大家好，今天來為大家解答關于梁園吟的梁園在哪里這個問題的知識，還有對于梁園還在嗎也是一樣，很多人還不知道是什么意思，今天就讓我來為大家分享這個問題，現在讓我們一起來看看吧！

商丘市梁園區包含哪幾個鄉鎮,村

截至2013年底，粱園區轄11個街道辦事處、5個鎮個街道辦事處。

梁園區是河南省商丘市市轄區，位于商丘市中心北部、黃河故道南岸，地處豫、魯兩省接合部，南鄰睢陽區、東依商丘新區與虞城縣、西連民權縣與寧陵縣、北望山東省菏澤市。截至2017年，全區下轄16個街道（鎮、鄉），總面積542平方公里，總人口49.6萬人（均不含商丘新區）。

梁園區是商丘市的經濟、文化、交通和信息中心，是豫魯蘇皖四省交界地區區域性商貿物流中心。隴海鐵路、京九鐵路、鄭徐高鐵、商杭高鐵、京九高鐵、連霍高速、濟廣高速、105國道、310國道等國家交通主干道貫穿全區，境內的商丘觀堂機場即將通航。

梁園區是道家文哲大師莊子的出生地，因西漢梁國的梁孝王劉武所筑的梁園而得名。梁園區是漢梁文化和漢賦的發源地，司馬相如在梁園區主打梁園文學，李白在梁園區留下經典名作《梁園吟》。區內有宋、戴、牛等九大姓氏祖陵三陵臺，莊子故里蒙縣故城，佛教圣地清涼寺、觀音寺，以及毛主席視察黃樓紀念館、胡錦濤視察雙八鎮草莓園、商丘市人民公園、黃河故道國家森林公園等風景名勝。

梁園的介紹

梁園，又名梁苑、兔園、睢園、修竹園，俗名竹園，河南商丘梁園

本數據來源于百度地圖，最終結果以百度地圖數據為準。

為西漢梁孝王劉武所營建的游賞廷賓之所，故址位于今河南省商丘市睢陽區東，另外商丘市還有市轄區梁園區。 西漢初年，漢文帝封其子劉武于大梁（今商丘），梁孝王在汴梁東南古吹臺一帶大興土木，建造了規模宏大、富麗堂皇的梁園（“梁孝王好營宮室苑囿之樂，作曜華之宮，筑兔園。”－晉·葛洪《西京雜記·卷三》）。又在園內建造了許多亭臺樓閣以及百靈山、落猿巖、棲龍岫、雁池、鶴洲、鳧渚等景觀，種植了松柏、梧桐、青竹等奇木佳樹。建成后的梁園周圍三百多里，宮觀相連，奇果佳樹，錯雜其間，珍禽異獸，出沒其中，使這里成了景色秀麗的人間天堂，汴京八景之一 梁園

的“梁園雪霽”即是此所指。

河南商丘梁園圖集(15張)梁園雪霽

在冬天時梁園白雪覆蓋，萬樹著銀，翠玉相映。當風雪停、云霧散，太陽初升時，梁園銀裝素裹，分外妖嬈，景色更加迷人。故有“梁園雪霽”之稱。

文化盛景

梁孝王劉武喜好招攬文人謀士，西漢時期的大文學家司馬相如，辭賦家枚乘等都經常跟梁孝王一起吟詩作賦，吹彈歌舞。劉武曾在園中設宴，司馬相如、枚乘等都應召而至，成為竹蔭蔽日的梁園賓客，并為之吟詠。后代的很多辭賦均提及了這一盛況，例如： “梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家。”－唐·岑參《山房春事》 “歌揚郢路誰同聽，聲灑梁園客共聞。”－唐·齊己《賀雪》 “休問梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如。”－唐·李商隱《寄令狐郎中》 “月明剡水回舟夜，歲暮梁園作賦時。”－南宋·裘萬頃《大雪用前韻五首》 “溝壑皆平，乾坤如畫，更吐冰輪潔。梁園燕客，夜明不怕燈滅。”－南宋·朱淑真《念奴嬌二首·催雪》 此外，天寶三載（公元744年）春，李白離長安，開始漫游。在洛陽，遇見了已經33歲，卻仍蹭蹬未仕的杜甫，二人同游。同年秋，李、杜、高適三人會于梁園（商丘），并同游孟諸（山東單縣）、齊州（濟南）等地，在梁園時，李白曾題寫過一首著名的《梁園吟》。

編輯本段園林名－廣東佛山

簡介

佛山梁園（圖）是佛山梁氏宅園

佛山梁園圖集(19張)的總稱，1984年重修后改稱梁園。廣東佛山梁園

本數據來源于百度地圖，最終結果以百度地圖數據為準。

梁園主要由“十二石齋”、“群星草堂”、“汾江草蘆”、“寒香館”等不同地點的多個群體組成，規模宏大。其中主體位于松風路先鋒古道，其他則位于松風路西賢里及升平路松桂里。 梁園由當地詩書名家梁藹如、梁九章及梁九圖叔侄四人，于清嘉慶、道光年間（公元1796－1850年）陸續建成，歷時四十余年。時至民初，一代名園已瀕于湮沒。鑒于其歷史、藝術和觀賞價值，1982年，佛山市委、市政府首先對現存的群星草堂群體進行了搶救保護，1990年被定為省級重點文物保護單位。繼而于1994年開始大規模的全面修復，總面積達21260平方米，使名園重光成為現實。 梁園與順德清暉園、番禺余蔭山房及東莞可園并稱為清代廣東四大名園，也是嶺南園林的代表作。園中亭臺樓閣、石山小徑、小橋流水、奇花異草布局巧妙，盡顯嶺南建筑特色。梁園素以湖水縈回、奇石巧布著稱嶺南；園內建筑玲瓏典雅，綠樹成蔭，點綴有形態各異的石質裝飾；不僅如此，梁園還珍藏著歷代書家法貼。秀水、奇石、名貼堪稱梁園“三寶”。

造園藝術

〖總體布局〗　 梁園總體布局以住宅、祠堂、園林三者渾然一體最具當地大型莊宅園林特色， 廣東佛山梁園

[1]尤其是以奇峰異石作為重要造景手段。其中的四組園林群體因各自構思取向不同而風格各異，各種“平庭”、“山庭”、“水庭”、“石庭”、“水石庭”等嶺南特有的組景手段式式具備，變化迭出。與各建筑物和景區主題緊密結合的詩書畫文化內涵豐富多彩，詩情畫意比比皆是，園內精心構思的“草廬春意”、“枕湖消夏”、“群星秋色”、“寒香傲雪”等春夏秋冬四景俱全，各異其趣；展示文人園林特質的“石齋寄情”、“硯磨言志”、“幽居香蘭”、“莊宅遺風”四景，將嶺南古園林的多種文化意境，如雅集酬唱、讀書著述、家塾掌教、幽居賦閑等多種文人文化生活追求表現得淋漓盡致，令人回味無窮。 〖山石藝術〗 相傳梁園奇石達四百多塊，有“積石比書多”的美譽。其中，群星草堂中最吸引人的莫過于“石庭”。它講究一石成形、獨石成景，在嶺南私園中獨樹一幟。梁園的主人通過對獨石、孤石的整理，突顯個體特性，在壺中天地中表達了對人的個性和自由人格的追求。 梁園

園內巧布太湖、靈璧、英德等地奇石，大者高逾丈，闊逾仞，小者不過百斤。在庭園之中或立或臥、或俯或仰，極具情趣，其中的名石有“蘇武牧羊”、“童子拜觀音”、“美人照鏡”、“宮舞”、“追月”、“倚云”等。景石大都修臺飾欄，間以竹木、繞以池沼。 梁園的山都不是“疊”出來的，而是與整個造園質樸的風格是相統一的，不求恢宏的氣勢而求石的神態韻味，以小代大，表現山川之奇。梁九圖在詩中描述到，“衡岳歸來意未闌，壺中蓄石當煙鬟。”這種以石代山取代“疊山”的方法，摒棄了石塊的積壓堆砌，省卻了石頭紋理及形狀的比照磨合，可以更靈活自由地表達不同思想情感。 〖人文特色〗 梁園是清代嶺南文人園林的典型代表之一，布局精妙，宅第、祠堂與園林渾然一體，嶺南式“庭園”空間變化迭出，格調高雅；造園組景不拘一格，追求雅淡自然、如詩如畫的田園風韻；富于地方特色的園林建筑式式俱備、輕盈通透；園內果木成蔭、繁花似錦，加上曲水回環、松堤柳岸，形成特有的嶺南水鄉韻味；尤以大小奇石之千姿百態、設置組合之巧妙脫俗而獨樹一幟，是聞名遐邇的粵中四大名園之一。 梁園

梁園是研究嶺南古代文人園林地方特色、構思布局、造園組景、文化內涵等問題不可多得的典型范例，展現了古代佛山文人對遠離大都會凡囂、享受林泉之樂的追求，也體現了“廣府文化”中對花園式宅第和自然的空間環境的向往；其典型豐富的歷史文化內涵，又是反映佛山名人薈萃、文風鼎盛的重要實物例證。

現存建筑

由松風路先鋒古道進入梁園，映入眼簾的是部曹第、佛堂、梁氏宅等和刺史家廟等建筑物，這些建筑物全為磚木結構，飾以木雕、磚雕，高雅精致。造園者巧妙地將住宅、祠堂、園林和諧地連結在一起。

佛山梁園景致(13張)群星草堂為梁九華所建，位于松風路先鋒古道，占地數千平方米。建筑群體由草堂、客堂、秋爽軒、船廳和回廊組成。建筑精巧別致，引人入勝。雖體量不大，但卻小巧精致。“半邊亭”結構奇特，首層六角半邊，二層四方完整，屋頂平緩，飛檐斗拱，可稱是“求拙”之作。“船廳”三面為大型滿洲窗，四周景物盡收眼底，真是斗室容環宇。更為突出的是“荷香小榭”，精美纖巧、四周通透、里外交匯，把天、地、人完全融為一體。 這些建筑物以石庭、山庭、水庭為基調，建筑寬敞通透，四周回廊穿引，采用移步換景之法引人入勝。如荷香小榭位于湖岸邊，站立于小榭屋檐下，面對鋪滿荷葉和荷花的湖水，一片碧綠中的點點粉紅，令人心醉。小榭高四米余，木結構，門楣及窗都飾以木雕，門窗縷空，圖案則是荷葉、荷花，既優雅，又與湖中的荷葉、荷香真假互相呼應，令人對設計者的用心良苦贊嘆不已。 走過一座設計精巧的小石拱橋，就到達汾江草廬群體。這里的水石運用可說是別出心裁：既有一般的疊石置景，又有獨石成景；既有潺潺流水，又有一泓湖水，碧水中，成群的金魚、錦鯉時浮時沉，湖面漣漪連綿，這靜中有動的景觀，令人贊嘆。岸邊有一座造型優美的石舫。遙望湖面，則見一塊形態奇特高約三米的石塊屹立于湖中，此石名叫“湖心石”。湖心石周圍有白鵝及鴛鴦在戲水，“白毛浮綠水，紅掌撥清波”之意境畢現。 群星草堂群體和汾江草廬群體都用松、竹、柳和盆景于以點綴。園中除有十余株古樹外，還種有富嶺南風韻的玉棠春、鷹爪蘭、雞旦花等。正是：“兩處園林都入畫，滿庭蘭玉盡能詩”。 沿著柳樹成行的堤岸走約五分鐘，便到達松竹寮景觀。這里的建筑物以竹、木為基調，顯示出縛紫為扉，列柳成行，一水畫堤的意境，展示珠江三角洲特有的田園風韻，體現造園者追求遠離煩囂、貼近自然的獨特構思。

編輯本段行政區劃名

1．梁園區，是在原縣級商丘市的基礎上新設立的一個縣級行政區。位于豫、魯、蘇、皖四省結合部，自古就有“豫東門戶”、“中原鎖鑰”之稱，是商丘市政治、經濟、文化、信息中心，市委市政府所在地。 梁園區

全區轄11個鄉（鎮），8個街道辦事處，總面積960平方公里，人口73萬。商丘市梁園區是經國務院1997年10月批準,在原縣級商丘市的基礎上新設立的一個縣級行政區。位于豫、魯、蘇、皖四省結合部，自古就有“豫東門戶”、“中原鎖鑰”之稱，是商丘市政治、經濟、文化、信息中心，市委市政府所在地，又是“全國流通體制改革驗區”、“河南省綜合改革試驗區”和“河南省可持續發展試驗區”全區轄11個鄉（鎮）,8個街道辦事處，總面積960平方公里，人口73萬。 梁園區

工業經濟發展迅速。全區擁有各類大、中型企業近300家，生產各類產品2000多種，其中型煤機械、牽引鏵犁、精紡毛呢、玉米淀粉、食用酒精、平板玻璃，桐木板材、稀土微機等近100種產品榮獲省、部優產品稱號，有80余種產品打入國際市場，初步形成了輕工、紡織、食品、機械、建材、化工、醬菜等多門類的工業體系。 商業貿易繁榮活躍。梁園區自古以來就是豫、魯、蘇、皖四省交界處的物資集散地。近年來，立足營造地緣商貿優勢，積極實施“市場帶動戰略”，初步形成了大流通、大市場、大商貿的格局。 梁園區

區內商業網點縱橫交錯，各類專賣店、連鎖店遍布城區，以大型綜合批發市場“農副產品中心批發市場”、“京隴商貿城”、“梁園市場”、“市場街服裝城”和現代化購物中心天宇商廈、商丘亞細亞商場等為骨干的5000多個商業網點、形成了豫、魯、蘇、皖四省交界處最大的商貿中心。對外貿易發展到30多個國家和地區。 城市建設日新月異，近幾年，先后投資5億元用于城區建設，改善了硬環境。其中投資3億元。 2．梁園鎮，古稱慎城，居肥東腹地。乾隆私訪梁園、七十二眼井和九丈九尺塔為梁園朦上濃郁的歷史色彩；憑借精巧的做工、獨特的配料和別具一格的入口味道使梁園的獅子頭和小鱉久負盛名。解放以來，梁園先后被設為鄉級鎮、區級鎮，1992年撤鄉并鎮后成立了梁園鎮，2006年根據行政區劃調整要求，原梁園鎮、護城鄉、路口鄉合并為新梁園鎮。現在的梁園鎮面積達176平方公里，轄43個村居，8.5萬人，是省發展改革試點鎮，合肥市小城鎮建設綜合試點鎮。梁園鎮交通區位優越，最近處距縣城僅6公里，距省城合肥23公里。省道合肥至蚌埠公路縱貫南北，合徐高速從鎮西部穿過，南望312國道和合寧鐵路，沿梁園至界牌路可直達岱山湖國際旅游度假區。梁園鎮現有耕地115846畝，系傳統農業大鎮，是我縣重要的糧油生產大鎮。近年來，我鎮農業產業結構得到進一步升級優化，農業生產效益大幅提升。目前全鎮共有種植大戶135戶，年出欄生豬75000頭、家禽95萬只，產魚800萬斤，各類林地13500畝。以管灣水庫和鄧崗村垂釣中心為核心的農家樂旅游業正逐步興起。今年1—10月份，全鎮共完成農業生產總值44928萬元，完成固定資產投資1727萬元，實現財政收入670萬元。優越的地理位置和較強的市場輻射能力，使梁園鎮自古商賈云集，商貿經久不衰，年均交易額達2億多元。工業強鎮的戰略目標推動梁園成為崛起的工業新鎮，07年元月以來全鎮29家工業企業共實現生產總值14713萬元，規模以上企業產值突破3000萬元。工業產業比重大幅提高，造紙、建材、食品加工等支柱產業地位進一步突現。 梁園鎮

近年來，梁園鎮黨委、政府把加快發展作為第一要務，大力開展招商引資，積極借助外力推動我鎮跨越發展。為了更好地服務我鎮企業，促進企業做大做強，鎮黨委、政府已申報籌建了梁園鎮工業聚集區。梁園工業聚集區坐落于省道合蚌路沿線的路口村，距縣城僅6公里，遠期規劃面積2平方公里，聚集區設區內擬設服裝加工區、機械制造區、倉儲區、食品加工區四個區域。目前區內已完成固定資產投資2000萬元，完成了土地平整、電力、電信（含移動、聯通、小靈通基站）、道路硬化、供排水系統的建設。區內呈“十”字形的水泥硬化道路長2000米。 為完成富民強鎮和千年古鎮騰飛的歷史重任，鎮黨委政府在緊抓工業發展的同時，注重農業和商業的協調進步。緊緊依靠科技進步，扎實推進農業結構的調整和升級；以文明創建為契機，促進商貿軟硬環境的進一步改善。今天的梁園正蓄勢待發，明天的梁園必將奮力崛起。這里是一片希望的熱土，這里有無盡的舞臺，這里有八萬熱情開放的梁園人期盼與四面八方的來客攜手共進！ 梁園歷史悠久，從已查明的古村落遺址來看，早在新石器時代就有人類在此勞動生息。夏商時，為淮夷之地。春秋戰國時屬楚國之域。秦屬九江郡。漢武帝時始設逡遒縣。南北朝時梁園為南朝劉宋所占，宋武帝永初三年（422年）將當時設在穎上縣江口集慎縣喬置于梁園，縣治設于梁園。南朝，劉南汝陽郡、陳梁郡，郡治均設梁園。南宋紹興三十三年（1162年），因避孝宗皇帝趙夾（音同慎）之諱，改慎縣為梁縣。時轄現在肥東大部份地區和定遠、全椒、巢縣小部份地區。明洪武初年，梁縣并入合肥縣，為合肥之梁鄉，仍在梁園設巡檢司衙門。清代末，梁園尚有文、武衙門。1949年1月21日合肥解放，2月1日，將合肥縣析為合肥市、肥東縣和肥西縣。2月3日，中共肥東縣委、縣政府在撮鎮四大戶村正式宣布成立，遂將縣政府始設于梁園，同年3月遷入店埠。1950年改為鄉級鎮，1984年為區級鎮，梁園區公所、鎮政府、鄉政府均在此治所。同時，在抗日戰爭時期，合肥縣政府在梁園設立辦事處，為抗戰征集糧草，募捐錢財。

編輯本段人物——梁園

名廚

梁園，廣東名廚。上個世紀30年代曾代表中國參加紐約國際烹飪賽會，憑借一道全蒸宴一舉奪魁，中國菜首次揚威國際，梁園也榮獲“世界廚王”的稱號。紐約的食評家紛紛稱贊梁師傅的蒸菜廚藝是“蒸汽魔術”，中國蒸菜也被稱為“中華一絕”。

藝術家

梁園，北京道家書畫藝術委員會委員、四川省書畫研究院研究員、中國女藝術家協會會員、慧園齋齋主。 梁園

又名梁玉萍，號智光。一九六三年生于四川省成都市書香世家，自幼喜愛書畫藝術，一生視繪畫于生命中不可缺少的—部分。 一九九六年定居在北京，早年在成都曾從事美術教育，有多篇(幅)文學、攝影、繪畫作品見書報、刊物。畢業于四川省成都市瀚林藝術學院國畫系，擅長人物，兼花鳥山水。受教于名師中國美協理事朱理存、中國畫委員會副會長郭汝愚、四川省美協理事羅智慧、巫成金、李青稞等老師。 作品多次參加國內外大展，并獲獎。被多家單位、賓館及海內外收藏。有數幅佛像繪畫作品被中國九大名寺收藏。

平面模特

姓名:梁園 梁園

[2]性別:男 年齡:25 身高:186cm 體重:77kg 三圍:99 79 99 拍攝經歷: 電視廣告:大寶雪膚活力霜、中國移動、全球通、sk公益廣告。 瑞恩珠寶 央視2套片頭、教育3片頭、蒙牛、北方汽修、中國石化、大眾汽車、惠普、PICC等。 雜志:《 時尚健康》《健康之友》《瑞麗》《都市主婦》《商界時尚》《青春期健康》《數碼時尚》《精品購物指南》等。 平面: 伊利牛奶、 中國移動、 建行龍卡、 索愛手機、三星手機、三星mp3、 聯想電腦等。 服裝畫冊: 歌杰斯羽絨服、韓國青青草服飾、tt's戶外休閑服。 車展:東風標致、 大眾斯柯達

古詩梁園吟的原文翻譯

《梁園吟》是唐代偉大詩人李白成熟期的代表作之一。古詩梁園吟的原文翻譯，我們來看看下文。

《梁園吟》作品介紹

《梁園吟》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第166卷。《梁園吟》是唐代偉大詩人詩仙李白成熟期的代表作之一。此詩大致可劃分為大致相等的兩部分，前半偏重敘事，后半偏重抒情。前半追述了詩人離開國都長安（今陜西西安），向東來到梁園（今河南商丘）做客，和朋友在梁園飲酒抒懷的過程；后半主要是面對荒涼頹圮的梁園，抒發了今昔變遷的滄桑感，間接抒發出詩人對唐王朝衰落的隱憂。

《梁園吟》原文

梁園吟

作者：唐·李白

我浮黃河去京闕，掛席欲進波連山。

天長水闊厭遠涉，訪古始及平臺間。

平臺為客憂思多，對酒遂作梁園歌。

卻憶蓬池阮公詠，因吟“淥水揚洪波”。

洪波浩蕩迷舊國，路遠西歸安可得！

人生達命豈暇愁，且飲美酒登高樓。

平頭奴子搖大扇，五月不熱疑清秋。

玉盤楊梅為君設，吳鹽如花皎白雪。

持鹽把酒但飲之，莫學夷齊事高潔。

昔人豪貴信陵君，今人耕種信陵墳。

荒城虛照碧山月，古木盡入蒼梧云。

梁王宮闕今安在？枚馬先歸不相待。

舞影歌聲散綠池，空馀汴水東流海。

沉吟此事淚滿衣，黃金買醉未能歸。

連呼五白行六博，分曹賭酒酣馳暉。

歌且謠，意方遠，東山高臥時起來，欲濟蒼生未應晚。

《梁園吟》注釋

1、京闕：本指皇宮，這里借指京城。

2、掛席：即揚帆行船。

3、平臺：梁孝王所筑。《漢書》顏師古注：如淳曰：“平臺在大梁東北，離宮所在也。”師古曰：“今其城東二十里所有故臺基，其處寬博，故俗云平臺也。按，平臺在這里借指梁園。

4、卻憶二句：謂想起阮籍當年在此寫的《詠懷詩》，內心哀傷，一片迷茫。阮籍《詠懷詩》：徘徊蓬池上，還顧望大梁。淥水揚洪波，曠野莽茫茫。走**橫馳，飛鳥相隨翔。是時鶉火（星宿名）中，日月正相望。朔風厲嚴寒，陰氣下微霜。羈旅無儔匹，俯仰懷哀傷。蓬池，古澤藪名，在大梁。故址在今河南開封東南。

4、舊國：指西漢諸侯國大梁城。

5、人生句：言能看透命運，哪有時間去發愁。達命：猶知命。

6、平頭奴子：不戴冠巾的奴仆。

7、玉盤句：意謂以玉盤盛楊梅，這是人家給你（我）準備的。把“我”說成“君”（你），是站在主人的立場上說的。李煜的“問君能有幾多愁”，就是這種用法。

8、吳鹽：吳地所產之鹽，以潔白著稱，為四方所食。

9、莫學句：謂不必向伯夷和叔齊效仿高潔。事，從事。

10、昔日句：言昔日信陵君曾經豪雄富貴一時。據《史記·信陵君列傳》：魏公子無忌，封信陵君，仁而下士，士無賢不肖皆謙而禮交之，不敢以其富貴驕士。士以此方數千里爭往交之，致食客三千人。諸侯以公子賢，多客，不敢加兵謀魏。后竊兵符，奪晉鄙兵，擊秦救趙。又率五國之兵，破秦軍于河外，乘勝逐秦軍至函谷關，抑秦兵，秦兵不敢出，當是時，公子威震天下。

11、古木句：字面意思是大梁城為云霧所籠罩而看不清楚。言外之意是說，大梁的歷史人物不僅一一死去，就連他們的遺跡（包括墳墓、城池、宮闕）也看不到。《藝文類聚》：《歸藏》曰：有白云出自蒼梧，入于大梁。

12、枚、馬句：謂梁孝王的門客枚乘、司馬相如等人也早早離去，暗指他們早早死去。

13、汴水：古水名。《漢書·地理志》作卞水。《后漢書》始作汴渠。隋開通濟渠，所經滎陽至開封的一段，原為古汴水，故稱汴河。

14、連呼句：謂自己十分投入地玩博戲。五白，古代博戲的采名，五木制，上黑下白，擲得五子皆黑，叫盧，最貴；其次五子皆白。六博，即六簙，古代一種擲采（博具呈現的花色）下棋的游戲。

15、分曹句：謂分班比賽喝酒，以這種方式打發光陰。分曹，分班。酣，飲酒盡興。馳暉，亦作馳輝，飛馳的光陰。散文句式應是“分曹賭酒，酣于馳暉”。

16、歌且謠，意方遠：謂在歌唱中，產生了高遠的志向。《詩·魏風·園有桃》：心之憂矣，我歌且謠。毛傳曰：曲和樂曰歌，徒歌曰謠。即配曲而歌謂歌，清唱謂謠。歌、謠，這里都泛指歌唱。

17、東山二句：詩人自謂欲效仿晉朝謝安，東山再起，報效國家和人民，還為時不晚。《世說新語·排調》：謝公在東山，朝命屢降而不動，后出為桓宣武（桓溫）司馬，將發新亭，朝士咸出瞻送。高靈時為中丞，亦往相祖（餞行）。先時，多少飲酒，因倚如醉，戲曰：“卿屢違朝旨，高臥東山，諸人每相與曰：‘安石不肯出，將如蒼生何？’今亦蒼生將如君何？”謝笑而不答。蒼生，即百姓。

《梁園吟》翻譯

我乘船由黃河離開京城，一路上黃濤洶涌，雪浪如山，帆船如葉。

航程長，水遙闊，使人生厭，終于到達宋州（今河南商丘）的平臺，這是古梁園的遺跡。

在平臺作客依然愁思不斷，對酒高歌，即興來它首《梁園歌》。

回憶起阮籍的哀吟：“徘徊蓬池上，還顧望大梁。淥水揚洪波，曠野莽茫茫。……羈旅無儔匹，俯仰懷哀傷。”

路途遙遠，風沙迷茫，何時才能西歸京城。

人各有命，天命難違，必須豁達，不必憂愁，且登高樓邊賞風景邊飲美酒，再讓歌女唱我的小曲。

還有剪著小平頭的小奴搖扇子，炎熱的五月就如同十月金秋，一點不熱。

侍女為你端上盛滿楊梅的玉盤，再為你端上花皎白雪的吳鹽。

沾白鹽飲美酒，人生不得意也要盡歡，別學周朝的夷齊品行高潔，不食周粟，我拿著皇上的金子買酒喝。

以前這附近有個瀟灑豪勇的主人名叫信陵君，如今他的墳地卻被人耕種，可見權力風流是空。

你看現在這梁園，月光虛照，院墻頹敗，青山暮暮，只有古木參天，飄掛流云。

當時豪奢的梁園宮闕早已不復存在，當時風流倜儻的枚乘、司馬相如那去了？

當時的舞影歌聲那去了？均付池中綠水，只剩下汴水日夜東流到海不復回。

想起那些窩囊事就淚流滿面，現在有了錢，可是沒有顏面回家見親人。

有錢咱就賭，邊賭邊喝多痛快，及時行樂，看太陽走得快，還是我的錢輸得快。

唱起那傷心的歌謠，寄托我深遠的心緒，歸去東山高臥，也許還會時來運轉，到時候還有機會挽救天下百姓。

《梁園吟》題解

梁園，也稱梁苑，一名兔園，西漢梁孝王所建園囿，供游賞馳獵、接待賓客。司馬相如、枚乘、鄒陽等文士在這里皆為座上客。也稱東苑。《漢書·三王傳》：孝王，（竇）太后少子，愛之，賞賜不可勝道。于是梁孝王筑東苑，方三百余里，廣（擴大）睢陽城七十里，大治宮室，自宮連屬于平臺三十余里。

《梁園吟》賞析

這首詩一名《梁苑醉酒歌》，寫于公元744年（天寶三載）詩人游大梁（今河南開封一帶）和宋州（州治在今河南商丘）的時候。梁園，一句梁苑，漢代梁孝王所建；平臺，春秋時宋平公所建。這兩個遺跡，在唐時宋州（今河南商丘）。李白是離長安后來到這一帶的。三年前，他得到唐玄宗的征召，滿懷理想，奔向長安。結果不僅抱負落空，立腳也很艱難，終于被唐玄宗“賜金放還”（《新唐書》本傳）。由希望轉成失望，這在一個感情強烈的浪漫主義詩人心中所引起的波濤，是可以想見的。這首詩的成功之處，就是把這一轉折中產生的激越而復雜的感情，真切而又生動形象地抒發出來。讀者好像被帶入天寶年代，親耳聆聽詩人的傾訴。

從開頭到“路遠”句為第一段，抒發作者離開長安后抑郁悲苦的情懷。離開長安，意味著政治理想的挫折，不能不使李白感到極度的苦悶和茫然。然而這種低沉迷惘的情緒，詩人不是直接敘述出來，而是融情于景，巧妙地結合登程景物的描繪，自然地流露出來。“掛席欲進波連山”，滔滔巨浪如群峰綿亙起伏，多么使人厭憎的艱難行程，然而這也正是作者腳下坎坷不平的人生途程。“天長水闊厭遠涉”，萬里長河直伸向縹緲無際的天邊，多么遙遠的前路，然而詩人的希望和追求也正像這前路一樣遙遠和渺茫。在這里，情即是景，景即是情，情景相生，傳達出來的情緒含蓄而又強烈，一股失意厭倦的情緒撲人，讀者幾乎可以感覺到詩人沉重、疲憊的步履。這樣的筆墨，使本屬平鋪直敘的開頭，不僅不顯得平淡，而且造成一種濃郁的氣氛，籠罩全詩，奠定了基調，可謂起得有勢。

接著詩筆層折而下。詩人訪古以遣愁緒，而訪古徒增憂思；作歌以抒積郁，心頭卻又浮現阮籍的哀吟：“徘徊蓬池上，還顧望大梁。淥水揚洪波，曠野莽茫茫。……羈旅無儔匹，俯仰懷哀傷。”（《詠懷詩》）今人古人，后先相望，遭遇何其相似！這更加觸動詩人的心事，不禁由阮詩的蓬池洪波又轉向浩蕩的黃河，由浩蕩的黃河又引向迷茫不可見的長安舊國。“路遠西歸安可得！”一聲慨嘆含著對理想破滅的無限惋惜，道出了憂思糾結的根源。短短六句詩，感情回環往復，百結千纏，表現出深沉的憂懷，為下文作好了鋪墊。

從“人生”句到“分曹”句為第二段。由感情方面說，詩人更加激昂，苦悶之極轉而為狂放。由詩的徑路方面說，改從排解憂懷角度著筆，由低徊掩抑一變而為曠放豪縱，境界一新，是大開大闔的章法。詩人以“達命”者自居，對不合理的人生遭遇采取藐視態度，登高樓，飲美酒，遣愁放懷，高視一切。奴子搖扇，暑熱成秋，環境宜人；玉盤鮮梅，吳鹽似雪，飲饌精美。對此自可開懷，而不必象伯夷、叔齊那樣苦苦拘執于“高潔”。夷齊以薇代糧，不食周粟，持志高潔，士大夫們常引以為同調。這里“莫學”兩字，正可看出詩人理想破滅后極度悲憤的心情，他痛苦地否定了以往的`追求，這就為下文火山爆發一般的憤激之情拉開了序幕。

“昔人”以下進入了情感上劇烈的矛盾沖突中。李白痛苦的主觀根源來自對功業的執著追求，這里的詩意便象洶涌的波濤一般激憤地向功業思想沖刷過去。詩人即目抒懷，就梁園史事落墨。看一看吧，豪貴一時的魏國公子無忌，今日已經丘墓不保；一代名王梁孝王，宮室已成陳跡；昔日上賓枚乘、司馬相如也已早作古人，不見蹤影。一切都不耐時間的沖刷，煙消云散，功業又何足系戀！“荒城”二句極善造境，冷月荒城，高云古木，構成一種凄清冷寂的色調，為遺跡荒涼做了很好的烘托。“舞影”二句以蓬池、汴水較為永恒的事物，同舞影歌聲人世易于消歇的事物對舉，將人世飄忽之意點染得十分濃足。如果說開始還只是開懷暢飲，那么，隨著感情的激越，到這里便已近于縱酒顛狂。呼五縱六，分曹賭酒，簡單幾筆便勾畫出酣飲豪博的形象。“酣馳暉”三字寫出一似在同時間賽跑，更使汲汲如不及的狂飲情態躍然紙上。

否定了人生積極的事物，自不免消極頹唐。但這是有激而然。狂放由苦悶而生，否定由執著而來，狂放和否定都是變態，而非本志。因此，愈寫出狂放，愈顯出痛苦之深；愈表現否定，愈見出系戀之摯。劉熙載說得好：“太白詩言俠、言仙、言女、言酒，特借用樂府形體耳。讀者或認作真身，豈非皮相。”（《藝概》卷二）正因為如此，詩人感情的旋律并沒有就此終結，而是繼續旋轉升騰，導出末段四句的高潮：總有一天會象高臥東山的謝安一樣，被請出山實現濟世的宏愿。多么強烈的期望，多么堅定的信心！李白的詩常夾雜一些消極成分，但總體上并不使人消沉，就在于他心中永遠燃燒著一團火，始終沒有丟棄追求和信心，這是十分可貴的。

這首詩，善于形象地抒寫感情。詩人利用各種表情手段，從客觀景物到歷史遺事以至一些生活場景，把它如觸如見地勾畫出來，使人感到一股強烈的感情激流。讀者好像親眼看到一個正直靈魂的苦悶掙扎，沖擊抗爭，從而感受到社會對他的無情摧殘和壓抑。

清人潘德輿說：“長篇波瀾貴層疊，尤貴陡變；貴陡變，尤貴自在。”（《養一齋詩話》卷二）這首長篇歌行體詩可說是一個典范。它隨著詩人感情的自然奔瀉，詩境不停地轉換，一似夭矯的游龍飛騰云霧之中，不可捉摸。從抑郁憂思變而為縱酒狂放，從縱酒狂放又轉而為充滿信心的期望。波瀾起伏，陡轉奇兀，愈激愈高，好像登泰山，通過十八盤，躍出南天門，踏上最高峰頭，高唱入云。

《梁園吟》作者介紹

李白（701年2月28日－762），字太白，號青蓮居士，唐朝詩人，有“詩仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣，今四川綿陽江油市青蓮鄉），祖籍隴西郡成紀縣（今甘肅平涼市靜寧縣南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平陽）。存世詩文千余篇，代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢游天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇，有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當涂，享年61歲。更多古詩欣賞文章敬請關注“可可詩詞頻道”的李白的詩全集欄目。()

李白的詩歌創作帶有強烈的主觀色彩，主要表現為側重抒寫豪邁氣概和激昂情懷，很少對客觀事物和具體時間做細致的描述。灑脫不羈的氣質、傲視獨立的人格、易于觸動而又易爆發的強烈情感，形成了李白詩抒情方式的鮮明特點。他往往噴發式的，一旦感情興發，就毫無節制的奔涌而出，宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特，常有異乎尋常的銜接，隨情思流動而變化萬端。

求李白《七古?梁園吟》：東山高臥時起來，欲濟蒼生未應晚。兩句詩的賞析

“東山高臥時起來，欲濟蒼生未應晚”的意思是：就像當年謝安東山高臥一樣，一旦時機已到，再起來大濟蒼生，時猶未為晚也！

“東山高臥時起來，欲濟蒼生未應晚”這兩句用了東晉謝安的典故，表達了李白隱居山林后濟世蒼生的志向和抱負。

“東山高臥時起來，欲濟蒼生未應晚”出自唐代作家李白的《梁園吟》。

原文選段：

連呼五白行六博，分曹賭酒酣馳暉。

歌且謠，意方遠。

東山高臥時起來，欲濟蒼生未應晚。

譯文：

或呼白喊黑，一擲干金；戴分曹賭酒，以遣時日。

我且歌且謠，暫以為隱士，但仍寄希望于將來。

就像當年謝安東山高臥一樣，一旦時機已到，再起來大濟蒼生，時猶未為晚也！

擴展資料：

寫作背景：

這首詩寫于唐玄宗天寶三載（744年）詩人游大梁（今河南開封一帶）和宋州（州治在今河南商丘）的時候。天寶元年（741年），他得到唐玄宗的征召，奔向長安。結果被唐玄宗“賜金放還”，離開長安，“浮黃河”以東行，到了梁宋之地，寫下此詩。

這首詩，善于形象地抒寫感情。詩人利用各種表情手段，從客觀景物到歷史遺事以至一些生活場景，把它如觸如見地勾畫出來，使人感到一股強烈的感情激流。讀者好像親眼看到一個正直靈魂的苦悶掙扎，沖擊抗爭，從而感受到社會對他的無情摧殘和壓抑。

李白入長安到出長安，由希望轉成失望，這在一個感情強烈的浪漫主義詩人心中所引起的波濤，是可以想見的。這首詩的成功之處，就是把這一轉折中產生的激越而復雜的感情，真切而又生動形象地抒發出來。讀者好像被帶入天寶年代，親耳聆聽詩人的傾訴。

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。

OK，本文到此結束，希望對大家有所幫助。