本篇文章給大家談?wù)剮兹澹约吧娇し甏簭?fù)乍晴陂塘分出幾泉清對應(yīng)的知識點(diǎn)，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

初春濟(jì)南作原文_翻譯及賞析

山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清？郭邊萬戶皆臨水，雪后千峰半入城。——清代·王士禎《初春濟(jì)南作》 初春濟(jì)南作

清代王士禎

春景 譯文

春天陰晴多變，此時突然放晴，陽光下的池塘里流出一股股清涼的泉水。

濟(jì)南素有“家家泉水，戶戶垂楊”之稱。春雪過后城南千佛山的山影映入城中，無處不賞心悅目。

王士禎（1634—1711），原名王士禛，字子真、貽上，號阮亭，又號漁洋山人，人稱王漁洋，諡文簡。新城（今山東桓臺縣）人，常自稱濟(jì)南人，清初杰出詩人、學(xué)者、文學(xué)家。博學(xué)好古，能鑒別書、畫、鼎彝之屬，精金石篆刻，詩為一代宗匠，與朱彝尊并稱。書法高秀似晉人。康熙時繼錢謙益而主盟詩壇。論詩創(chuàng)神韻說。早年詩作清麗澄淡，中年以后轉(zhuǎn)為蒼勁。擅長各體，尤工七絕。但未能擺脫明七子摹古余習(xí)，時人誚之為“清秀李于麟”，然傳其衣缽者不少。好為筆記，有《池北偶談》、《古夫于亭雜錄》、《香祖筆記》等，然辨駁議論多錯愕、失當(dāng)。

王士禎

王士禎（1634—1711），原名王士禛，字子真、貽上，號阮亭，又號漁洋山人，人稱王漁洋，諡文簡。新城（今山東桓臺縣）人，常自稱濟(jì)南人，清初杰出詩人、學(xué)者、文學(xué)家。博學(xué)好古，能鑒別書、畫、鼎彝之屬，精金石篆刻，詩為一代宗匠，與朱彝尊并稱。書法高秀似晉人。康熙時繼錢謙益而主盟詩壇。論詩創(chuàng)神韻說。早年詩作清麗澄淡，中年以后轉(zhuǎn)為蒼勁。擅長各體，尤工七絕。但未能擺脫明七子摹古余習(xí)，時人誚之為“清秀李于麟”，然傳其衣缽者不少。好為筆記，有《池北偶談》、《古夫于亭雜錄》、《香祖筆記》等，然辨駁議論多錯愕、失當(dāng)。? 34篇詩文

山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清？郭邊萬戶皆臨水，雪后千峰半入城。——清代·王士禎《初春濟(jì)南作》

初春濟(jì)南作

清代 ： 王士禎

山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清？

郭邊萬戶皆臨水，雪后千峰半入城。

春景 山光物態(tài)弄春輝，莫為輕陰便擬歸。 縱使晴明無雨色，入云深處亦沾衣。——唐代·張旭《山行留客》

山行留客

唐代 ： 張旭

山光物態(tài)弄春輝，莫為輕陰便擬歸。

縱使晴明無雨色，入云深處亦沾衣。 春景友情 小園東，花共柳。紅紫又一齊開了。引將蜂蝶燕和鶯，成陣價(jià)、忙忙走。花心偏向蜂兒有。鶯共燕、吃他拖逗。蜂兒卻入、花里藏身，胡蝶兒、你且退后。——宋代·柳永《紅窗迥·小園東》

紅窗迥·小園東

小園東，花共柳。紅紫又一齊開了。引將蜂蝶燕和鶯，成陣價(jià)、忙忙走。

花心偏向蜂兒有。鶯共燕、吃他拖逗。蜂兒卻入、花里藏身，胡蝶兒、你且退后。 春景

山君逢春復(fù)乍晴陂塘分出幾泉清此詩描寫的城市是

“山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清？”此詩描寫的城市是濟(jì)南。出自清代王士禎的《初春濟(jì)南作》：“山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清？郭邊萬戶皆臨水，雪后千峰半入城。”

譯文：

春天陰晴多變，此時突然放晴，陽光下的池塘里流出一股股清涼的泉水。

濟(jì)南素有“家家泉水，戶戶垂楊”之稱。春雪過后城南千佛山的山影映入城中，無處不賞心悅目。

前兩句寫濟(jì)南初春雪后乍晴以及泉眼之多。后兩句寫大明湖清麗純凈的奇?zhèn)ゾ跋蟆＿@首七絕四句純?nèi)粚懢埃宦堵暽爸酗柡钋椋榫敖蝗冢瑯O富情致。無論是“逢春復(fù)乍晴”的好天氣，還是潺潺而流的清泉，以及湖水中倒映的“雪后千峰”等，都包蘊(yùn)著詩人對濟(jì)南初春的審美喜悅，流蕩著一種迷戀的情韻。

山郡逢春復(fù)乍晴陂塘分出幾泉清寫的是哪里？

“山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清”寫的是濟(jì)南。

“山郡”點(diǎn)明濟(jì)南是一座群山環(huán)繞的城市；“逢春”和“乍晴”是交待詩的具體形象所賴以產(chǎn)生的節(jié)候。續(xù)句“陂塘分出幾泉清”，表現(xiàn)號稱“泉城”的濟(jì)南最典型的景色。

出自清代王士禎的《初春濟(jì)南作》

山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清？

郭邊萬戶皆臨水，雪后千峰半入城。

譯文：

春天陰晴多變，此時突然放晴，陽光下的池塘里流出一股股清涼的泉水。

濟(jì)南素有“家家泉水，戶戶垂楊”之稱。春雪過后城南千佛山的山影映入城中，無處不賞心悅目。

擴(kuò)展資料：

創(chuàng)作背景：

順治十二年（1655）初春時節(jié)，王士禎的長兄王士祿要去京師參加殿試，三哥王士詁到京師參加太學(xué)生廷試，王士禎則要到京師參加會試，于是，三人同赴京師，在赴京途中，王士禎在此路過濟(jì)南歷下，因看到泉城兼山郡極具特色的山秀水明的景致，心中十分喜悅，寫下這首七絕。

關(guān)于幾泉清和山郡逢春復(fù)乍晴陂塘分出幾泉清的介紹到此就結(jié)束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關(guān)注本站。