欧美性受,久久亚洲综合色,国产福利一区二区精品免费,99热这里都是精品

當前位置：詩詞問答 > 歷史 > 正文內容

周邦彥如何消夜永的簡單介紹

說忘是謊2022-12-20 05:09歷史65

大家好，今天本篇文章就來給大家分享周邦彥如何消夜永，以及對應的知識和見解，內容偏長，大家要耐心看完哦，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

周邦彥千古詩詞

1、葉上初陽干宿雨。水面清圓，一一風荷舉。——周邦彥《蘇幕遮》

2、燎沈香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否。小楫輕舟，夢入芙蓉浦。——周邦彥《蘇幕遮·燎沈香》

3、沉思前事，似夢里，淚暗滴。——周邦彥《蘭陵王柳》

4、并刀如水，吳鹽勝雪，纖指破新橙。錦幃初溫，麝香不斷，相對坐調箏。低聲問：向誰行宿?城上已三更，馬滑霜濃，不如休去，直是少人行。——周邦彥《少年游·并刀如水》

5、當時面色欺春雪，曾伴美人游。今日重來，更無人問，獨自倚闌愁。——周邦彥《少年游》

6、樓上晴天碧四垂，樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。新筍已成堂下竹，落花都上燕巢泥。忍聽林表杜鵑啼。——周邦彥《浣溪沙》

7、桃花枝上，啼鶯言語，不肯放人歸——周邦彥

8、簾卷青樓，東風暖，楊花亂飄晴晝。蘭袂褪香，羅帳褰紅，繡枕旋移相就。海棠花謝春融暖，偎人恁、嬌波頻溜。象床穩，鴛衾謾展，浪翻紅縐。一夜情濃似酒，香汗漬鮫綃，幾番微透。鸞困鳳慵，婭姹雙眉，畫也畫應難就。問伊可煞于人厚，梅萼露、胭脂檀口。從此后、纖腰為郎管瘦。——周邦彥《花心動》

9、人如風后入江云，情似雨余黏地絮。——周邦彥《玉樓春》

10、水驛春回，望寄我、江南梅萼。拼(pàn)今生、對花對酒，為伊淚落。——周邦彥《解連環》

11、低聲問：向誰行宿？城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行——周邦彥《少年游》

12、怨懷無托。嗟情人斷絕，信意遼邈。縱妙手，能解連環，似風散雨收，霧輕云薄。燕子樓空，暗塵鎖，一床弦索。想移根換葉，盡是舊時，手種紅藥。汀洲漸生杜若。料舟移岸曲，人天角。謾記得，當日音書，把閑語閑言，待總燒卻。水驛春回，望寄我，江南梅萼。拼今生，對花對酒，為伊淚落。——周邦彥《解連環·怨懷無托》

13、照水殘紅零亂，風喚去。盡日測測輕寒，簾底吹香霧。黃昏客枕無憀，細響當窗雨。看兩兩相依燕新乳。樓下水，漸綠遍、行舟浦。暮往朝來，心逐片帆輕舉。何日迎門，小檻朱籠報鸚鵡。共剪西窗蜜炬。——周邦彥《荔枝香近》

14、川原澄映，煙月冥濛，去舟如葉。岸足沙平，蒲根水冷留雁唼。別有孤角吟秋，對曉風嗚軋。紅日三竿，醉頭扶起還怯。離思相縈，漸看看、鬢絲堪鑷。舞衫歌扇，何人輕憐細閱。點檢從前恩愛，但鳳箋盈篋，愁剪燈花，夜來和淚雙疊。——周邦彥《華胥引·川原澄映》

15、蘇幕遮·燎沉香燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨、水面清圓，一一風荷舉。故鄉遙，何日去。家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否。小楫輕舟，夢入芙蓉浦。——周邦彥《蘇幕遮·燎沉香》

16、葉下斜陽照水，卷輕浪、沉沉千里。橋上酸風射眸子。立多時，看黃昏、燈火市。古屋寒窗底，聽幾片、井桐飛墜。不戀單衾再三起。有誰知，為蕭娘、書一紙。——周邦彥《夜游宮》

17、苦恨斜陽，冉冉催人去。——周邦彥

18、并刀如水，吳鹽勝雪，纖手破新橙——周邦彥

19、秋陰時晴漸向暝，變一庭凄冷。佇聽寒聲，云深無雁影。更深人去寂靜，但照壁孤燈相映。酒已都醒，如何消夜永！——周邦彥《關河令》

20、風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。——周邦彥《滿庭芳》

21、更深人去寂靜，但照壁孤燈相映。酒已都醒，如何消夜永！——周邦彥《關河令·秋陰時晴漸向暝》

22、一段傷春，都在眉間。——周邦彥

23、如今向、漁村水驛，夜如歲、焚香獨自語。有何人、念我無聊，夢魂凝想鴛侶。——周邦彥《尉遲杯·離恨》

24、拼今生、對花對酒，為伊淚落。——周邦彥《解連環·怨懷無托》

歌頌美好愛情的千古絕唱古詩詞

歌頌美好愛情的千古絕唱古詩詞(篇一)

1.秋色到空閨，夜掃梧桐葉。——夏完淳《卜算子·秋色到空閨》

2.色不迷人人自迷，情人眼里出西施。——黃增《集杭州俗語詩》

3.小窗風雨碎人腸，更在孤舟枕上。——賀鑄《西江月》

4.海水夢悠悠，君愁我亦愁。南風知我意，吹夢到西洲。——佚名《西洲曲》

5.人如風后入江云，情似雨馀黏地絮。——周邦彥《玉樓春》

6.在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。——白居易《長恨歌》

7.一寸相思千萬縷，人間沒個安排處。——李冠《蝶戀花》

8.孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。——李白《長相思·其一》

9.“腸斷月明紅豆蔻，月似當時，人似當時否”

10.相思似海深，舊事如天遠。——樂婉《卜算子》

11.愿我如星君如月，夜夜留光相皎潔 ——《車遙遙篇》范成大

12.相思相見知何日？此時此夜難為情。——李白《秋風詞》

13.相恨不如潮有信，相思始覺海非深。——白居易《浪淘沙·借問江潮與海水》

14.何時仗爾看南雪，我與梅花兩白頭。——《清稗類鈔》

15.無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。——晏殊《玉樓春·春恨》

16.終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。——馮延巳《謁金門·風乍起》

17.傷心明月憑闌干，想君思我錦衾寒。——韋莊《浣溪沙·夜夜相思更漏殘》

18.一場寂寞憑誰訴。算前言，總輕負。

19.君寵益嬌態，君憐無是非。——王維《西施詠》

20.落紅不是無情物，化作春泥更護花。——龔自珍

歌頌美好愛情的千古絕唱古詩詞(篇二)

21.荊州麥熟繭成蛾，繰絲憶君頭緒多。——李白《荊州歌》

22.人到情多情轉薄，而今真個不多情。——納蘭性德《山花子·風絮飄殘已化萍》

23.海上生明月，天涯共此時。

24.君懷良不開，賤妾當何依。——曹植《明月上高樓》

25.兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。——秦觀《鵲橋仙·纖云弄巧》

26.我欲與君相知，長命無絕衰。——《上邪》

27.既見君子，云胡不喜。——《詩經·風雨》

28.懷春情不斷，猶帶相思舊子。——吳文英《丁香結·夷則商秋日海棠》

29.只緣感君一回顧，使我思君朝與暮。——樂府《古相思曲》

30.十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話凄涼。——蘇軾《江城子》

31.琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩云歸。——晏幾道《臨江仙·夢后樓臺高鎖》

32.玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。——溫庭筠《楊柳枝》

33.曲未終人已散，酒未醉心已碎。

34.捫蘿正意我，折桂方思君。——范云《送沈記室夜別》

35.曾與美人橋上別，恨無消息到今朝。——劉禹錫《楊柳枝》

36.他生莫作有情癡，人間無地著相思。——況周頤《減字浣溪沙》

37.春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。——李商隱《無題六首其六》

38.七夕今宵看碧霄，牽牛織女渡河橋。——林杰《乞巧》

39.花開堪折直須折，莫待無花空折枝！

40.盈盈一水間，脈脈不得語。——古詩十九首《迢迢牽牛星》

周邦彥蘭陵王

《蘭陵王》

周邦彥

柳陰直，煙里絲絲弄碧。

隋堤上曾見幾番，

拂水飄綿送行色。

登臨望故國，

誰識京華倦客。

長亭路、年去歲來，

應折柔條過千尺。

閑尋舊蹤跡，又酒趁哀弦，

燈照離席，梨花榆火催寒食。

愁一箭風快，半篙波暖，

回頭迢遞便數驛，

望人在天北。

凄惻，恨堆積。

漸別浦縈回，津堠岑寂，

斜陽冉冉春無極。

念月榭攜手，露橋聞笛。

沉思前事，似夢里淚暗滴。

賞析：

詞題為柳，實借柳發端，寫客中送客之離愁。上片由柳陰、柳絲、柳絮，引出折柳送別之人。誰識京華倦客，一句道出斯人獨憔悴之慨，折柳之多，見出送客之頻、宦游之倦，離愁之濃。為下文鋪墊、渲染。中片進入此番送別鋪敘。蹤跡、哀弦、離席，著舊、又字，表明旅食京華、別愁殊多。接一愁字，水到渠成，所愁當為船快、路遙、人遠。回頭猶轉眼，望人在天北，寫居者佇立碼頭凝神癡望，形神在目。下片寫漸遠之后凄惻情懷。開頭五字兩頓，可知心情凄切至極。漸別浦二句實寫船行孤寂，時間又漸近黃昏，于是又情不自禁地回憶起往昔與她相聚的歡樂，是樂景寫哀，最后以淚暗滴收束愁緒。全詞分往昔、她我、送留、想象與現實反復套疊，敘事抒情縈回曲折，而京華倦客之行為心緒一貫到底。離愁分量筆筆刻寫入骨。宋人載西樓南瓦盛傳此曲，謂之渭城三疊，不為無因。

讓人心醉的那些古詩詞和千古名句

愛情

1、在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。

2、心似雙絲網，中有千千結。

3、身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

4、東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。

5、金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。

6、愿得一心人，白頭不相離

7、問世間，情為何物，直教生死相許？

8、月上柳梢頭，人約黃昏后。

9、兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

相思

1、日日思君不見君，共飲長江水。

2、春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。

3、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

4、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

5、入我相思門，知我相思苦。

6、只愿君心似我心，定不負相思意。

7、直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

8、春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰！

9、天涯地角有窮時，只有相思無盡處。

離別

1、多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！

2、相見時難別亦難，東風無力百花殘。

3、颯颯秋風生，愁人怨離別。

4、多情只有春庭月，猶為離人照落花。

5、從此無心愛良夜，任他明月下西樓。

6、從別后，憶相逢。幾回魂夢與君同。

7、惟有春風最相惜，殷勤更向手中吹。

8、直須看盡洛城花，始共春風容易別。

9、蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。

懷念

1、此情可待成追憶？只是當時已惘然。

2、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

3、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。

4、今看花月渾相似，安得情懷似昔時。

5、似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。

6、多少恨，昨夜夢魂中。

7、人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

8、春花秋月何時了？往事知多少。

9、當時共我賞花人，點檢如今無一半。

周邦彥《關河令》中“酒已都醒,如何消夜永”和柳永《雨霖鈴》中“都門帳飲無緒”表達特點上的異同

酒已都醒，如何消夜永

借酒消愁，是麻醉和打發自己的唯一辦法。醉了的時候，可以忘卻一切煩惱。可是寒夜將酒意驅除得一干二凈。萬千的惆悵和哀愁，又要乘虛而入了。哎！這漫漫長夜，教人如何去消受呢？

這首小令系悲秋之作。聲瀟瀟，卻無鴻雁傳書，期盼落空，寒意逼人。寫夜深人去，惟孤燈作伴，以酒澆愁愁更愁，漫漫長夜孤苦難，李清照《聲聲慢》一詞“冷冷清清”，“雁過也，正傷心，卻是舊時相識”，三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急”，“守著窗兒，獨自怎生得黑”等境界，似從中看到借鑒處

都門帳飲：在京都郊外搭起帳幕設宴餞行。無緒；沒有情緒，無精打采此詞表現作者離京南下時長亭送別的情景。上片紀別，從日暮雨歇，送別都門，設帳餞行，到蘭舟摧發，淚眼相對，執手告別，依次層層描述離別的場面和雙方惜別的情態，猶如一首帶有故事性的劇曲，展示了令人傷心慘目的一幕。

關河令作者為什么感慨如何消夜永？

譯文及注釋

譯文

秋日陰雨綿綿，偶爾放晴卻已是薄暮昏暝，庭院突然變得清冷。佇立在庭中靜聽秋聲，茫茫云深不見鴻雁蹤影。

夜深人散客舍寂靜，只有墻上孤燈和我人影相映。濃濃的酒意已經全消，長夜漫漫如何熬到天明？

注釋

《片玉詞》“關河令”下注：“《清真集》不載，時刻‘清商怨’。”清商怨，源于古樂府，曲調哀婉。歐陽修曾以此曲填寫思鄉之作，首句是“關河愁思望處滿”。周邦彥遂取“關河”二字，命名為“關河令”，隱寓著羈旅思家之意。自此，調名、樂曲跟曲詞切合一致了。

時：片時、偶爾的意思。晴：一作“作”。

佇聽：久久地站著傾聽。佇，久立而等待。寒聲：即秋聲，指秋天的風聲、雨聲、蟲鳥哀鳴聲等。此處是指雁的鳴叫聲。

照壁：古時筑于寺廟、廣宅前的墻屏。與正門相對，作遮蔽、裝飾之用，多飾有圖案、文字。亦謂影壁，指大門內或屏門內做屏蔽的墻壁。也有木制的，下有底座，可以移動，又稱照壁、照墻。

消夜永：度過漫漫長夜。夜永，猶言長夜。

賞析

這是一首客旅之詞。全詞以時光的轉換為線索，表現了深秋蕭瑟清寒中作者因人去屋空而生的凄切孤獨感。作者意寫心境、寫情，但主要筆墨卻是寫環境，而白日蕭瑟清寒的環境浸透了主人公的凄清之感，夜半沉寂冷落的環境更浸潤了主人公的孤獨感。詞中刻畫寒夜酒醒，百無聊賴的孤苦形象，分別從聽覺和視覺兩方面來刻畫孤凄意境。這種凝練深沉的風格，與周邦彥小令詞高華清麗的主流風格有所不同。

上片一開篇就推出了一個陰雨連綿，偶爾放晴，卻已薄暮昏暝的凄清的秋景，這實很像是物化了的旅人的心境，難得有片刻的晴朗。“秋陰時作漸向暝”，這是以白描手法勾出秋天時陰時晴、陰冷、黯淡的特點，這似乎是客觀事物的直敘，然而一句“變一庭凄冷”，就將詞人的感情突現出來。“一庭”即滿庭。著一“變”字，將“凄冷”與上句聯系起來，揭示了“凄冷”之因。同時將自然與人的感受融在一起，表現了景中情。在這“凄冷”的庭院中，詞人“佇聽寒聲”。

整首詞中幾乎一字一句均經過刻意的琢磨。可以說通篇雖皆平常字眼，但其中蘊含有深摯情思。這也是周邦彥詞的一大妙處。全詞取境典型，結句直接抒情。全詞以時間為線索，章法縝密，構思嚴謹。意象鮮明，人與物、情與境，渾然融為一氣。感情步步推進，格調清峭，情味淡永。

《全宋詞》周邦彥(12)

丑奴兒

葉底尋花春欲暮。折遍柔枝，滿手真珠露。不見舊人空舊處。對花惹起愁無數。

卻倚闌干吹柳絮。粉蝶多情，飛上釵頭住。若遣郎身如蝶羽。芳時爭肯拋人去。

丑奴兒

酒熟微紅生眼尾。半額龍香，冉冉飄衣袂。云壓寶釵撩不起。黃金心字雙垂耳。

愁入眉痕添秀美。無限柔情，分付西流水。忽被驚風吹別淚。只應天也知人意。

減字木蘭花

風鬟霧鬢。便覺蓬萊三島近。水秀山明。縹緲仙姿畫不成。

廣寒丹桂。豈是夭桃塵俗世。只恐乘風。飛上瓊樓玉宇中。

木蘭花令

歌時宛轉饒風措。鶯語清圓啼玉樹。斷腸歸去月三更，薄酒醒來愁萬緒。

孤燈翳翳昏如霧。枕上依稀聞笑語。惡嫌春夢不分明，忘了與伊相見處。

驀山溪

樓前疏柳，柳外無窮路。翠色四天垂，數峰青、高城闊處。江湖病眼，偏向此山明，愁無語。空凝佇。兩兩昏鴉去。

平康巷陌，往事如花雨。十載卻歸來，倦追尋、酒旗戲鼓。今宵幸有，人似月嬋娟，霞袖舉。杯深注。一曲黃金縷。

驀山溪

江天雪意，夜色寒成陣。翠袖捧金蕉，酒紅潮、香凝沁粉。簾波不動，新月淡籠明，香破豆，燭頻花，減字歌聲穩。

恨眉羞斂，往事休重問。人去小庭空，有梅梢、一枝春信。檀心未展，誰為探芳叢，消瘦盡，洗妝勻，應更添風韻。

南柯子

寶合分時果，金盤弄賜冰。曉來階下按新聲。恰有一方明月、可中庭。

露下天如水，風來夜氣清。嬌羞不肯傍人行。揚下扇兒拍手、引流螢。

南柯子

膩頸凝酥白，輕衫淡粉紅。碧油涼氣透簾櫳。指點庭花低映、云母屏風。

恨逐瑤琴寫，書勞玉指封。等閑贏得瘦儀容。何事不教云雨、略下巫峰。

關河令

秋陰時晴向暝。變一庭凄冷。佇聽寒聲，云深無雁影。

更深人去寂靜。但照壁、孤燈相映。酒已都醒，如何消夜永。

長相思

舉離觴。掩洞房。箭水冷冷刻漏長。愁中看曉光。

整羅裳。脂粉香。見掃門前車上霜。相持泣路傍。

長相思(閨怨)

馬如飛。歸未歸。誰在河橋見別離。修楊委地垂。

掩面啼。人怎知。桃李成陰鶯哺兒。閑行春盡時。

長相思(舟中作)

好風浮。晚雨收。林葉陰陰映鹢舟。斜陽明倚樓。

黯凝眸。憶舊游。艇子扁舟來莫愁。石城風浪秋。

長相思

沙棠舟。小棹游。池水澄澄人影浮。錦鱗遲上鉤。

煙云愁。簫鼓休。再得來時已變秋。欲歸須少留。

萬里春

千紅萬翠。簇定清明天氣。為憐他、種種清香，好難為不醉。

我愛深如你。我心在、個人心里。便相看、老卻春風，莫無些歡意。

鶴沖天(溧水長壽鄉作)

梅雨霽，暑風和。高柳亂蟬多。小園臺榭遠池波。魚戲動新荷。

薄紗廚，輕羽扇。枕冷簟涼深院。此時情緒此時天。無事小神仙。

鶴沖天

白角簟，碧紗廚。梅雨乍晴初。謝家池畔正清虛。香散嫩芙蕖。

日流金，風解慍。一弄素琴歌舞。慢搖紈扇訴花箋。吟待晚涼天。

西河

長安道，瀟灑西風時起。塵埃車馬晚游行，霸陵煙水。亂鴉棲鳥夕陽中，參差霜樹相倚。

到此際。愁如葦。冷落關河千里。追思唐漢昔繁華，斷碑殘記。未央宮闕已成灰，終南依舊濃翠。

對此景、無限愁思。繞天涯、秋蟾如水。轉使客情如醉。想當時、萬古雄名，盡作往來人、凄涼事。

瑞鶴仙

暖煙籠細柳。弄萬縷千絲，年年春色。晴風蕩無際，濃于酒、偏醉情人調客。闌干倚處，度花香、微散酒力。對重門半掩，黃昏淡月，院宇深寂。

愁極。因思前事，洞房佳宴，正值寒食。尋芳遍賞，金谷里，銅駝陌。到而今、魚雁沈沈無信，天涯常是淚滴。早歸來，云館深處，那人正憶。

關河令周邦彥

秋陰時晴漸向暝，變一庭凄冷。佇聽寒聲，云深無雁影。

更深人去寂靜。但照壁、孤燈相映。酒已都醒，如何消夜永？

易安《聲聲慢》一詞“冷冷清清”，“雁過也，正傷心，卻是舊時相識”，三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急”，“守著窗兒，獨自怎生得黑”等境界，似從中看到借鑒處。

本詞抒寫人在異鄉之苦，取境典型。上片開頭兩句描繪一個多陰少晴的秋景，而且已近昏暮。這情景與旅人的苦悶迷茫的心境極為相似。景為情取，情借景觀，主體心境與客觀景物相契合，這便是常說的意境。下兩句寫獨立聽寒聲，這寒聲是否就是云深處的雁鳴，處于兩可之間。但旅人百無聊賴的神情卻表現得極為充分。下片開頭說“人去”后的寂靜。上片無人，下片忽而有人，有些突兀。此人是何人？情人，朋友，均不是，乃陌生的旅客也。人獨自在外投宿，最難耐的是寂寞，所以，盡管是陌生人，只要住在一起，便可相互搭話聊天，互相均可得到些許慰藉。但夜已深，那些人也離去，故更感到凄涼孤獨。只有孤燈映照著空屋而已。“酒已都醒，如何消夜永？”原來曾借酒澆愁，到深夜酒意已盡，怎以挨到天亮呢？時間越來越長，然苦越來越深，情和景同時推進。取境典型，結句直接抒情。全詞以時間為線索，章法縝密，構思嚴謹。感情步步推進，格調清峭，情味淡永。　

此詞以時光的轉換為線索，表現了深秋蕭瑟清寒中作者因人去屋空而生的凄切孤獨感。作者意在寫心境、寫情，但主要筆墨卻是寫環境，而白日蕭瑟清寒的環境浸透了主人公的凄清之感，夜半沉寂冷落的環境更浸潤了主人公的孤獨感。

詞一開篇就推出了一個陰雨連綿，偶爾放晴，卻已薄暮昏暝的凄清的秋景，這實在很象是物化了的旅人的心境，難得有片刻的晴朗。在這樣的環境中，孤獨的旅客，默立在客舍庭中，承受著一庭凄冷的浸潤，思念著親朋。忽然，一聲長鳴隱約地從云際傳來，似乎是鴻雁聲聲；然而，四望蒼穹，暮云璧合，并無大雁的蹤影。

過片“更深人去寂靜”把上下片很自然的銜接起來，而且將詞境更推進了一步。“人去”二字突兀而出，正寫出身在旅途的旅伴聚散無常，也就愈能襯托出遠離親人的凄苦。同時“人去”二字也呼應了下文孤燈、酒醒。臨時的聚會酒闌人散了，只有一盞孤燈搖曳的微光把自己的影子投射在粉壁上。此時此刻，人多么希望自己尚在酣醉之中呵。可悲的是，偏偏酒已都醒，清醒的人是最難熬過漫漫長夜的，旅思鄉愁一并襲來，此情此景，人何以堪！這首詞全無作者貫有的艷麗之彩，所有的只是一抹凄冷之色。

這首詞本名《清商怨》，源于古樂府，曲調哀婉。歐陽修曾以此曲填寫思鄉之作，首句是“關河愁思望處滿 ”。周邦彥遂取“ 關河 ”二字，命名為《關河令》，隱寓著羈旅思家之意。自此，調名、樂曲跟曲詞切合一致了。這首詞不僅切合音律，而且精于鑄詞造句。“秋陰時晴 ”，一個“ 時”字表明了天陰了很久，暫晴難得而可貴。“佇聽寒聲”兩句寫得特別含蓄生動。寒聲者，秋聲也。深秋之時，萬物在蕭瑟寒風中發出的呻吟都可以叫做寒聲。此詞口孤旅佇立空庭，凝神靜聽的寒聲，原來是云外旅雁的悲鳴。鳴聲由隱約到明晰，待到飛臨頭頂，分辨出是長空雁叫，勾引起無限歸思時，雁影卻被濃密的陰云遮去了。連南飛的雁都因濃云的阻隔而不能一面，那是何等凄苦的情景。整首詞中幾乎無一字一句不是經過刻意的琢磨。可以說通篇雖皆平常字眼，但其中蘊含的深摯情思卻有千釣之力。這也是周邦彥詞的一大妙處。

【翻譯】

秋陰里，晴漸向暝俗話說，一場秋雨一場寒。盡管天氣轉晴，但暮色迅速襲來。整個庭院，都籠罩在凄冷的感覺之中了。“秋陰”二字，點明節令和天氣。“時晴向暝”的構詞方法，同于“乍暖還寒”。“時”，是片時、偶爾的意思。“向”，突出的是轉變過程。

佇聽寒聲，云深無雁影一個人在庭院里悄然站立許久，聽到的只有寒夜里秋風吹過的聲音。連南飛的大雁都早無蹤影，再也聽不到它們飛過高高的云層所發出的鳴聲。“佇”，是長時間的站立。大雁是標志性的物候。連大雁都蹤跡全無，節令該是深秋了。古人又有鴻雁傳書的傳說。水闊云深，雁影都無，自然也不無從收到遠方的安慰了。

更深人去寂靜。但照壁、孤燈相映夜色深了，人們都已散去，周遭更加凄冷寂靜。只有燈光將不眠人的身影，映照在墻壁上。“孤燈”的“孤”字，所突出的乃是個中人的孤單寂寞心理。酒已都醒，如何消夜永借酒消愁，是麻醉和打發自己的唯一辦法。醉了的時候，可以忘卻一切煩惱。可是寒夜將酒意驅除得一干二凈。萬千的惆悵和哀愁，又要乘虛而入了。哎！這漫漫長夜，教人如何去消受呢？