翟茀以朝怎么讀,翟出自哪里
大家好,今天本篇文章就來給大家分享翟茀以朝怎么讀,以及翟出自哪里對應(yīng)的知識和見解,內(nèi)容偏長,大家要耐心看完哦,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
詩經(jīng) 衛(wèi)風(fēng)碩人里為什么翟茀以朝 大夫夙退 無使君勞 怎么理解?為什么?寫了有什么用啊
一只親吻魚的貓:你好。
《詩經(jīng) 衛(wèi)風(fēng) 碩人》:
碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛(wèi)侯之妻。東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
碩人敖敖,說于農(nóng)郊。四牡有驕,朱幩鑣鑣。【翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞】。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鮪發(fā)發(fā)。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
這是贊美衛(wèi)莊公夫人莊姜的詩。第一章敘她的出身高貴,第二章寫她的美麗,第三章寫她初嫁到衛(wèi)國時禮儀之盛,第四章寫她的隨從眾多而健美。
注:【 】內(nèi)的詩句是你的問題所在。翟茀(dí fú敵扶):以雉羽為飾的車圍子。翟,山雞。茀,車篷。
上朝的大夫.夙退:早早退朝。(別讓衛(wèi)君太操勞)。
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉怎么讀
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮的讀音:\x0d\x0ashǒu rú róu tí,fū rú níng zhī,lǐng rú qiú qí,chǐ rú hù xī,qín shǒu é méi,qiǎo xiào qiàn xī,měi mù pàn xī。\x0d\x0a1、手如柔荑\x0d\x0a拼音:shǒu rú róu tí\x0d\x0a釋義:形容女子的手像柔嫩的白茅,指手很白皙。\x0d\x0a引證:《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”\x0d\x0a譯文:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸像蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細(xì)。淺笑盈盈酒窩俏,美目顧盼眼波俏。\x0d\x0a2、膚如凝脂\x0d\x0a拼音:fū rú níng zhī\x0d\x0a釋義:形容女子肌膚嫩滑如凝固的油脂。\x0d\x0a引證:《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”\x0d\x0a譯文:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸像蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細(xì)。微微一笑酒窩妙,美目顧盼眼波俏。\x0d\x0a3、領(lǐng)如蝤蠐\x0d\x0a拼音:lǐng rú qiú qí\x0d\x0a釋義:形容脖子的豐潤白皙。\x0d\x0a引證:《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”\x0d\x0a譯文:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸像蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細(xì)。微微一笑酒窩妙,美目顧盼眼波俏。\x0d\x0a4、齒如瓠犀\x0d\x0a拼音:chǐ rú hù xī\x0d\x0a釋義:形容牙齒潔白整齊,牙如瓠籽白又齊,瓠犀即瓠瓜的子。\x0d\x0a引證:《詩.衛(wèi)風(fēng).碩人》:"齒如瓠犀。"\x0d\x0a譯文:牙如瓠籽白又齊。\x0d\x0a5、螓首蛾眉\x0d\x0a拼音:qín shǒu é méi\x0d\x0a釋義:螓:蟬的一種。螓首:額廣而方;蛾眉:眉細(xì)而長。寬寬的額頭,彎彎的眉毛,形容女子容貌美麗。\x0d\x0a引證:《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”\x0d\x0a譯文:額角豐滿眉細(xì)長,嫣然一笑動人心,秋波一轉(zhuǎn)攝人魂。\x0d\x0a6、巧笑倩兮\x0d\x0a拼音:qiǎo xiào qiàn xī\x0d\x0a釋義:指女子笑得美,笑得迷人。倩:笑靨美好。\x0d\x0a引證:《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮!”\x0d\x0a譯文:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸像蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細(xì)。微微一笑酒窩妙,美目顧盼眼波俏。\x0d\x0a7、美目盼兮\x0d\x0a拼音:měi mù pàn xi\x0d\x0a釋義:指美人眼珠黑白分明,非常美麗。\x0d\x0a引證: 《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮!”\x0d\x0a譯文:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸像蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細(xì)。微微一笑酒窩妙,美目顧盼眼波俏。
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮.怎么讀
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
(shǒu rú róu tí ,fū rú níng zhī ,lǐng rú qiú qí ,chǐ rú hù xī ,qín shǒu é méi ,qiǎo xiào qiàn xī ,měi mù pàn xī。)
這句詩出自于《詩經(jīng)》中的《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:
碩人其頎(qí),衣錦褧(jiǒng)衣。齊侯之子,衛(wèi)侯之妻,東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
碩人敖敖,說(shuì)于農(nóng)郊。四牡有驕,朱幩(fén)鑣鑣(biāo),翟茀(dí fú)以朝。大夫夙退,無使君勞。
河水洋洋,北流活活(guō)。施罛(gū)濊濊(huò),鱣(zhān)鮪(wěi)發(fā)發(fā)(bō),葭菼(tǎn)揭揭。庶姜孽孽,庶士有朅(qiè)。
【白話譯文】
好個修美的女郎,麻紗罩衫錦繡裳。她是齊侯的愛女,她是衛(wèi)侯的新娘,她是太子的胞妹,她是邢侯的小姨,譚公又是她姊丈。
手像春荑好柔嫩,膚如凝脂多白潤,頸似蝤蠐真優(yōu)美,齒若瓠子最齊整。額角豐滿眉細(xì)長,嫣然一笑動人心,秋波一轉(zhuǎn)攝人魂。
好個高挑的女郎,車歇郊野農(nóng)田旁。看那四馬多雄健,紅綢系在馬嚼上,華車徐駛往朝堂。諸位大夫早退朝,今朝莫太勞君王。
黃河之水白茫茫,北流入海浩蕩蕩。下水魚網(wǎng)嘩嘩動,戲水魚兒刷刷響,兩岸蘆葦長又長。陪嫁姑娘身材高,隨從男士貌堂堂。
擴(kuò)展資料:
《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是描寫齊女莊姜出嫁衛(wèi)莊公的壯盛和美貌的詩,著力刻劃了莊姜高貴、美麗的形象。
全詩四章,每章七句,從莊姜身份家世寫起,再寫其外貌,有如一個特定鏡頭。最后一節(jié)在“河水洋洋”、“葭菼揭揭”的優(yōu)美環(huán)境中,鋪寫“庶姜”、“庶士”的盛況,又像是一幅畫面,鏡頭慢慢推向遠(yuǎn)方,一行人走向遠(yuǎn)方,新鮮生動,意味深長。
此詩描寫細(xì)致,比喻新鮮,是中國古代文學(xué)中最早刻蘧女性容貌美、情態(tài)美的優(yōu)美篇章,開啟了后世博喻寫美人的先河,歷來備受人們的推崇和青睞。
參考資料:百度百科-國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人
詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人全文拼音?
現(xiàn)代漢語拼音注音:
《shuò rén 》xiān qín :yì míng
《碩人》先秦:佚名
shuò rén qí qí ,yī jǐn jiǒng yī 。qí hóu zhī zǐ ,wèi hóu zhī qī 。dōng gōng zhī mèi ,xíng hóu zhī yí ,tán gōng wéi sī 。
碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛(wèi)侯之妻。東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
shǒu rú róu tí ,fū rú níng zhī ,lǐng rú qiú qí ,chǐ rú hù xī,qín shǒu é méi ,qiǎo xiào qiàn xī ,měi mù pàn xī 。
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
shuò rén áo áo ,shuì yú nóng jiāo 。sì fén yǒu jiāo ,zhū fén biāo biāo 。dí fú yǐ cháo 。dà fū sù tuì ,wú shǐ jun1 láo 。
碩人敖敖,說于農(nóng)郊。四牡有驕,朱幩鑣鑣。翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞。
hé shuǐ yáng yáng ,běi liú guō guō。shī gū huò huò,zhān wěi bō bō 。jiā tǎn jiē jiē ,shù jiāng niè niè ,shù shì yǒu qiè 。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鮪發(fā)發(fā)。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
翟茀 ??[zhái bó]什么意思?近義詞和反義詞是什么?英文翻譯是什么?
翟茀 ??[zhái bó] [翟茀]基本解釋
古代貴族婦女所乘的一種車子。車簾兩邊或車箱兩旁以翟羽為飾。《詩·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“翟茀以朝。” 毛 傳:“翟,翟車也,夫人以翟羽飾車。茀,蔽也。” 陳奐 傳疏:“茀即車笭。” 唐 張說 《鄭國夫人神道碑銘》:“建號 西鄭 ,榮舊鄉(xiāng)兮,魚軒翟茀,盛龍光兮。” 明 張煌言 《得家信有感》詩:“漫向空閨問別離,年來翟茀已難期。” 清 鈕琇 《觚賸·圓圓》:“遂于玉帳結(jié)五彩樓,備翟茀之服,從以香轝,列旌旗簫鼓三十里,親往迎迓。”
[翟茀]詳細(xì)解釋
古代貴族婦女所乘的一種車子。車簾兩邊或車箱兩旁以翟羽為飾。
《詩·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“翟茀以朝。” 毛 傳:“翟,翟車也,夫人以翟羽飾車。茀,蔽也。” 陳奐 傳疏:“茀即車笭。” 唐 張說 《鄭國夫人神道碑銘》:“建號 西鄭 ,榮舊鄉(xiāng)兮,魚軒翟茀,盛龍光兮。” 明 張煌言 《得家信有感》詩:“漫向空閨問別離,年來翟茀已難期。” 清 鈕琇 《觚賸·圓圓》:“遂于玉帳結(jié)五彩樓,備翟茀之服,從以香轝,列旌旗簫鼓三十里,親往迎迓。”
[翟茀]百科解釋
翟茀,漢語辭匯,拼音dí fú,古代貴族婦女所乘的一種車子。 更多→ 翟茀
[翟茀]英文翻譯
Zhai Fu
羽佳組成的字念什么?
羽佳組成的字是:翟。讀音:zhái 或 dí。
翟,多音字,一念dí,一念zhái,從羽從隹。
(1) 長尾的野雞 [a long-tailed pheasant]。如:翟車(皇后所乘飾以雉羽的車子)。
(2) 翟羽 [pheasant feather]。古代樂舞所執(zhí)雉羽。
zhái:名詞。中國姓氏之一,百家姓排名第108位。
dí:長尾山雉(野雞), 古代樂舞用的雉羽, 古同“狄”,稱中國北方的民族。
擴(kuò)展資料:
翟茀[ zhái fú ]古代貴族婦女所乘的一種車子。車簾兩邊或車箱兩旁以翟羽為飾。《詩·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“翟茀以朝。” 毛 傳:“翟,翟車也,夫人以翟羽飾車。茀,蔽也。”
翚翟[ huī zhái ]:1.泛指雉科鳥類。 2.后妃的禮服。
榆翟[ yú zhái ]古時王后從王祭祀先公時所穿的服裝。 因繡飾雉形,故稱。榆,通“ 鷂 ”。鷂雉,青質(zhì)五彩的雉。翟,長尾雉。
搖翟[ yáo zhái ]亦作“搖狄”。古代王后之服。用于祭先公及饗諸侯。
參考資料:百度百科——翟
翟茀以朝怎么讀的介紹就聊到這里吧,感謝你花時間閱讀本站內(nèi)容,更多關(guān)于翟出自哪里、翟茀以朝怎么讀的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。