不知秋思落誰家上一句,不知秋思落誰家一句中若字用的好不好為什么
大家好,今天本篇文章就來給大家分享不知秋思落誰家上一句,以及不知秋思落誰家一句中若字用的好不好為什么對(duì)應(yīng)的知識(shí)和見解,內(nèi)容偏長,大家要耐心看完哦,希望對(duì)各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
不知秋思落誰家上一句是什么 不知秋思落誰家的原文及翻譯
1、不知秋思落誰家上一句:
今夜月明人盡望。
2、原文:《十五夜望月寄杜郎中》
【作者】王建 【朝代】唐譯文對(duì)照
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
3、翻譯:
中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一層霜雪那樣白,樹上的鴉雀停止了聒噪,進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。夜深了,清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。今夜,明月當(dāng)空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?
不知秋思落誰家的上一句。
十五夜望月
王建?〔唐代〕
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
翻譯
庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉,秋露無聲無息打濕了院中桂花。
今天晚上人們都仰望當(dāng)空明月,不知道這秋思之情落在了誰家?
注釋
十五夜:指農(nóng)歷八月十五的晚上,即中秋夜。
杜郎中:名杜元穎。
中庭:即庭中,庭院中。
地白:指月光照在庭院的樣子。
鴉:鴉雀。
冷露:秋天的露水。
盡:都。
秋思:秋天的情思,這里指懷人的思緒。
落:在,到。說
賞析
從通篇的字里行間來看,題目中的“十五夜”應(yīng)該是指中秋月圓之夜。分別描寫了中秋夜月下的景色和望月懷人的情感。展現(xiàn)了一幅寂寥、凄清、冷落、沉靜的中秋之夜的畫面。
“中庭地白樹棲鴉”詩人開篇點(diǎn)出了望月的地點(diǎn)。以“地白”二字,給人以積水空明,素潔清冷之感。又以“樹棲鴉”三字,凸顯出夜的寂靜和空靈。全句無一字著人,卻已抓住了讀者的心,時(shí)時(shí)都在窺探清宵樹影里的孤獨(dú)清冷的望月者。
“冷露無聲濕桂花”進(jìn)一步渲染出中秋夜色下望月的情景。“露”是“冷”的,于無聲處,將“桂花”浸濕。也于不聲不響處,點(diǎn)明了時(shí)節(jié)。既寫出了一個(gè)具體的可觸摸的中秋夜月,又表明了夜的深沉和寂靜。讓人感覺桂花飄香,寒氣襲人,給讀者以美的感受。
“今夜月明人盡望”從單純的寫景,轉(zhuǎn)到了寫望月的人。由己及人,從一個(gè)人的望月,聯(lián)想到天下的望月人。同是“望月”,每個(gè)人都有著感秋之意,對(duì)月懷人之情,而每個(gè)人所感所思,卻又不盡相同。
“不知秋思落誰家”有明知故問,心知肚明的深情流露。詩人悵然于親人的離散,在本該闔家團(tuán)聚的時(shí)候,只能凄清孤苦地望著一輪明月,遙寄相思之情。心中的苦悶,是不言而喻的。他的“思”是深沉的,是濃烈的。然而,詩人卻并不從正面著筆,直接抒情,傾訴自己的思念之情,而是用了委婉的疑問語氣:不知那濃濃的思念會(huì)落在誰的身上。似虛而實(shí),將對(duì)月懷人的情思,表現(xiàn)得淋漓盡致,委婉含蓄。
此詩融情入景,借景抒情,意境優(yōu)美,韻味悠長。全詩意境優(yōu)美,情景交融。結(jié)構(gòu)上,起承有序,轉(zhuǎn)結(jié)自然,渾然天成,而無雕琢痕跡。通過形象的語言,豐富的聯(lián)想,渲染了中秋望月的特定的氛圍,把讀者帶進(jìn)了一個(gè)月明人遠(yuǎn),思深情長的意境。
創(chuàng)作背景
此詩具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。只知是詩人在中秋佳節(jié)與朋友相聚時(shí)所作,寄友人杜元穎的。原詩詩題下注云:“時(shí)會(huì)琴客”,說明佳節(jié)良友相聚,并非獨(dú)吟。
不知秋思落誰家的前一句是什么?
前一句是:今夜月明人盡望
出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
譯文:
中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一層霜雪那樣白,樹上的鴉雀停止了聒噪,進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。
夜深了,清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。今夜,明月當(dāng)空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?
“今夜月明人盡望,不知秋思落誰家?!逼仗熘掠钟卸嗌偃嗽谕滤加H。在家鄉(xiāng)的人思念遠(yuǎn)離的親人;離鄉(xiāng)之人遙望家鄉(xiāng)親人。于是,水到渠成,吟出了這兩句。詩人不再正面寫自己的思親之愁,而是用一種疑問式的委婉語氣道出那綿綿的愁念會(huì)落在誰家。前兩句寫景,不帶一個(gè)“月”字;第三句才點(diǎn)明望月,而且推己及人,擴(kuò)大了望月者的范圍。但是,同是望月,那感秋之意,懷人之情,卻是人各不同的。詩人悵然于家人離散,因而由月宮的凄清,引出了入骨的相思。他的“秋思”必然是最濃摯的。然而,在表現(xiàn)的時(shí)候,詩人卻并不采用正面抒情的方式,直接傾訴自己的思念之切;而是用了一種委婉的疑問語氣:不知那茫茫的秋思會(huì)落在誰的一邊(“誰家”,就是“誰”,“家”是語尾助詞,無實(shí)義)。明明是自己在懷人,偏偏說“秋思落誰家”,這就將詩人對(duì)月懷遠(yuǎn)的情思,表現(xiàn)得蘊(yùn)藉深沉。似乎秋思唯詩人獨(dú)有,別人盡管也在望月,卻并無秋思可言。這真是無理之極,然而愈顯出詩人癡情,手法確實(shí)高妙。后兩句不直抒自己入骨的相思之情,而是用委婉的問句表達(dá),這樣便有言外之意,即“在望月的許多人中,秋思最深的恐怕只有我啊!” 在煉字上,上海辭書出版社的《唐詩鑒賞辭典》錄此詩,末句的“在”作“落”字。徐竹心認(rèn)為,“落”字新穎妥貼,不同凡響,它給人以生動(dòng)形象的感覺,仿佛那秋思隨著銀月的清輝,一齊灑落人間似的。
不知秋思落誰家?上一句古詩是什么 不知秋思落誰家原文介紹
1、不知秋思落誰家的上一句是:今夜月明人盡望。
2、今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
3、譯文
庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉,秋露無聲無息打濕了院中桂花。
今天晚上人們都仰望當(dāng)空明月,不知道這秋思之情落在了誰家?
END,本文到此結(jié)束,如果可以幫助到大家,還望關(guān)注本站哦!
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。