減字木蘭花哪里有賣 減字木蘭花多少個(gè)字
大家好,今天來為大家解答關(guān)于減字木蘭花哪里有賣這個(gè)問題的知識(shí),還有對于減字木蘭花多少個(gè)字也是一樣,很多人還不知道是什么意思,今天就讓我來為大家分享這個(gè)問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
減字木蘭花
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 減字木蘭花
? ? ? ? 二零零五年,七十歲的楊木蘭終于回到自己的故鄉(xiāng)。邁步在木蘭灣的海岸,嘩啦啦的海浪聲此起彼伏,好像齊笙喊她的乳名“花”一樣,海南正值春天,一陣海風(fēng)襲來,吹來很濃的木蘭花香,木蘭聞著久違的香氣,想起蘇軾謫居海南的那首《減字木蘭花》,“春牛春杖,無限春風(fēng)來海上。便乞春工,染得桃紅似肉紅......。”這曾是齊笙教她的第一首詩,在以后的漫漫歲月中,也成了她最割舍不下的一首詩,而齊笙,也成了她一生追而不得夢。
故事的開頭總是:猝不及防
? ? ? ? 一九四二年,海南也是這樣的春天,楊木蘭第一次與齊笙相遇,可那是她還不知道就是這個(gè)少年,在以后的漫漫歲月中如何影響了她的一生,成了她一生求而不得,拿一生做賭注去冒險(xiǎn)追逐的夢。當(dāng)時(shí),他們都還是七歲的小孩童,齊笙的父母來到楊家做工,齊笙的奶奶新逝,齊笙無人照管,父母將他帶來詢問楊父可否在此做個(gè)小工。七歲的齊笙因長期營養(yǎng)不良,極其瘦弱,卻白得發(fā)光,寒酸的衣料下一雙眼睛卻格外引人注目,那是怎樣一雙眼睛呢?反正木蘭第一次見到他便被他的眼睛鎖住了,小小的她也感覺到他身上有一種異樣的氣質(zhì),用大人的話說,就是他以后一定不是池中之物。楊父也早已感覺到眼前這個(gè)孩子的與眾不同,他望著齊笙倔強(qiáng)的臉龐,點(diǎn)了點(diǎn)頭。齊笙坐在庭院的木蘭花樹下,手里拈著被風(fēng)飄落的一朵木蘭,楊木蘭小心翼翼地走到他身前,齊笙覺得眼前一暗,抬起頭來,正對上木蘭那雙光彩熠熠的眼睛,木蘭小心翼翼地問他:“你也喜歡木蘭嗎?我的名字就叫木蘭呢。”齊笙抬頭看了看滿庭院的粉紫,低著頭說了句:“你父親一定很疼你吧。”“啊?”木蘭沒想到他會(huì)說這一句,一時(shí)沒有明白,直到好久以后,木蘭才明白齊笙的話中含義,原來是一句“養(yǎng)女如蘭”,可惜那時(shí),疼愛她的父親已不在人世。
? ? ? ? 當(dāng)時(shí),木蘭已到入學(xué)的年紀(jì),楊父心疼女兒,不忍她受上學(xué)的顛簸之苦,特意在家給她請了個(gè)老師,擔(dān)心木蘭缺少同伴,便讓齊笙陪她一同學(xué)習(xí),然而木蘭當(dāng)時(shí)正是愛玩的年紀(jì),縱是老師在屋里循循善誘,她卻看著窗外的小鳥出神,功課自然好不了,倒是齊笙,門門功課都是滿分,引的楊父刮目相待,愛才之心讓他決心對齊笙這個(gè)人才好好培養(yǎng),看著木蘭一塌糊涂的功課表,楊父眉頭皺起,卻又心疼女兒,便任由她去了。
? ? ? ? 一往情深
? ? ? ? 轉(zhuǎn)眼又過五年,木蘭和齊笙都已十二歲了,尤其是齊笙,已長成了一個(gè)小小的少年,楊家良好的飲食改善了他的營養(yǎng)狀況,同剛來的那個(gè)瘦弱孩童相較,如今的他竟俊美得讓人不知如何形容才好,常有小保姆們和廚娘在一起討論他的美儀容。木蘭聽了心里總是不知為何酸酸的,一向心善的她竟第一次斥責(zé)了這些女工們,楊父湊巧路過看到這一切,木蘭心不自知的情愫卻被楊父看了個(gè)透徹,他知曉了女兒的心思,但卻明白他們兩個(gè)終究不是一路人,難有美滿的結(jié)局。楊父默默地嘆了口氣。
? ? ? ? 在楊家教了多年學(xué)的陸先生也很愛惜齊笙這個(gè)難得一遇的人才,有一次他特意將齊笙叫到跟前,提出讓他去念順華中學(xué)的建議,齊笙一口便笑著拒絕了,。陸先生明白齊笙敏感的心思,他畢竟名頭上只是陸家的一個(gè)小工,在楊家做工的父母是無論如何不會(huì)同意他去那所收費(fèi)昂貴的中學(xué)讀書的,陸先生決定幫他一把,他明里暗里地同楊父談了關(guān)于齊笙入學(xué)的事,誰知楊父竟一口答應(yīng)齊笙入學(xué),并提出學(xué)費(fèi)由他來出。誰知當(dāng)陸老師將這個(gè)好消息告知齊笙時(shí),他卻一口回絕了,楊父把他叫到跟前說:“如今國家正是急需人才的時(shí)候,我不是為了你,我是為了國家,所謂“國家興亡,匹夫有責(zé)”你也該用自己的才華為國家效力才是。”齊笙終于同意入學(xué)。木蘭得知這個(gè)消息后,竟一改脾性,也開始埋頭苦讀起來。
? ? ? ? 所幸第二年,兩人都通過了順華的入學(xué)測試,齊笙仍是遙居頭名,而木蘭卻是擦著線又托了關(guān)系才進(jìn)去。在學(xué)校里,齊笙仍是每天埋頭苦讀,除了吃飯等瑣事外,很少出過教室,他在陸家雖一直學(xué)的是中國文學(xué),入學(xué)后,卻對化學(xué)、物理有著極大的興趣,常常學(xué)到廢寢忘食的地步,而木蘭除了中國文學(xué)外,在外語上的天賦也慢慢顯露出來,數(shù)理化卻是一竅不通。上初三那年,齊笙如拔節(jié)的筍苗,瘋長了一大截,不知不覺已高出木蘭一個(gè)頭還多,木蘭仍是孩子般可愛的面龐,明明比齊笙還要大一個(gè)多月的她,厚著臉皮喊齊笙為哥。初春木蘭喊齊笙去踏春,島上木蘭盛放,一片紅紫,齊笙突然想起自己第一次在木蘭家遇見木蘭時(shí)的那一片紅紫,他拿起一枝小木枝在地上寫下了蘇東坡的《減字木蘭花》,“春牛春杖,無限春風(fēng)來海上。便乞春工,染得桃紅似肉紅。”寫到這里卻突然不寫了,木蘭看了一會(huì)說,這詩該有下半闕吧,齊笙卻笑了笑說:“我給忘了。”其實(shí),他是覺得下闕太凄涼,若美夢瞬逝,怕一語成讖。
? ? ? ? 這年夏天,齊笙的父母在楊家做完了十多年工,離開了楊家,臨走時(shí),木蘭邀齊笙到院里告別,卻哭得一句話也說不出來,齊笙便拍著她的胳臂說,“我要報(bào)考海城一中,為進(jìn)華大努力,華大物理系是我的夢想,你陪我一起吧。”木蘭終于擦擦眼淚,笑著說了聲“好”。
? ? ? ? 誰知秋后,齊笙去報(bào)道時(shí),卻沒在名單上找到楊木蘭的名字,兩周后的休息日,齊笙來到楊家,卻見門上上了鎖,滿院靜寂,不知怎的,頓生凄涼。有鄰人路過問他:“你找這家人?”齊笙疑惑著點(diǎn)點(diǎn)頭,鄰人于是說:“他們家被劃為地主,房子都充公了。楊父被人帶走了,母女倆也不知去了哪兒,哎,世事滄桑呀!”鄰人說完便去了,只剩齊笙一個(gè)人愣在那兒,看著滿院木蘭的綠葉出神。
故事的結(jié)局卻又總是:花開兩朵
? ? ? ? 一年后,又到了春天,齊笙一個(gè)人去當(dāng)年和木蘭去過的地方踏青,路過食品街,卻一眼看見正在路邊賣饅頭的木蘭,她看上去長高了好些,也瘦了好多。他走到木蘭面前,木蘭習(xí)慣性的搬開竹蓋,拿起包紙問:“幾個(gè)?”抬起頭卻看到齊笙掩不住欣喜與心疼的臉,她低下頭包了兩個(gè)饅頭說:“算我請你的。”齊笙問:“你怎么不來找我?”木蘭愣了一下說:“沒時(shí)間,我母親病了,我得賺錢給她買藥。”齊笙說:“那你什么時(shí)候有時(shí)間?我們再一起去踏青吧。”木蘭本想拒絕,抬頭看見齊笙一臉的期待,終是不忍說:“下周六吧。”誰知周三卻傳來木蘭父親的死訊,一向珍愛名譽(yù)的父親,終因自己的階級(jí)帽子,飲毒而逝。母親也徹底崩潰了,木蘭含淚料理完父親的后事,想起同齊笙的約定,想著自己已與他不是一路人了,本想不去,又想還是做個(gè)了斷好。周六那天,齊笙一早等在約好的木蘭樹下,一直等到日暮,木蘭才來,遞給他兩個(gè)饅頭說“還沒吃飯吧。”齊笙笑了笑接過去說,“正好餓了。”木蘭沒說話,拿樹枝在地上寫下“春幡春勝,一陣春風(fēng)吹酒醒。不似天涯,卷起楊花似雪花。”木蘭寫畢說,“原來這首詩的下闕是這兩句,難怪你當(dāng)初不愿意寫出來,我們兩個(gè)人便如這首詩,雖有過往美好記憶,終是南柯一夢,如今夢碎了,也該醒了。以后還是做陌生人的好。”說完便轉(zhuǎn)身走了。齊笙看著她受弱而倔強(qiáng)的背影,想起當(dāng)年那純真可愛的面龐如今滿是冷漠不覺分外心疼。兩周后,齊笙來到木蘭的攤前放下兩枚錢說“兩個(gè)饅頭。”木蘭抬頭看了他一眼,低頭拿紙給他包了兩個(gè)最大的,遞饅頭時(shí),齊笙把一本書遞給了木蘭,木蘭疑惑的看著他,齊笙笑著說:“不是你說過,做什么也不能放棄讀書,國家正需人才呢,你不想給國家扯后腿吧。”木蘭嘴角一揚(yáng)收下了,以后齊笙便每兩周便來買一次饅頭,給她一本新書,再拿回看完的書。
? ? ? ? 一九五三年,齊笙如愿考上了北京的華大,成為物化系的一名學(xué)生,而木蘭也因愛讀書在食品街出了名,被尊稱為“饅頭先生”而被人介紹到一所小學(xué)當(dāng)起了女教師。一九五六年,在帝國主義的武力威脅和大國的核訛詐下,周恩來、陳毅、李富春、聶榮臻主持制定了《1956至1967年科學(xué)技術(shù)發(fā)展遠(yuǎn)景規(guī)劃綱要》,隨后毛主席在一九五八年先后表示“我們也要搞人造衛(wèi)星!搞原子彈、氫彈、導(dǎo)彈,我看有十年功夫是完全可能。”一時(shí)間,物化學(xué)人才紛紛集京,為新中國的發(fā)展貢獻(xiàn)自己的一份力量,而齊笙作為華大物理系高材生毫無懸念地進(jìn)入了導(dǎo)彈研究所,研究所設(shè)在了羅布泊,這里是新疆的荒漠地帶,齊笙來到研究所時(shí)正值暖春,坡上開滿了藍(lán)色、紫色的馬蘭花,齊笙著著荒漠中倔強(qiáng)而美麗的藍(lán)紫的花朵,笑著說了句“怎么哪里都有蘭花。”同伴不知所以,好奇地看了他一眼,他卻低頭不語了。經(jīng)過無數(shù)導(dǎo)彈研究者們的辛勤努力,1960年11月5日,中國第一枚自主研發(fā)的導(dǎo)彈終于發(fā)射成功,齊笙看到發(fā)射時(shí)巨大的蘑菇云感動(dòng)得流下了熱淚,他看著遠(yuǎn)方在心里默默問了句“木蘭,你在海南還好嗎?”研究所的工作極其艱巨,生活條件也極其艱苦,每當(dāng)被各種數(shù)據(jù)漲得腦疼時(shí),齊笙總會(huì)到荒漠上走走,一看到漠上藍(lán)紫的馬蘭花,便又覺得渾身充滿了力量,他總是輕輕撫摸著馬蘭花藍(lán)得發(fā)紫的花瓣,心里想:我算是國家的人才了吧,木蘭,我沒有扯國家的后腿,我在為祖國的發(fā)展奮斗,也在為我們更好的未來努力,你在遠(yuǎn)方,還好嗎?海南的木蘭應(yīng)該又開的滿院粉紫了吧。
? ? ? 1964年6月16時(shí)15時(shí),我國第一顆原子彈發(fā)射成功,中國成為第五個(gè)有原子彈的國家,1967年,中國第一顆氫彈發(fā)射成功,與此同時(shí),中國的國際地位也迅速提高。齊笙的身體狀況卻在這一年急劇惡化,由于長期接觸各種具有強(qiáng)烈放射性的物質(zhì),齊笙體內(nèi)攝入了大量毒害物質(zhì),誘發(fā)了肝癌。齊笙被送回北京接受治療,由于導(dǎo)彈人員的身份是機(jī)密,齊笙被分配到北京的一所四合院,同行的還有一位女同志,他們以假夫妻的名義生活,方便照顧齊笙也方便身份保密。這年春天,木蘭努力賺夠了去北京的錢,齊笙到北京學(xué)習(xí)后,木蘭也到了鎮(zhèn)上去教小學(xué),兩人的聯(lián)系也因此斷了,后來木蘭找到齊家,才從他父母口中得知齊笙考上華大到北京上學(xué)的事,木蘭高興壞了,齊笙終于實(shí)現(xiàn)了自己的理想,再也不是池中之物了。但她等了好多年,齊笙都沒有回來,后來她想,你不回來,我便去找你好了,便費(fèi)盡心思攢著到北京的錢。坐火車時(shí),由于舍不得一張硬臥的錢,木蘭便在火車上坐了兩天一夜,到站時(shí),木蘭腿已浮腫的走不了路,在旅館里休息了一天才緩過來。到北京后,才知道北京城大的超過了自己的想象,想找一個(gè)人無疑是滄海撈針,當(dāng)時(shí)北京正值暮秋,恰好可以趕上香山的最后一場紅葉,香山紅葉歷來是被詩家贊譽(yù)的美景,木蘭于是決定去拜訪拜訪這傳說中的紅葉。
? ? ? ? 臨近香山,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,一片火紅,木蘭瞬間便被震撼了,果然名不虛傳,真是漫山遍野的火紅,紅得如此廣闊,如此均勻,讓人霎時(shí)想到“錦繡山河”幾個(gè)字,山上的臺(tái)階早已被紅葉鋪紅,一層層地走上去,仿佛不是登山,而是進(jìn)行一場莊嚴(yán)的的儀式,似是朝圣,又像是結(jié)婚時(shí)走在神圣的紅毯,木蘭走到一棵樹下,正要伸手摘一枚紅楓,突然聽到一聲“花”,木蘭驚異,疑是自己聽錯(cuò)了,這是自己的乳名,自從父母相繼故后,再無人這樣叫她,懷著一絲疑惑與萬份期待,轉(zhuǎn)過頭來,一眼便看到了齊笙,多年不見,他又瘦了好多,耳鬢也已白星點(diǎn)點(diǎn),卻仍有一種不凡的氣質(zhì),只是身邊多了一位挽著他臂膀的女子,木蘭愣了一下,而后微笑著走過去,齊笙先問她:“你怎么來北京了?”眼里是掩藏不住的欣喜,木蘭卻看了看那只挽著他臂膀的手,強(qiáng)笑說:“海南待膩了,聽說香山楓葉美,便來看看。”一句話,輕而易舉地掩飾了背后所有的漫漫歲月與艱辛。齊笙笑著說:“沒想到多年不見,你還是這樣任性。”木蘭低下頭不說話了,兩人靜默了良久,齊笙突然小聲問了句:“你,該結(jié)婚了吧。”木蘭愣了一下,看著那只挽著他臂膀的手,強(qiáng)忍著奪眶而出的眼淚笑著說:“你都結(jié)婚了,我能不結(jié)嗎?”齊笙沒說話,從懷里掏出個(gè)東西放在她手里,便轉(zhuǎn)身走了,木蘭望著他漸漸遠(yuǎn)去的背影,終于忍不住慢慢蹲下身哭起來,打開手看,是一塊紫色的手巾,里面有一朵干枯的馬蘭花。原來他看見了她拼命掩飾的淚花。一陣秋風(fēng)吹來,滿樹紅葉紛紛飄落,似落了一場帶血的秋雨,木蘭拿著紅葉在地上寫著“黃昏路,一何苦,踩踏落紅無數(shù)。”她的夢想啊,用一生去追逐的夢想啊,原來卻是一廂情愿,她的愛情啊,一生只有一次的愛情啊,還未開花,便已枯萎。可是她從不知,其實(shí)她自己也是齊笙愿拿一生去冒險(xiǎn),去守護(hù)的夢。
? ? ? ? 齊笙走到半路時(shí),便吐了一口血,身旁的女同志心疼地看著他說:“你既然愛她,為何不留下她,她明明誤會(huì)了,為什么不說清楚?”齊笙苦笑著說:“我如今這樣,留下她又如何,我的身份是機(jī)密,既已許國,又何必白白耽誤了她。”齊笙望著紛紛而下的紅葉,終是忍不住落下淚來,他捏著一枚火紅的楓葉說:“我見她的第一眼正值暖春,海南木蘭灣開滿了粉紫的木蘭花,宛如一場美的不真實(shí)的夢,那時(shí),我便覺得,為了她,為了這一場美的不真實(shí)的夢,我也愿拿一生去冒險(xiǎn)追逐,哪知相隔數(shù)多年,我最后一次見她,卻值秋暮,北京香山落滿了火紅的楓葉,而我和她之間,卻永遠(yuǎn)只能是夢了,浮生亦如夢,誰料,一春一秋,便已是一生了。”
? ? ? ? 天各一方
? ? ? ? 這天晚上,木蘭便乘車回到海南,這天晚上,齊笙終因病重不治而久離人世。
? ? ? ? 木蘭是在很久以后才得知齊笙的死訊,也是在好久以后才知道原來當(dāng)年她見到的那個(gè)女同志和齊笙其實(shí)是假夫妻。后來她獨(dú)自一人去了羅布泊,想去做找他當(dāng)年工作的足跡。來到羅布泊時(shí)正值暖春,漠上開滿了藍(lán)紫的馬蘭花,木蘭望著眼前的一片藍(lán)紫,想到齊笙最后給她的那朵馬蘭花,竟哭得不能自己,原來他也早就將自己的一生獻(xiàn)給了國家,也把自己的愛許給了她。木蘭在荒漠上待到了日暮,等到了大漠上的落日,望著遠(yuǎn)方天空上的那一輪極大的紅日想起了王維的那句詩“大漠孤煙直,長河落日圓”,想著齊笙當(dāng)初也一定在此看紅日,看著火紅霞光下隨風(fēng)搖曳的馬蘭花。大漠果真是荒涼,所以更感到生命與美的可貴,感受到對國家的依戀和保衛(wèi)國家的責(zé)任。木蘭坐在靜寂的漠上,手溫柔地?fù)崦R蘭花瓣,靜靜地說:“齊笙,研究原子彈為國家效力是你奉獻(xiàn)一生去冒險(xiǎn)追逐的夢,而你卻是我拿一生做賭注的夢想,如今,你的夢早已實(shí)現(xiàn),可我的夢,卻徹徹底底輸了。如今你離開了,我便拿余生替你去繼續(xù)完成你的夢。”木蘭于是在這里扎下了根,到附近鄉(xiāng)鎮(zhèn)的一所小學(xué)當(dāng)起了老師,她要為國家培養(yǎng)更多像齊笙一樣偉大而優(yōu)秀的人才,幫更多的孩子去實(shí)現(xiàn)他們愿冒險(xiǎn)去追逐的夢想,也第一次感到“教師”是多么偉大而神圣的職業(yè),這一留,便是幾十年。
? ? ? ? 二00五年,七十歲的楊木蘭終于重回自己的故鄉(xiāng),漫步在海南的木蘭灣,海浪聲此起彼伏,陣陣都像是齊笙對她的呼喚,“春幡春勝,一陣春風(fēng)吹酒醒。不似天涯,卷起楊花似雪花。”“齊笙,我們的一生便如這首詩,雖是終隔天涯,但也畢竟做過一場好美好美而輝煌的夢,如果當(dāng)年我沒有任性地補(bǔ)上你不愿寫下的詩句,是不是我們就不會(huì)有相隔天涯的結(jié)果。”風(fēng)乍起,木蘭花瓣紛紛飄落,一如當(dāng)年香山的紅葉。
李清照——《減字木蘭花》
減字木蘭花
賣花擔(dān)上,買得一枝春欲放。淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕。
怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬢斜簪,徒要教郎比并看。
注釋譯文
詞句注釋
⑴減字木蘭花:詞牌名。
⑵一枝春欲放:此指買得一支將要開放的梅花。
⑶淚:指形似眼淚的晶瑩露珠。
⑷奴:作者自稱。
⑸云鬢:形容鬢發(fā)多而美。
⑹“徒要”一句:意謂自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是婦女對丈夫的稱呼,也是對她所愛男子的稱呼。這里當(dāng)指前者。比并:對比。
白話譯文
在賣花人的擔(dān)子上,買得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡,讓花顯得更楚楚動(dòng)人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,認(rèn)為我的容顏不如花的漂亮。我這就將梅花插在云鬢間,讓花與我的臉龐并列,教他看一看,到底哪個(gè)比較漂亮。
減字木蘭花·賣花擔(dān)上
李清照 減字木蘭花賣花擔(dān)上
賣花擔(dān)上,買得一枝春欲放。淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕。
怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬢斜簪,徒要教郎比并看。
【賞析】
這首詞作于建中靖國年間,其時(shí)詞人與夫君趙明誠新婚燕爾,心中充滿對愛情的熱情摯著。全篇截取了作者新婚生活的一個(gè)側(cè)面,顯示她放縱恣肆的獨(dú)特個(gè)性。
上片主旨是買花。宋朝都市常有賣花擔(dān)子,一肩春色,串街走巷,把盎然生趣送進(jìn)千家萬戶。似乎小丫環(huán)入報(bào)以后,女主人李清照隨即作了吩咐,買下一枝最滿意的鮮花。整個(gè)上片便是截取了買花過程中最后一個(gè)畫面,所寫的便是女主人公手執(zhí)鮮花,滿懷深情地進(jìn)行欣賞。春欲放三字,表達(dá)了她對花兒的由衷喜愛,其中春字用得特別好,既可以指春色、春光、春意和春天,也可以借指花兒本身。春 字境大,能給人以無窮的美感和聯(lián)想。下面淚染輕勻二句,寫花的容態(tài)。這花兒被人折下,似乎為自己命運(yùn)的不幸而哭泣,直到此時(shí)還淚痕點(diǎn)點(diǎn),愁容滿面。著一淚字,就把花擬人化了,再綴以輕勻二字,便顯得哀而不傷,嬌而不艷,其中似乎滲透著女主人對它的同情與愛撫。前一句為虛,出自詞人的想象;后一句屬實(shí),摹寫了花上的露珠。猶帶彤霞曉露痕,花朵上披著彤紅的朝霞,帶著晶瑩的露珠,不僅顯出了花之色彩新鮮,而且點(diǎn)明時(shí)間是清晨,整個(gè)背景寫得清新絢麗,恰到好處地烘托了新婚的歡樂與甜蜜。
下片主旨寫戴花。首先,作者從自己一方說起,側(cè)重于內(nèi)心刻畫萋。怕郎猜道,奴面不如花面好,活活畫出一位新嫁娘自矜、好勝甚至帶有幾分嫉忌的心理。她青年婦女中,本已感到美貌超群,但同猶帶彤霞曉露痕的鮮花相比,似乎還不夠嬌美,因此懷疑新郎是否愛她。這里表面上是說郎猜疑,實(shí)際上是她揣度郎心,曲筆表達(dá),輕靈有致。同上片相比,前面是以花擬人,這里是以人比花,角度雖不同,但所描寫的焦點(diǎn)都是新娘自己。接著二句,是從人物的思想寫到人物的行動(dòng)。為了爭取新郎的歡愛,她就把花兒簪鬢發(fā)上,讓新郎看看哪一個(gè)更美。然卻終未說出誰強(qiáng),含蓄蘊(yùn)藉,留有余味。云髻斜簪,豐神如畫。這里李清照,寫出了一點(diǎn)閨房的樂趣。
全篇通過買花、賞花、戴花、比花,生動(dòng)地表現(xiàn)了年輕詞人天真、愛美情和好勝的脾性。可謂達(dá)到了樂而不淫的藝術(shù)境界,全詞語言生動(dòng)活潑,富有濃郁的生活氣息,是一首獨(dú)特的閨情詞。
毛澤東 減字木蘭花·廣昌路上
《減字木蘭花廣昌路上》
作者:毛澤東
原文:
漫天皆白,雪里行軍情更迫。
頭上高山,風(fēng)卷紅旗過大關(guān)。
此行何去?贛江風(fēng)雪迷漫處。
命令昨頒,十萬工農(nóng)下吉安。
注釋:
1、減字木蘭花:詞牌名。
2、廣昌:江西南豐縣南,撫水上游西北岸。
3、漫天:滿天。
4、情更迫:發(fā)表時(shí)原作無翠柏,人民文學(xué)出版社一九六三年十二月版《毛主席詩詞》改為情更迫。大關(guān):指險(xiǎn)要關(guān)隘。
5、贛(gn)江:江名,位于長江以南、南嶺以北西源章水出自廣東省毗連江西南部的大庾嶺。
6、吉安:現(xiàn)為市,在江西中部,贛江西岸。
翻譯:
天全白了,
大軍在雪中前進(jìn),心情迫切。
頭上是峻嶺,
狂風(fēng)漫卷紅旗越過關(guān)山。
此行將去何方?
贛江畔風(fēng)雪正迷亂。
命令昨日已下達(dá),
十萬工農(nóng)武裝就要直取吉安。
賞析:
上闋描寫行軍的場面。起句漫天皆白全景展現(xiàn)了惡劣的行軍氣候。漫、皆二字,充分寫出了降雪之大。雪里行軍情更迫用自然困難與心情的對比,拉大反差,突出了情更迫,寫出了行軍人內(nèi)心的焦急,使人感到了行軍步伐的不斷加快,表現(xiàn)出行軍隊(duì)伍對困難的藐視。在大雪之外還有困難,高山、風(fēng)、大關(guān)都擋在面前。然而紅旗意象的出現(xiàn),展現(xiàn)了紅軍隊(duì)伍翻山越嶺的動(dòng)人畫面,表現(xiàn)出紅軍戰(zhàn)士具有戰(zhàn)勝一切艱難險(xiǎn)阻的力量和一往無前的精神。
下闋回答行軍的任務(wù)。此行何去?贛江風(fēng)雪彌漫處。站在雩山向吉安望去,只能看到贛江那邊風(fēng)雪迷漫,可見雪還在下,遮住了遠(yuǎn)望的視線,寫得既真實(shí)又形象。命令昨頒露出底牌,令人眼前一亮:十萬工農(nóng)下吉安。原來是十萬之眾的各路大軍要一起會(huì)攻吉安。這時(shí),作者不僅回答了行軍的目標(biāo)任務(wù),而且回答了情更迫的原因,因?yàn)槭鞘f人爭相進(jìn)軍,所以要想不落人后就要快走快走再快走。這里一個(gè)下字,加強(qiáng)了工農(nóng)武裝力量雷霆萬鈞的氣勢和必勝的信念。
縱觀全詞,意境壯闊,感情豪放。特別是行、過、下三個(gè)動(dòng)詞的運(yùn)用,串起了整個(gè)事件的開始、經(jīng)過、結(jié)尾,使動(dòng)詞的獨(dú)立性與連貫性達(dá)到了高度統(tǒng)一。
毛澤東作詞,一般先將美麗的大自然描繪在面前,然后再將重大的歷史事件放在這個(gè)壯美的環(huán)境之中,從而營造出極為和諧的詩歌意象和典型的文學(xué)形象。
張先 木蘭花
《木蘭花》
張先
相離徒有相逢夢。門外馬蹄塵已動(dòng)。
怨歌留待醉時(shí)聽,遠(yuǎn)目不堪空際送。
今宵風(fēng)月知誰共?聲咽琵琶槽上鳳。
人生無物比多情,江水不深山不重。
賞析:
原題作和孫公素別安陸。此詞言送別,沒用一般寫景傷懷或凄楚哀怨的苦調(diào),而是以諳盡別離況味的超然態(tài)度,從虛處著筆,靠對慣常送別程式之否定,以突出自己體驗(yàn)到的離愁。首句寫離別,卻用別后盼相逢已是徒勞魂夢,將再相逢的意愿及難再逢的事實(shí)點(diǎn)明,以少勝多,思力驚力。李白《送孟浩然之廣陵》有孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見長江天際流,表示目送去帆,久久佇立,直至看不到,還不忍離去的癡情。但詞人卻用翻案技法,否定這種送別方式,認(rèn)為遠(yuǎn)目不堪空際送,寫出不忍心望行人遠(yuǎn)去的心情,更其幽咽。今宵句與柳永今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風(fēng)殘?jiān)掠挟惽ぶ睢H松鸁o物比多情認(rèn)為多情是最可珍貴的,無物可比,與沈邈情多是病(《剔銀燈》)語意相悖,意旨卻同。江水不深山不重,一反前人詠愁言情以水、山類比的俗套,亦屬避俗就生之法。全詞一處用無,三處用不,此種謀篇布局,可稱為否定式結(jié)構(gòu)。
木蘭花慢·中秋
洪皓 木蘭花慢中秋
屬三秋正半,暮云斂、月舒圓。誤警鶴鳴皋,棲烏繞樹,魑魅驚旋。尋常對三五夜,縱清光、皎潔未精妍。須是風(fēng)高氣爽,一輪絕后光前。
無偏。故國迢迢,千萬里、共嬋娟。但陟屺瞻馳,高樓念遠(yuǎn),寧不凄然。天涯更新雁過,□哀嗷、出塞影聯(lián)翩。空俾騷人嘆羨,向隅耿耿無眠。
減字木蘭花·賣花擔(dān)上譯文 | 注釋 | 賞析
減字木蘭花·賣花擔(dān)上 [宋代] 李清照
賣花擔(dān)上。買得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。 怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬢斜簪。徒要教郎比并看。
宋詞精選,春天,寫花 譯文及注釋
譯文 在賣花人的擔(dān)子上,買得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡,讓花顯得更楚楚動(dòng)人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,認(rèn)為我的容顏不如花的漂亮。我這就將梅花插在云鬢間,讓花與我的臉龐并列,教他看一看,到底哪個(gè)比較漂亮。
注釋 減字木蘭花:詞牌名。一枝春欲放:此指買得一支將要開放的梅花。淚:指形似眼淚的晶瑩露珠。奴:作者自稱。云鬢:形容鬢發(fā)多而美。“徒要”一句:意謂自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是婦女對丈夫的稱唿,也是對她所愛男子的稱唿。這里當(dāng)指前者。比并:對比。
賞析
這首詞作于建中靖國年間,其時(shí)詞人與夫君趙明誠新婚燕爾,心中充滿對愛情的熱情摯著。全篇截取了作者新婚生活的一個(gè)側(cè)面,顯示她放縱恣肆的獨(dú)特個(gè)性。
上片主旨是買花。宋朝都市常有賣花擔(dān)子,一肩春色,串街走巷,把盎然生趣送進(jìn)千家萬戶。似乎小丫環(huán)入報(bào)以后,女主人李清照隨即作了吩咐,買下一枝最滿意的鮮花。整個(gè)上片便是截取了買花過程中最后一個(gè)畫面,所寫的便是女主人公手執(zhí)鮮花,滿懷深情地進(jìn)行欣賞。“春欲放”三字,表達(dá)了她對花兒的由衷喜愛,其中“春”字用得特別好,既可以指春色、春光、春意和春天,也可以借指花兒本身。
創(chuàng)作背景
END,本文到此結(jié)束,如果可以幫助到大家,還望關(guān)注本站哦!
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé),請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。