《逸周書(shū)》·卷一·度訓(xùn)解

　　天生民而制其度，度小大以整，權(quán)輕重以極，明本末以立中。立中以補(bǔ)損，補(bǔ)損以知足。爵以明等極，極以正民，正中外以成命。正上下以順政。自邇彌興自遠(yuǎn)，遠(yuǎn)邇備極終也。明王是以敬微而順?lè)?，分次以知和，知和以知?lè)，知樂(lè)以知哀，知哀以知慧，內(nèi)外以知人。

　　凡民生而有好有惡，小得其所好則喜，大得其所好則樂(lè)，小遭其所惡則憂，大遭其所惡則哀。然凡民之所好惡，生物是好，死物是惡，民至有好而不讓，不從其所好，必犯法，無(wú)以事上。民至有惡不讓，不去其所惡，必犯法，無(wú)以事上，邊行于此，尚有頑民，而況□不去其所惡，而從其所好，民能居乎。

　　若不□力何以求之，力爭(zhēng)則力政，力政則無(wú)讓，無(wú)讓則無(wú)禮，無(wú)禮，雖得所好，民樂(lè)乎？若不樂(lè)乃所惡也。凡民不忍好惡，不能分次，不次則奪，奪則戰(zhàn)，戰(zhàn)則何以養(yǎng)老幼，何以救痛疾葬喪，何以胥役也。

　　明王是以極等以斷好惡，教民次分揚(yáng)舉力競(jìng)。任壯養(yǎng)老長(zhǎng)幼有報(bào)，民是以胥役也。夫力競(jìng)，非眾不克，眾非和不眾，和非中不立，中非禮不慎，禮非樂(lè)不履。明王是以無(wú)樂(lè)非人，無(wú)哀非人。人是以眾，人眾賞多罰少，政之美也。罰多賞少，政之惡也。罰多則困，賞多則乏，乏困無(wú)丑，教乃不至。是故民主明丑以長(zhǎng)子孫，子孫習(xí)服，鳥(niǎo)獸仁德。土宜天時(shí)，百物和治，治之初，厲初哉。治化則順，是故無(wú)順?lè)菂?，長(zhǎng)幼成而生，曰順極。

『逸周書(shū)章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

逸周書(shū) 卷一度訓(xùn)解譯文

上天生下民眾就給他們制定了法度。量度大的與小的，就能確定大小適中的，稱量輕的與重的，就能確定輕重適中的，弄清本末兩端，就能確定正中間。確定適中的標(biāo)準(zhǔn)才能補(bǔ)其不足損其有余，直到補(bǔ)損到…詳情

相關(guān)賞析