本篇文章給大家談談晴川歷歷什么意思，以及晴川歷歷的晴川的意思對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。是什么意思?

意思：漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。

出自：唐代·崔顥《黃鶴樓 / 登黃鶴樓》

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

翻譯：昔日的仙人已乘著黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有返回這里，千萬年來只有白云飄飄悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。時至黃昏不知何處是我家鄉？看江面煙波渺渺更使人煩愁！

注釋：

1、昔人：指傳說中的仙人子安。因其曾駕鶴過黃鶴山〔又名蛇山〕，遂建樓。

2、返：通返，返回。

3、空悠悠：深，大的意思

4、川：平原。

5、歷歷：清楚可數。

6、漢陽：地名，現在湖北省武漢市漢陽區，與黃鶴樓隔江相望。

7、萋萋：形容草木長得茂盛。

8、鸚鵡洲：在湖北省武漢市武昌區西南，根據后漢書記載，漢黃祖擔任江夏太守時，在此大宴賓客，有人獻上鸚鵡，故稱鸚鵡洲。唐朝時在漢陽西南長江中，后逐漸被水沖沒。

9、鄉關：故鄉。

擴展資料

這首詩具體創作時間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山而得名，傳說費祎登仙駕鶴于此，詩歌就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓，覽眼前景物，即景生情，詩興大作，創作了這首詩。

敘昔人黃鶴，杳然已去，給人以渺不可知的感覺；忽一變而為晴川草樹，歷歷在目，萋萋滿洲的眼前景象，這一對比，不但能烘染出登樓遠眺者的愁緒，也使文勢因此而有起伏波瀾。使詩意重歸于開頭那種渺茫不可見的境界。

作品前半首用散調變格，后半首就整飭歸正，實寫樓中所見所感，寫從樓上眺望漢陽城、鸚鵡洲的芳草綠樹，并由此而引起的鄉愁，這是先放后收。倘只放不收，一味不拘常規，不回到格律上來，那么，它就不是一首七律，而成為七古了。

此詩前后似成兩截，其實文勢是從頭一直貫注到底的，中間只不過是換了一口氣。這種似斷實續的連接，從律詩的起、承、轉、合來看，也最有章法。轉折處，格調上由變歸正，境界上與前聯截然異趣，恰好符合律法的這個要求。

詩句“晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。”是什么意思？怎么解讀，表達了詩人什么情感？

意思：陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。

解讀：寫出了晴川一帶樹木枝繁葉茂，與鸚鵡洲草木茂盛的生機勃勃的景象，透露出大自然的娟秀和活力。寫出了一種韻味，以對偶的形式，更體現出了作者看到如此凄美情景內心是多么凄婉蒼涼。

表達了詩人對大自然風光的贊美與對祖國大好河山的向往。

出自：《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創作的一首七言律詩。原文：

黃鶴樓 / 登黃鶴樓

唐代：崔顥

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

譯文：

過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。

黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白云。

陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。

天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。

擴展資料：

創作背景：

這首詩具體創作時間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山（又名蛇山）而得名，傳說古代仙人子安乘黃鶴過此（見《齊諧記》）。

又傳說費祎登仙駕鶴于此（見《太平寰宇記》），這首詩詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓，覽眼前景物，即景生情，詩興大作，創作了這首詩。

賞析：

這首詩在表現形式上，充分體現了作為文學體式之一的詩歌，在時間的進程中先后承續地展現空間存在的特點。盡管詩中有空樓，有白云，有晴川，有芳草，但移物入畫。

一幅畫面上卻畫不出不同時的“昔人”與“今人”;更畫不出已成時間過去的，并只在心靈中感蕩的“黃鶴一去不復返”的悵惘之情。對這后一種對象的表現，語言藝術是最擅長的。

崔顥很自如地利用了這種特長。詩的首句寫的是登樓所想。傳說中從前有仙人騎黃鶴過此，詩人到此地時，已經是年代久隔，了無痕跡，因而感慨系之。

不由得吟出了“昔人已乘黃鶴去”的詩句。這是心靈中的意象，而人乘鶴去又是運動中的形象，它是現在時間里對于過去的回憶。承續這個時間的是當前。

是崔顥登樓游覽的瞬間，在這個瞬間里所見的只有眼下的實實在在的黃鶴樓，所以“此地空余黃鶴樓”一句，把思維又拉回到現實空間。

可是詩人是不安于現實空間的，那只幻想境界里的“黃鶴”又飛回到記憶中來，構思中的時間，又離開了現實的空間，成為“黃鶴一去不復返”的憶念之所據的條件。

當詩人想到黃鶴不返時，他的視線在掃描著天宇，期待著能有奇跡發生，重遇那只浮云而去的黃鶴飛來，既可助登臨的興致，又能慰客路的鄉愁，可是現實的空間里。

除了片片白云在悠悠而過，并無它物，而且是“白云千載空悠悠。”這四句詩中，詩人的感覺和思維在流動，在一個時間單元里，忽而幻想，忽而現實，虛實交錯。

以意為主，顯示的是登臨者的思維活動的真實。這種表現內容，是非語言藝術不能做到的。詩的后四句，在時間進行中有先后順序地展現空間的特點，是尤其突出的。

四句中四種情景，漢陽樹色、洲中芳草、日暮鄉關、江上煙波，好象一組組分鏡頭的特寫，持續地現出了畫面。

詩人游目觀賞，騁懷遐想，現實的，幻想的，過去的，現在的，以作者的思維先后為結構，被有機地組織到一起，構成了完整的形象體系。

晴川歷歷漢陽樹中的歷歷什么意思？

歷歷：清楚可數。

句意：陽光照耀下的漢陽樹木可以數的很清楚。

出處：《黃鶴樓 / 登黃鶴樓》唐代：崔顥

原文：

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

譯文：過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白云。

陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。

擴展資料

賞析：詩歌是吊古懷鄉之佳作。詩人登臨古跡黃鶴樓，泛覽眼前景物，即景而生情，詩興大作，脫口而出，一瀉千里。既自然宏麗，又饒有風骨。詩雖不協律，但音節瀏亮而不拗口。信手而就，一氣呵成，成為歷代所推崇的珍品。

作者：崔顥 唐開元年間進士，官至太仆寺丞，天寶中為司勛員外郎。最為人們津津樂道的是他那首《黃鶴樓》，據說李白為之擱筆，曾有“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭”的贊嘆。《全唐詩》存其詩四十二首。

“晴川歷歷漢陽樹”的整首詩的意思?

崔顥.黃鶴樓

昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓.

黃鶴一去不復返,白云千載空悠悠.

晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡州.

日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁.

詩詞釋義：

過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓.

黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見悠悠的白云.

陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見.鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋.

天色已晚,眺望遠方,故鄉在哪兒呢?眼前只見一片霧靄籠罩江面,給人帶來深深的愁緒.

注釋：

晴川：指白日照耀下的漢江.

漢陽：今湖北省武漢市漢陽區,位于長江、漢水夾角地帶,與武昌黃鶴樓隔江相望.

鸚鵡洲：位于漢陽東南二里長江中,后漸被江水沖沒.東漢末年,黃祖殺禰衡而埋于洲上,禰衡曾作過《鸚鵡賦》,后人因稱其洲為鸚鵡洲.

【韻譯】：

傳說中的仙人早乘白云飛去,

這地方只留下空蕩的黃鶴樓.

飛去的黃鶴再也不能復返了,

唯有悠悠白云徒然千載依舊.

漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目,

鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠,

時至黃昏不知何處是我家鄉?

面對煙波渺渺大江令人發愁!

晴川歷歷漢陽樹 怎么翻譯呢？

“晴川歷歷漢陽樹”意思：漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目！！

下面是全詩的翻譯：

【韻譯】： 傳說中的仙人早乘黃鶴飛去， 這地方只留下空蕩的黃鶴樓。 飛去的黃鶴再也不能復返了， 唯有悠悠白云徒然千載依舊。 漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目， 鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠， 時至黃昏不知何處是我家鄉？ 面對煙波渺渺大江令人發愁！

晴川歷歷什么意思的介紹就聊到這里吧，感謝你花時間閱讀本站內容，更多關于晴川歷歷的晴川的意思、晴川歷歷什么意思的信息別忘了在本站進行查找喔。