大家好，關于孫子荊為什么學驢叫很多朋友都還不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就來為大家分享一下關于孫楚學驢鳴的意思的相關知識，文章篇幅可能較長，還望大家耐心閱讀，希望本篇文章對各位有所幫助！

世說新語中孫楚學驢叫的譯文

《世說新語·傷逝》：孫子荊以有才，少所推服，唯雅敬王武子。武子喪時，名士無不至者。子荊后來，臨尸慟哭，賓客莫不垂涕。哭畢，向床曰：“卿常好我作驢鳴，今我為卿作。”體似真聲，賓客皆笑。孫舉頭曰：“使君輩存，令此人死！”

孫子荊（孫楚）恃才傲物，很少有他看得起的人，唯獨敬重王武子（王濟）。王武子去世后，名士們都來吊唁。孫子荊后到，撫尸痛哭，客人們也受感染跟著流淚。孫子荊哭罷，對著靈床說：“你一直喜歡我學驢叫，今天我學給你聽。”他叫的聲音和真的一樣，客人們都笑了。孫子荊抬起頭來說道：“上天竟然讓你們這些人活著，卻讓王武子這樣的人死了！

《孫楚學驢叫》中孫子荊在朋友靈前竟學起驢叫來，你怎樣理解他的這種情感？

這是祭奠朋友的一種方式，可能其他人無法理解，很可能他的朋友生前最喜歡聽驢叫，所以他就用這種方式來祭奠朋友。

孫楚學驢鳴中為什么孫處要在眾人面前學驢叫？

實際上這個故事展現出來孫楚的另一面，說明孫楚還是非常珍惜、重視友情的，孫楚究竟是個怎樣的人，看完這個故事相信大家就能做出自己的判斷。

公元291年，西晉名士王濟去世。洛陽城的社會名流傾巢出動，前來參加他的葬禮。

王濟的好基友、詩人孫楚聽說后，第一時間趕來吊唁。他一到就抱著王濟的遺體哭得天昏地暗，感染得賓客紛紛落淚。痛哭一場后，孫楚對著靈床說：“你活著時，最喜歡聽我學驢叫，今天就讓我為你再學最后一次吧!”然后，他來了場驢叫模仿秀。

只見孫楚雙手扶地、挺身伸頸，引吭高叫“呃啊—呃啊”，果然抑揚頓挫，惟妙惟肖，比毛驢還毛驢。由于孫楚的即興表演太過滑稽，把眾賓客都逗笑了，悲傷的氣氛蕩然無存。對于眾人這種極不嚴肅的態度，孫楚很不滿意，板著臉指責到場的社會名流：“老天爺不開眼啊，怎能讓王濟死去，你們這幫家伙為啥不去死!”

學得好一手驢鳴口技的孫楚一生疏狂率性、才大氣粗，屬于眼睛長在頭頂上的清高之士，堪稱大情大性的型男酷哥。他曾作詩曰：“天地為我壚，萬物一何小。”倒比劉伶“以天地為棟宇”還要厲害幾分—劉伶再狂，也不過揚言以天地為豪宅，孫楚竟要把蒼茫天地當作自己的酒壚，當場秒殺劉伶。

孫楚學驢鳴 中孫子荊在朋友靈前竟學起驢叫,你怎樣理解他的這種感情?

孫子荊在靈堂上學驢叫是他真性情的流露，而他對王武子的友情也非常真摯。

END，本文到此結束，如果可以幫助到大家，還望關注本站哦！