大家好，關于家住哪里古文很多朋友都還不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就來為大家分享一下關于家住哪里古文翻譯的相關知識，文章篇幅可能較長，還望大家耐心閱讀，希望本篇文章對各位有所幫助！

你住在哪里用古文怎么說

因為古文第二人稱不能通稱為“你”，需明派指要根據身份確定合適的代詞，如：女、汝、爾、若，或羨春子、足下、君、公、先生、兄等，表示親近可稱對方的“字”。

“住在哪里”也不能通用，必須符合身份和語言環境。那么，“你住在哪里”會有不同的表述方法。如：

君激配居何所？

尊府何處？

先生何處棲云？

大人何地息駕？

等等。

問對方家居住哪里 文言文怎么說

君居何處？其實和現代漢語差不太多。如唐詩《長干行》君家何處住。妾住在橫塘。如果橋老老是對敏升話形式，前面還可以含纖加個借問或者敢問之類的表示謙恭。

古代家住山東怎么說

汝居魯。古代用汝表示自己，山東在古文中用魯，所以古代家住山東可以說是汝居魯。

一個孩子說:李娟，你的家在哪里？這句話用文言文怎么說

要翻譯“一個小孩說：李明，你的家在哪里”為瞎冊文言文。

先來了解一下句子里面的詞語可以用哪些文言詞語來表示。

“一個小孩說”文言詞語可以翻譯為“童一曰”。

“李明”文言詞語一般用“李氏明”。

“你的家”文言詞語可以用“汝之居”。

“在那里”文言詞語可以翻譯成“于何”。迅粗

“一個小孩說：李明，你的家在哪里”翻譯成文言文可以這樣說：童一曰：李氏明，汝之居于何？

文言文的常見虛詞：

而：表并列、遞進、承接、轉折、假設、修飾、因果關系。且：相當于“啊”

何：什么；怎么樣；哪里；多么；為什么；怎么；啊；通“呵”，喝問。若：如同，像

乎：表疑問；相當于“嗎”；表感嘆；表祈使或命令，相當于“啊”“呀” 。所：也

乃?：你，你的；他的；此，這；這樣，如此。

其：他（的），她（的），它（的磨昌宏）；其中；難道；怎么。

常見的虛詞還有：也、則、以、者、因、之、為、于、兮、焉、與、莫等。

END，本文到此結束，如果可以幫助到大家，還望關注本站哦！