為什么越信宿翻譯成過(guò)兩夜(越信宿是什么意思)
大家好,今天本篇文章就來(lái)給大家分享為什么越信宿翻譯成過(guò)兩夜,以及越信宿是什么意思對(duì)應(yīng)的知識(shí)和見(jiàn)解,內(nèi)容偏長(zhǎng),大家要耐心看完哦,希望對(duì)各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
古文中 信宿是什么意思 ?
信,古文就有“住宿兩夜”的意思。
信 xìn
動(dòng)住宿兩夜。
有客宿宿,有客信信。——《詩(shī)·周頌·有客》
子庚門(mén)于純門(mén),信于城下而還。——《左傳·襄公十八年》
信宿:
1.通信過(guò)程中接收和處理信息的設(shè)備或計(jì)算機(jī)。
信宿是相對(duì)于信源而言的。信宿是信息動(dòng)態(tài)運(yùn)行一個(gè)周期的最終環(huán)節(jié)。其功能是接收情報(bào)信息,并選擇對(duì)自身有用的信息加以利用,直接或間接地為某一目的服務(wù)。信宿可以把信息資源轉(zhuǎn)化為人類(lèi)的巨大物質(zhì)財(cái)富,在信息的再生產(chǎn)過(guò)程中,還可以起到巨大的反饋?zhàn)饔谩?/p>
2.古文書(shū)面語(yǔ)
◎ 信宿 xìnsù
表示“連住兩夜”:
公歸不復(fù),于女信宿。——《詩(shī)·豳風(fēng)·九罭》
(復(fù):再來(lái);女:汝)
也表示“兩夜”:
流連信宿,不覺(jué)忘反。——《水經(jīng)注·江水》
(反:返)
語(yǔ)文文言文里面“信宿”是連住兩晚,那住一晚還有住三晚是什么?在世說(shuō)新語(yǔ)上看過(guò)
王逸注曰:「舍也。再宿曰信,過(guò)信曰次。」
所以過(guò)一晚應(yīng)為「舍」,兩晚為「信」,三晚為「次」。
古文信宿什么意思
信宿 ?
【基本解釋】
連宿兩夜。
謂兩三日。
【詞語(yǔ)分開(kāi)解釋】
信?: 信 xìn 誠(chéng)實(shí),不欺騙:信用。信守。信物。信貨。信誓旦旦。 不懷疑,認(rèn)為可靠:信任。信托。信心。
宿?: 宿 sù 住,過(guò)夜,夜里睡覺(jué):住宿。留宿。露宿。宿舍(sh?)。宿營(yíng)。 年老的,長(zhǎng)久從事某種工作的:
?
OK,本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。