(duì)丈夫的忠貞和“歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)”的真摯愿望。前兩愿分別祝郎君與自己長(zhǎng)壽健康,第一愿以梁燕雙柄喻夫妻團(tuán)圓,天長(zhǎng)地久。馮詞三愿對(duì)于人問(wèn)恩愛(ài)夫婦而苦則相當(dāng)?shù)湫停魅斯磺蟾毁F.惟愿夫婦相守長(zhǎng)久,意愿雖強(qiáng)而所求不奢,表現(xiàn)了古代女子對(duì)美滿生活的追求。
拜陳三愿:一愿君顏長(zhǎng)歡,二愿君身長(zhǎng)健,三愿君心越流年,歲歲長(zhǎng)牽念。是什么意思?
這句話出自《長(zhǎng)命女.春日宴》,意思是:春日的宴會(huì)上,飲一杯美酒再高歌一曲呵,拜了又拜許三愿:一愿郎君你長(zhǎng)壽千歲,二愿妾身我身體永遠(yuǎn)康健,三愿我倆如同梁上飛燕呀,雙雙對(duì)對(duì),永遠(yuǎn)相伴。
這首詞實(shí)際是祝酒詞,描寫春日開(kāi)宴時(shí),夫婦雙方祝酒陳愿。前兩愿分別祝郎君與自己長(zhǎng)壽健康,第一愿以梁燕雙柄喻夫妻團(tuán)圓,天長(zhǎng)地久。馮詞三愿對(duì)于人問(wèn)恩愛(ài)夫婦而苦則相當(dāng)?shù)湫停魅斯磺蟾毁F.惟愿夫婦相守長(zhǎng)久,意愿雖強(qiáng)而所求不奢,表現(xiàn)了古代女子對(duì)美滿生活的追求。
“春日宴,綠酒一杯歌一遍,再拜陳三愿:”這首詞開(kāi)頭三句是說(shuō),風(fēng)和日麗的春天,擺起豐盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜許三愿:
首先,對(duì)飲雙杯指天發(fā)誓的場(chǎng)面用于寫愛(ài)情,比白詩(shī)用于寫友誼更為合宜。在具體描寫上,通過(guò)相應(yīng)的具體環(huán)境描寫來(lái)烘托人物的思想感情。明媚和煦的春日,不但是一派良辰美景,也象征著寶貴的青春時(shí)光。豐盛的酒宴,悅耳的情歌,不但是賞心樂(lè)事,也象征著人生的美滿。
“綠蟻新醅酒”(白居易《問(wèn)劉十九》),一個(gè)“綠”字(古時(shí)所謂的“綠”,有時(shí)微近黃色),寫出了新酒可愛(ài)的顏色,使人如嗅到那醉人的芳香,更增加了生活美好的感覺(jué)。
“一愿郎君千歲,二愿妾身長(zhǎng)健;三愿如同梁上燕、歲歲常相見(jiàn)。”這幾句是說(shuō),一愿郎君你長(zhǎng)壽千歲,二愿我身體永遠(yuǎn)健康,三愿我倆如同梁上燕呀,雙雙對(duì)對(duì),幸福無(wú)邊。
在這首詩(shī)中,凡寫景無(wú)不含情。結(jié)尾的“梁上燕”雖是比喻,卻也是春日畫堂的眼前景物。這樣,春日、綠酒、呢喃燕語(yǔ),構(gòu)成極美的境界,對(duì)于愛(ài)情的抒寫,是極有力的`烘托。馮詞與白詩(shī)篇幅差不多,但內(nèi)容格外豐富充實(shí),與此大有關(guān)系。
擴(kuò)展資料:
《長(zhǎng)命女.春日宴》原文及翻譯:
原文:春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿:一愿郎君千歲,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)。
翻譯:風(fēng)和日麗的春天,擺起豐盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜許三愿:一愿郎君你長(zhǎng)壽千歲,二愿我身體永遠(yuǎn)康健,三愿我倆如同梁上燕呀,雙雙對(duì)對(duì),幸福無(wú)邊。
總的來(lái)說(shuō),馮延巳的這首詞表達(dá)了一個(gè)賢淑妻子對(duì)丈夫的忠貞和“歲歲常相見(jiàn)”的愿望。全詞單純與豐富,平易與雅致的高度統(tǒng)一,通俗易懂卻能夠表達(dá)最深摯的感情,深得民歌真髓,真正做到化平凡為神奇。
春日宴,綠酒一杯歌一遍, 再拜陳三愿什么意思
春日宴,綠酒一杯歌一遍,再拜陳三愿的意思是:在春日里設(shè)宴,一邊喝酒一邊歌舞,拜了又拜,許下三個(gè)愿望。綠酒:是指古代的土法釀酒,顏色呈綠色。拜:動(dòng)詞,雙手合十作揖,古代禮儀。陳:即陳述,敘述。
這句話出自南唐馮延己的《長(zhǎng)命女·春日宴》。
長(zhǎng)命女·春日宴
春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿:一愿郎君千歲,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)。
譯文
春日的宴會(huì)上,飲一杯美酒再高歌一曲呵,拜了又拜許三愿:一愿郎君你長(zhǎng)壽千歲,二愿妾身我身體永遠(yuǎn)康健,三愿我倆如同梁上飛燕呀,雙雙對(duì)對(duì),永遠(yuǎn)相伴。
賞析:
這首詞實(shí)際是祝酒詞,描寫春日開(kāi)宴時(shí),夫婦雙方祝酒陳愿。前兩愿分別祝郎君與自己長(zhǎng)壽健康,最后一愿以梁燕雙柄喻夫妻團(tuán)圓,天長(zhǎng)地久。
馮詞三愿對(duì)于人問(wèn)恩愛(ài)夫婦而苦則相當(dāng)?shù)湫停魅斯磺蟾毁F.惟愿夫婦相守長(zhǎng)久,意愿雖強(qiáng)而所求不奢,表現(xiàn)了古代女子對(duì)美滿生活的追求。
為什么是再拜陳三愿?
因?yàn)橐岩磺忻篮米T付妓蜕稀?/p>
這句詩(shī)句是出自五代十國(guó)南唐詞人馮延巳所寫的一首詞《長(zhǎng)命女·春日宴》。
全詩(shī)如下:
春日宴,綠酒一杯歌一遍。
再拜陳三愿:一愿郎君千歲,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)。
譯文:風(fēng)和日麗的春天,擺起豐盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜許三愿:一愿郎君你長(zhǎng)壽千歲,二愿我身體永遠(yuǎn)康健,三愿我倆如同梁上燕呀,雙雙對(duì)對(duì),幸福無(wú)邊。
詩(shī)詞賞析
這是五代著名詞人馮延巳的一首愛(ài)情小詞。在情人節(jié)這天品讀這首詞,真是恰到好處。馮延巳慣寫愛(ài)情詞,其《謁金門》,“風(fēng)乍起,吹皺一池春水”,早已膾炙人口,成為愛(ài)情詞永恒經(jīng)典。
春日宴會(huì)上,女子飲一杯美酒高歌一曲,拜了又拜許下了三個(gè)愿望:一愿郎君千歲,二愿妾身康健,三愿如同梁上雙燕,年年長(zhǎng)相伴。
一愿、二愿、三愿,是一種祝福,體現(xiàn)了祝酒詞陳愿的形式特點(diǎn)。詞中女子對(duì)男子的愛(ài),在健康常在,而不是功名富貴,可見(jiàn)真正的愛(ài)情應(yīng)該是彼此愛(ài)對(duì)方這個(gè)人,而非其他物質(zhì)方面的東西。你在,我在;
你儂,我儂,只要兩個(gè)人長(zhǎng)長(zhǎng)久久在一起,還有什么比這個(gè)更幸福的事情呢?在天愿作比翼鳥(niǎo),在地愿為連理枝。千古而下的愛(ài)情,都是你的眼里只有我,我的眼里只有你。在語(yǔ)言特點(diǎn)上,清代沈雄《古今詞話·詞辯》評(píng)價(jià)道:“留為章法,詞則俚鄙。”
與其說(shuō)他的語(yǔ)言粗俗,不如說(shuō)是語(yǔ)淺情深。特別是詞中具備的民歌特質(zhì),使其受眾極廣,深得百姓喜愛(ài)。但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟。在情人節(jié)到來(lái)之際,衷心祝愿天下所有有情人終成眷屬。
再拜陳三愿什么意思
再拜陳三愿出自南唐的馮延巳《長(zhǎng)命女 春日宴》,這是首祝酒詞,是一位年輕的女子向她的夫君煮酒所說(shuō),這句話意思為:拜了拜許下三個(gè)愿望。
這首詞的全文為:春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿:一愿郎君千歲,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)。這首詞乍一看與白居易的《贈(zèng)夢(mèng)得》有異曲同工之妙:為我盡一杯,與君發(fā)三愿:一愿世清平,二愿身強(qiáng)健,三愿臨老頭,數(shù)與君相見(jiàn)。同樣是許下三個(gè)愿望,《春日宴》是以一個(gè)女子的口吻,寫給自己的丈夫,白居易的詩(shī)是寫給老友,希望臨老兩人也能時(shí)常聚首,雖然對(duì)象不同,但是都是感情真摯,語(yǔ)言風(fēng)趣。
“春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿”這三句是說(shuō),在春天舉辦宴會(huì)的時(shí)候,端起一杯美酒一曲歌罷,拜了一拜許下三個(gè)愿望。提到春日總是很容易想到美好的事物,鶯飛草長(zhǎng)、萬(wàn)物充滿生機(jī),詩(shī)句首先定下的基調(diào)就很美好,再通過(guò)環(huán)境描寫烘托人物的思想感情,一個(gè)“綠”字更是增添了一番活力。
“一愿郎君千歲,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)。”本來(lái)以為會(huì)發(fā)下什么偉大的愿,結(jié)果女子只是許下了三個(gè)樸素而溫馨的愿望。古代以夫君為尊,第一個(gè)愿望將男子擺在了前面,第二個(gè)愿望希望自己也能身體健康,第三個(gè)希望能長(zhǎng)相廝守。從這三個(gè)愿望能看出來(lái),女子應(yīng)該是剛嫁為人婦不久,對(duì)愛(ài)情還有所期待,對(duì)生活充滿希望。而不是像閨怨詩(shī)中體現(xiàn)的,望著所有的東西都看不到美好,看到“梁上燕”想到的不是和夫君相守,而是凄凄切切,感慨自己沒(méi)有愛(ài)情。在王昌齡的《閨怨》中就寫到“忽見(jiàn)陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯”,明明看到的是春日的一番美景,心中涌起的卻是哀怨之情。
OK,本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。