大家好，關于幾者動之微很多朋友都還不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就來為大家分享一下關于幾者動之微吉之先見者也翻譯的相關知識，文章篇幅可能較長，還望大家耐心閱讀，希望本篇文章對各位有所幫助！

請教文言文：幾者動之微

：“幾者動之微，吉兇之先見者也”。“幾”是一個行動的開始，所以說是“動之微”。雖然是個動之微，但是這個行動的吉兇就預先顯示出來了。這個吉兇不一定指禍福。如果行動是善的，雖得禍也是吉；如果行動是惡的，雖得福，也是兇。君子與上交往不諂媚，與下交往不輕慢，大概就是他了解到事物的發展苗頭了吧？事物的苗頭就是事物預先出現的征兆，它的吉兇事先就已顯現出來了。君子見到事物的苗頭會立即采取相應的行動，不會等上一整天的

孔子說:“知幾其神乎!”(《系辭傳》),這里的幾是指

孔子說:“知幾其神乎!”(《系辭傳》),這里的幾是指苗頭、兆頭。

知幾其神，讀音是zhī jī qí shén，漢語成語，意思是指人能預知事情萌發的細微跡象，就能與神道相合。? 出自《古文觀止-范增論》。

幾：幾微。指人能預知事情萌發的細微跡象，就能與神道相合。

出處：詞匯見自《古文觀止-范增論》（宋蘇軾文）：“《易》曰：‘知幾其神乎’”。可見出處乃是《易經》。《周易-系辭下傳-五》記其上下文為“子曰：‘知幾其神乎，君子上交不諂，下交不瀆，其知幾乎。幾者，動之微，吉之先見者也，君子見幾而作，不俟終日。’”所以，知幾其神的意思就是，只要能夠預先察見事物的征兆，就算得上是先知了。

孔子在《周易·系辭下》中說過這樣一段話:“知幾其神乎?君子上交不諂，下交不瀆，其知幾乎!幾者，動之微，吉之先見者也。君子見幾而作，不俟終日。”

通觀孔子這段話，不難看出，其中的關鍵字是“幾”，要弄清這段話的意思，首先要弄清楚什么是“幾”。孔子在文中其實自己有所解釋，他說:“幾者，動之微，吉之先見者也。”這句話的字面意思是說:幾，就是變動的微小征兆，吉事預先出現的端倪。知幾，也就是知曉事物發展變化的苗頭，能夠這樣做的人，也就達到了神妙的境界。

幾者,動之微,吉之先見者也

幾解釋：

1、會意。從戌。戌，兵守也。

2、細微，隱微。

幾者，動之微，吉之先見者也。——《易·系辭》傳

先見解釋：預見;事前顯露發生或其性質，預先顯露跡象。《易·系辭下》：“幾者，動之微，吉之先見者也。

“幾者”是指發現了不好苗頭或是預感到災禍將至的人。

“動”可直譯變動，也可引伸一下就是指 預見到不好事件將發生的人 明里暗地 所做的全部行為。

這個“動”是動詞也可作名詞，根據前面的解釋，譯作 變動 那就是動詞，譯作 所做的全部行為 那就是名詞。

“微”是指上面的“動”的范圍，雖然“微”有小的意思，但現實生活中不一定是小范圍的動作，我們看《周易》要時刻謹記“易”的精髓。

這里之所以用“微”是想起到強調的作用，告訴人們避免災難并沒有那么難，其實很簡單~！

“吉”是指聰明、有遠見、識大體等等。

“先見者”是指預先看到事態往不好方向發展的人。這里探討一下，歷史中乃至現今社會，能預見到不好發展方向的人其實很多，那這個“先見者”是指誰呢？！應是指 預見到了，并努力挽回不良事態發展或自身避開災禍的人，也就是具體實施的人，而只是預見到了，卻不行動的人不能稱之為“吉”。

“君子”這里的君子大到指開明君主，小到指聰明、有遠見的一般人，絕不是指那些飽讀詩書的儒雅學士。飽讀詩書的學者不一定聰明、有遠見。

“見幾”指發現了不良事態的苗頭，亦或是機遇等等，總之就是一種發現或覺察到介于正反兩面的時機。

“作”指行動，有作為，有準備等等。

“俟”指等待，在這里可以引伸一下，也可指觀望，所謂觀望就是指先看看事態發展得怎么樣，是有利于自己的，還是不利于自己的。

“終日”在這里可以指時機錯過的日子，也可指遙遙無期，還可指不得不做出決斷的日子，等等等等

滿意請采納！

“幾者動之微，吉之先見者也。君子見幾而作，不俟終日。”的翻譯是什么？

來自《周易·系辭下》：“幾者動之微，吉之先見者也。君子見幾而作，不俟終日。

“幾者”是指發現了不好苗頭或是預感到災禍將至的人。“動”可直譯變動,也可引伸一下就是指 預見到不好事件將發生的人明里暗地所做的全部行為。“微”是指上面的“動”的范圍,雖然“微”有小的意思。“吉”是指聰明、有遠見、識大體等等。“先見者”是指預先看到事態往不好方向發展的人。“君子”這里的君子大到指開明君主,小到指聰明、有遠見的一般人。“見幾”指發現了不良事態的苗頭。“作”指行動,有作為,有準備。“俟”指等待。“終日”在這里可以指時機錯過的日子,也可指遙遙無期,還可指不得不做出決斷的日子。

幾者,動之微,吉之先見者?

句意謂有預見，看出事物發生變化的隱微征兆。出自《易·系辭下》：“知幾其神乎。君子上交不諂，下交不凟，其知幾乎？幾者，動之微，吉之先見者也。”

“幾者”是指發現了不好苗頭或是預感到災禍將至的人。

“動”可直譯變動，也可引伸一下就是指 預見到不好事件將發生的人 明里暗地 所做的全部行為。

這個“動”是動詞也可作名詞，根據前面的解釋，譯作 變動 那就是動詞，譯作 所做的全部行為 那就是名詞。

“微”是指上面的“動”的范圍，雖然“微”有小的意思，

這里用“微”是想起到強調的作用，告訴人們避免災難并沒有那么難，其實很簡單！

“吉”是指聰明、有遠見、識大體等等。

“先見者”是指預先看到事態往不好方向發展的人。

OK，本文到此結束，希望對大家有所幫助。