《容齋隨筆》·卷五·圣人污
-
孟子曰：“宰我、子貢、有若智足以知圣人。污，不至阿其所好。”趙岐注云：“三人之智足以識(shí)圣人。污，下也。言三人雖小污不平，亦不至于其所好，阿私所愛(ài)而空譽(yù)之。”詳其文意，足以識(shí)圣人是一句。“污，下也”，自是一節(jié)。蓋以“下”字訓(xùn)“污”也，其義明甚。而老蘇先生乃作一句讀，故作《三子知圣人污論》，謂：“三子之智，不足以及圣人高深幽絕之境，徒得其下焉耳。”此說(shuō)竊謂不然，夫謂“夫子賢于堯、舜，自生民以來(lái)未有”，可謂大矣，猶以為污下何哉？程伊川云：“有若等自能知夫子之道，假使污下，必不為阿好而言。”其說(shuō)正與趙氏合。大抵漢人釋經(jīng)子，或省去語(yǔ)助，如鄭氏箋《毛詩(shī)》“奄觀铚艾”云：“奄，久。觀，多也。”蓋以久訓(xùn)奄，以多訓(xùn)觀。近者黃啟宗有《補(bǔ)禮部韻略》，于“淹”字下添“奄”字，注云：“久觀也。”亦是誤以《箋》中五字為一句。
『上一章』 『容齋隨筆章節(jié)目錄』 『下一章』
-
容齋隨筆 卷五圣人污譯文
孟子說(shuō)：“宰我、子貢、有若等三人的智慧足以了解圣人。如果圣人有了污點(diǎn)，不至阿其所好，阿諛?lè)畛小！壁w岐注釋說(shuō)：“三人的智慧足以識(shí)圣人。污，下也，指三人雖小污不平，也不至于投其所好，偏…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門詩(shī)詞
- 酬高使君相贈(zèng) [杜甫]
- 江畔獨(dú)步尋花·其五 [杜甫]
- 題棲霞寺慶上人院 [李頻]
- 相和歌辭。怨詩(shī)二首 [崔國(guó)輔]
- 贈(zèng)從弟 [劉楨]
- 青玉案（永春夜宴張叔信后堂，席上用韻） [管鑒]
- 寒食夜（惻惻輕寒翦翦風(fēng)） [韓偓]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書(shū)」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書(shū)」
- 「漢書(shū)」
- 「晉書(shū)」
- 「素書(shū)」
- 「儀禮」
- 「周書(shū)」
- 「梁書(shū)」
- 「隋書(shū)」
- 「陳書(shū)」
- 「魏書(shū)」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書(shū)」
- 「北齊書(shū)」
- 「新唐書(shū)」
- 「后漢書(shū)」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書(shū)」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書(shū)」
- 「舊唐書(shū)」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語(yǔ)」
- 「世說(shuō)新語(yǔ)」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 燕子不知人去也，飛認(rèn)闌干
- 君安游兮西入秦，愿為影兮隨君身
- 水何澹澹，山島竦峙
- 暝色入高樓，有人樓上愁
- 好時(shí)節(jié)，愿得年年，常見(jiàn)中秋月
- 一水護(hù)田將綠繞，兩山排闥送青來(lái)
- 星稀河影轉(zhuǎn)，霜重月華孤