大家好，今天來為大家解答關(guān)于籬外誰家不系船拼音這個問題的知識，還有對于籬外誰家不系船拼音版也是一樣，很多人還不知道是什么意思，今天就讓我來為大家分享這個問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

溪居古詩帶拼音版

溪居古詩帶拼音版

xī jū

溪居

liǔ zōng yuán

柳宗元

jiǔ wéi zān zǔ léi ， xìng cǐ nán yí zhé 。

久為簪組累，幸此南夷謫。

xián yī nóng pǔ lín ， ǒu sì shān lín kè 。

閑依農(nóng)圃鄰，偶似山林客。

xiǎo gēng fān lù cǎo ， yè bǎng xiǎng xī shí 。

曉耕翻露草，夜榜響溪石。

lái wǎng bù féng rén ， cháng gē chǔ tiān bì 。

來往不逢人，長歌楚天碧。

古詩溪居柳宗元翻譯

很久來被官職所縛不得自由，幸好被貶謫到南方少數(shù)民族地區(qū)。閑靜無事，常常與農(nóng)人的菜圃為鄰，有的時候就像個山林中的隱士。早晨去耕作翻除帶露雜草，傍晚撐船游玩回來，船觸到溪石發(fā)出聲響。獨來獨往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧綠，放聲高歌自娛自樂。

此詩作于文宗開成（836-840）年間，當(dāng)時杜牧任宣州（今安徽宣城）團(tuán)練判官。城東有宛溪，城東北有敬亭山。城中開元寺，原名永樂寺，東晉時建。

人歌人哭：指人生之喜慶吊喪，即生死過程。《禮記·檀弓》：“晉獻(xiàn)文子成室，張老曰：“美哉輪焉！美哉奐焉！歌于斯，哭于斯，聚國族于斯。”

范蠡：春秋時輔佐越王勾踐打敗吳王夫差，功成之后，為了避免越王的猜忌，乘扁舟歸隱五湖。

五湖：舊說太湖有五湖。

“溪居即事系”的拼音是什么？

1、拼音：

《xī jū jí shì 》

《溪居即事》

táng dài ：cuī dào róng

唐代：崔道融

lí wài shuí jiā bú xì chuán ，chūn fēng chuī rù diào yú wān 。

籬外誰家不系船，春風(fēng)吹入釣魚灣。

xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè ，jí xiàng chái mén qù què guān 。

小童疑是有村客，急向柴門去卻關(guān)。

2、譯文：

籬笆外面不知是誰家沒有系好船只。春潮上漲小船被吹進(jìn)了釣魚灣。

有一位小孩正玩得高興，突然發(fā)現(xiàn)有船進(jìn)灣來了，以為是村里來了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴門打開。

3、賞析：

這首詩純用白描，不做作，不涂飾，樸素自然，平淡疏野，真可謂洗盡鉛華，得天然之趣，因而詩味濃郁，意境悠遠(yuǎn)。詩人給讀者展現(xiàn)出一幅素淡的水鄉(xiāng)風(fēng)景。靜中寓動，動中見靜，一切都很和諧而富有詩意，使人感受到水寧靜、優(yōu)美的景色，濃郁的鄉(xiāng)村生活氣息。而透過這一切，讀者還隱約可見一位翹首拈須、悠然自得的詩人形象，領(lǐng)略到他那積極樂觀的生活情趣和閑適舒坦的心情

4、作者：

崔道融，江陵人。唐末詩人。以征辟為永嘉令。累官至右補(bǔ)闕。后避居于閩，因號“東甌散人”。與司空圖為詩友，人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山齋集詩500首，輯為《申唐詩》3卷。

溪居即事全詩拼音翻譯

溪居即事全詩拼音翻譯：

lí wài shuí jiā bù xì chuán ， chūn fēng chu rù diào yú wān 。

籬外誰家不系船，春風(fēng)吹入釣魚灣。

xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè ， jí xiàng chái mén qù què guān 。

小童疑是有村客，急向柴門去卻關(guān)。

溪居即事翻譯：籬笆外面不知是誰家沒有系好船只，春潮上漲小船被吹進(jìn)了釣魚灣，有一位小孩正玩得高興，突然發(fā)現(xiàn)有船進(jìn)灣來了，以為是村里來了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴門打開。

溪居即事賞析：這首詩寫眼前所見，信手拈來，自然成篇。所寫雖日常生活小事，卻能給人以美的熏陶。這首詩純用白描，不做作，不涂飾，不素自然，平淡疏野，真可謂洗盡鉛華，得天然之趣，因而詩味濃郁，意境悠遠(yuǎn)。詩人給讀者展現(xiàn)出一幅素淡的水鄉(xiāng)風(fēng)景。

《溪居即事》是崔道融寫的一首生活小詩，詩中寫的是作者眼前所見之詩，給人一種美的熏陶。這首詩樸素自然，意境悠遠(yuǎn)，使人回味無窮。

《溪居即事》的第一句中的系是讀xi還是讀ji

應(yīng)該是讀“xi”，“系（jì）”是單義詞，一般只有一個義項：打結(jié)、扣，這個讀音的運用范圍很小，只用于“系鞋帶”“系圍裙”“系領(lǐng)帶”“系扣子”等詞語中，可以說是出現(xiàn)在一些詞里才有的讀音，類似于某些“固定搭配”一樣，就是“ 小眾”點吧。然后“系（xì）”是多義詞，在《現(xiàn)代漢語詞典》上有8個義項：

①系統(tǒng)：派系、水系、語系、直系親屬；

②高等學(xué)校中按學(xué)科所分的教學(xué)行政單位：哲學(xué)系；

③地層系統(tǒng)分類的第二級，小于界，相當(dāng)于地質(zhì)年代的紀(jì)；

④聯(lián)結(jié)、聯(lián)系（多用于抽象的事物）：維系、名譽(yù)所系、觀瞻所系、成敗系于此舉；

⑤牽掛：系戀、系念；⑥把人或東西捆住后往上提或向下送：從窖里把白薯系上來；

⑦拴、綁：系馬、系縛、系紅領(lǐng)巾；

該句為“籬外誰家不系船”，由此可見，與“xi”音第7項最為貼近，且古音中好像沒有或很少讀“ji”的，系馬，系衣......都讀“xi”，所以我覺得應(yīng)該讀“xi”，因為都是拴，綁的動作

溪居即事全詩拼音

《溪居即事》全詩拼音如下圖：

《溪居即事》

【作者】崔道融?【朝代】唐

籬外誰家不系船，春風(fēng)吹入釣魚灣。

小童疑是有村客，急向柴門去卻關(guān)。

譯文：

籬笆外面不知是誰家沒有系好船只。春潮上漲小船被吹進(jìn)了釣魚灣。

有一位小孩正玩得高興，突然發(fā)現(xiàn)有船進(jìn)灣來了，以為是村里來了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴門打開。

內(nèi)容品讀：

這首詩寫眼前所見，信手拈來，自然成篇。所寫雖日常生活小事，卻能給人以美的薰陶。 凡是有河道的地方，小船作為生產(chǎn)和生活必需的工具，是一點不稀奇的。但“籬外誰家不系船”句，卻于平常中又顯出不平常來了。似乎作者于無意中注意到了生活中的這一瑣事，故以此句開首。“誰家”即不知是哪一家的。因為“不系船”，船便被吹進(jìn)“釣魚灣”。

“春風(fēng)”二字，不僅點時令，也道出了船的動因。春潮上漲，溪水滿溢，小船才會隨著風(fēng)勢，由遠(yuǎn)至近，悠悠蕩蕩地一直飄進(jìn)釣魚灣來。

“溪居即事”的拼音

【讀音】xī jū jí shì

【釋義】《溪居即事》是唐代詩人崔道融的作品之一。這首詩寫眼前所見，信手拈來，自然成篇。所寫雖日常生活小事，卻能給人以美的熏陶。這首詩勾畫了一幅恬靜、平和的水鄉(xiāng)春景圖：臨水的村莊，疏疏落落的籬笆，悠悠飄蕩的小船 波光粼粼的溪水 掩著的柴門，奔跑的兒童和諧而富有詩意。

【原文】

籬外誰家不系船，春風(fēng)吹入釣魚灣。

小童疑是有村客，急向柴門去卻關(guān)。

【譯文】

不知道是誰家的小船沒系好，被春風(fēng)吹進(jìn)了籬笆外面的釣魚灣。院子里有一個小孩兒玩得正高興，突然發(fā)覺有船駛進(jìn)灣來，以為是客人來了，連忙跑到門口，去把門打開。

OK，本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。