大家好，今天本篇文章就來給大家分享孟郊的苦寒吟為什么叫短日，以及苦寒吟 孟郊對應的知識和見解，內容偏長，大家要耐心看完哦，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

孟郊《苦寒吟》所表達的意境？

苦寒吟

作者: 孟郊

天色寒青蒼，北風叫枯桑。

厚冰無裂文，短日有冷光。

敲石不得火，壯陰正奪陽。

調苦竟何言，凍吟成此景。

---------------------------------------------------------------------

孟郊一生生活貧困，詩多啼饑號寒、傾訴窮愁的不平之鳴。其代表作《苦寒吟》可以看作是詩人一生悲涼的形象寫照。

天寒色青蒼，北風叫枯桑的意思

兩句意為：天氣寒冷，臉色變成了深青色，凜冽的北風呼嘯在無葉的枯桑中。

原文：

苦寒吟

天寒色青蒼，北風叫枯桑。

厚冰無裂文，短日有冷光。

敲石不得火，壯陰正奪陽。

調苦竟何言，凍吟成此章。

譯文：

天氣寒冷，臉色變成了深青色，凜冽的北風呼嘯在無葉的枯桑中。厚厚的冰都沒有裂紋，極短的白日里只有冷光。敲擊石頭卻打不著火，陰冷在身體里逐漸壯大爭奪著極少的溫暖。如此清苦的日子還有什么可以說的，冰凍寒冷使我吟誦出了這首文章。

擴展資料：

詩作背景：

孟郊一生生活貧困，詩多啼饑號寒、傾訴窮愁的不平之鳴。其代表作《苦寒吟》可以看作是詩人一生悲涼的形象寫照。

作者簡介：

孟郊（751—814），唐代詩人。字東野。湖州武康（今浙江德清）人。少年時隱居嵩山。近五十歲才中進士，任溧陽縣尉。與韓愈交誼頗深。其詩感傷自己的遭遇，多寒苦之音。用字造句力避平庸淺率，追求瘦硬。與賈島齊名，有“郊寒島瘦”之稱。有《孟東野詩集》。

參考資料：百度百科——苦寒吟

孟郊《苦寒吟》的完整詩意！！

《苦寒吟》孟郊（唐朝）

天寒色青蒼，北風叫枯桑。

厚冰無裂文，短日有冷光。

敲石不得火，壯陰奪正陽。

苦調竟何言，凍吟成此章。

譯文：

天氣寒冷，臉色凍的發青，夾著雪花的發髻顯得蒼白，兩者加起來顯得滄桑。

北風在呼嘯著枯桑的感受。

厚厚的冰面沒有一點裂紋，冬季較短的白天里連陽光都是寒冷的。

(在這樣殘酷的時代找不到一點辦法，好不容易看到點希望也是短暫的，

立刻會有壞人來打破你的希望)

打火石都打不出火來,正是強壯的陰冷奪走了正大光明的陽光的暖意。

（形容當時整個國家從上到下腐敗、油膩、不公平的社會現象，

怎么講道理都沒有用。怎么敲打火石都沒有用。

陰：指的就是當時所有的壞人壞事，

陽：指的就是作者想得到的公平公正。）

（ 這種現象直到如今都是，永遠都會有！

不一樣的是在那個時候，因為整個國家從上到下都是陰盛陽衰，

所以自己在怎么強大都沒用。

但現在不用擔心的是，我們國家很富強，只要自己夠強大，就什么都不怕！)

千萬個苦處的音調竟然沒有任何地方訴說，

（因為訴說了也沒有用，訴苦多了的人只會遭人產生厭惡。）

所以只有將千萬個苦處的聲吟，

都隨著寒冷的天氣一起凍結在冰天雪地里變成這篇文章。

END，本文到此結束，如果可以幫助到大家，還望關注本站哦！