大家好，今天來(lái)為大家解答關(guān)于勝的文言文翻譯有哪些這個(gè)問(wèn)題的知識(shí)，還有對(duì)于勝的文言文用法也是一樣，很多人還不知道是什么意思，今天就讓我來(lái)為大家分享這個(gè)問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

虞山之勝文言文翻譯？

虞山之勝

【原文】是年冬，余為友人作中保所累，家庭失歡，寄居錫山華氏。

明年春，將之維揚(yáng)而短于資，有故人韓春泉在上洋幕府，因往訪焉。衣敝履穿，不堪入署，投札約晤于郡廟園亭中。及出見(jiàn)，知余愁苦，慨助十金。園為洋商捐施而成，極為闊大，惜點(diǎn)綴各景，雜亂無(wú)章，后疊山石，亦無(wú)起伏照應(yīng)。

歸途忽思虞山之勝，適有便舟附之。時(shí)當(dāng)春仲，桃李爭(zhēng)妍，逆旅行蹤，苦無(wú)伴侶，乃懷青銅三百，信步至虞山書(shū)院。墻外仰矚，見(jiàn)叢樹(shù)交花，嬌紅稚綠，傍水依山，極饒幽趣，惜不得其門而入。問(wèn)途以往，遇設(shè)篷瀹茗者，就之。烹碧螺春，飲之極佳。詢虞山何處最勝，一游者曰：“從此出西關(guān)，近劍門，亦虞山最佳處也。君欲往，請(qǐng)為前導(dǎo)。”余欣然從之。

出西門，循山腳，高低約數(shù)里，漸見(jiàn)山峰屹立，石作橫紋。至則一山中分，兩壁凹凸，高數(shù)十仞。近而仰視，勢(shì)將傾墮。其人曰：“相傳上有洞府，多仙景，惜無(wú)徑可登。”余興發(fā)，挽袖卷衣，猿攀而上，直造其巔。

所謂洞府者，深僅丈許，上有石罅，洞然見(jiàn)天。俯首下視，腿軟欲墮。乃以腹面壁，依藤附蔓而下。其人嘆曰：“壯哉！游興之豪，未見(jiàn)有如君者。”余口渴思飲，邀其人就野店，沽飲三杯。陽(yáng)烏將落，未得遍游，拾赭石十余塊，懷之歸寓。負(fù)笈搭夜航至蘇，仍返錫山。此余愁苦中之快游也。

【譯文】這年冬天，我為朋友作保借貸受到連累，致使家庭失和，便寄居于錫山華氏家中。

第二年春天，我準(zhǔn)備去揚(yáng)州謀職但窘迫于盤纏；有位老友韓春泉在上洋幕府任職，我就去拜訪他。當(dāng)時(shí)我破衣?tīng)€履，不便進(jìn)入官署，便投札約定在郡廟園亭中見(jiàn)面。待老友韓春雨出來(lái)見(jiàn)到我，體悟我的愁苦之心，慷慨地送給我十兩銀子。郡廟的園子是洋商捐款修建的，極其闊大，可惜各處景點(diǎn)布置，雜亂無(wú)章，后面所疊建的假山也沒(méi)有起伏照應(yīng)。

歸來(lái)途中，忽然想起虞山的盛景，恰好有便船，就乘船而去。時(shí)當(dāng)仲春，桃李爭(zhēng)妍，旅途中僅有我一人，苦惱沒(méi)有伴侶，便帶了三百銅錢，信步來(lái)到虞山書(shū)院。于墻外仰望，只見(jiàn)叢樹(shù)繁花，嬌紅翠綠，臨水近山，極富幽趣。可惜找不到門進(jìn)入，問(wèn)好了路再去，途中遇到搭設(shè)了棚子賣茶的小店，乘興就座。店內(nèi)所煮碧螺春茶，味道極佳。詢問(wèn)店主虞山什么地方景物最好，一個(gè)游客說(shuō)：“從此處出西關(guān)，靠近劍門，乃是虞山最佳風(fēng)景。你如果想去，我愿為向?qū)А！蔽倚廊宦?tīng)從了他的建議。

出了西門，順著山腳，時(shí)高時(shí)低行走了大概幾里路，漸漸看到了屹立的山峰，山石呈橫向紋路。到了山前，山體中分，兩側(cè)石壁凹凸不平，高幾十丈。靠近仰看，石壁呈現(xiàn)出即將墜落下來(lái)的樣子。那人說(shuō)：“相傳上面有神仙居住的地方，很多與仙人相關(guān)的風(fēng)景。可惜沒(méi)有找到路登覽。”我情致興發(fā)，挽袖卷衣，像猿一樣攀登而上，直達(dá)山頂。

所謂的神仙居所，深度只有一丈多，洞頂有個(gè)石縫，可以望見(jiàn)天空。低頭往下看，雙-腿發(fā)軟，幾乎要掉落下去。于是把腹部對(duì)著石壁，緊握藤蔓而下。那人感嘆地說(shuō)：“壯哉！你的游興之豪邁，從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)像你這樣的。”我口渴了想喝水，就邀請(qǐng)了那人到了野店，飲酒三杯。直到太陽(yáng)將落，也沒(méi)有能夠遍游虞山，便拾取了十幾塊赭石，放到懷中帶回。然后背著行李，搭夜航船回蘇州，我則仍然返回錫山。這是我愁苦生涯中的一次愉快游歷。

本文摘自《在線閱讀網(wǎng)》

文言文中哪個(gè)字翻譯成勝

一般情況下就是“勝”本身，

如果你能把語(yǔ)境給我可以適當(dāng)作變動(dòng)。

文言文中的“勝”用法

勝shèng 中文解釋 - 英文翻譯 勝的中文解釋 以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋部首筆畫(huà)

部首:月 部外筆畫(huà):5 總筆畫(huà):9

五筆86:ETGG 五筆98:ETGG 倉(cāng)頡:BHQM

筆順編號(hào):351131121 四角號(hào)碼:75210 Unicode:CJK 統(tǒng)一漢字 U+80DC

基本字義

1. 在斗爭(zhēng)或競(jìng)賽中打敗對(duì)方或事業(yè)達(dá)到預(yù)定目的：～利。得～。～券（指勝利的把握）。～負(fù)。無(wú)往不～。 2. 超過(guò)，占優(yōu)勢(shì)：～似。優(yōu)～。以少～多。 3. 優(yōu)美的：～地。～景。～境。～跡。～狀（勝景）。 4. 古代婦女的飾物：花～。彩～。 5. 能承擔(dān)，能承受（舊讀shēng ）：～任。不～其煩。 6. 盡（舊讀shēng ）：不～感激。

詳細(xì)字義

〈動(dòng)〉

1. (形聲。從力,朕( zhèn)聲。本義:勝任,禁得起) 2. 同本義 [can bear]

勝,任也。——《說(shuō)文》

勝,克也。——《爾雅》

莫之勝說(shuō)。——《易·遯》。虞注:“能也。”

武王靡不勝。——《詩(shī)·商頌·烈祖》。傳:“任也。”

子有幼弱不勝養(yǎng)為累者。——《管子·入國(guó)》。注:“堪也。”

白頭搔更短,渾欲不勝簪。——唐· 杜甫《春望》

言訖,歔欷流涕,悲不自勝。——唐· 李朝威《柳毅傳》 3. 又如:不勝其苦(苦得受不住);勝任愉快(有能力承擔(dān)并能愉快地完成任務(wù));勝兵(能充當(dāng)士兵參戰(zhàn)的人) 4. 戰(zhàn)勝,打敗 [defeat]

勝殷遏劉。——《詩(shī)·周頌·武》

勝,克也。——《爾雅》

其勢(shì)弱于秦,而猶有可以不賂而勝之勢(shì)。—— 宋· 蘇洵《六國(guó)論》

以守則固,以戰(zhàn)則勝。——漢· 賈誼《論積貯疏》 5. 又如:以弱勝?gòu)?qiáng),以少勝多 6. 勝過(guò);超過(guò) [surpass;prevail over]

日出江花勝紅火,春來(lái)江水綠如藍(lán)。——唐· 白居易《憶江南》

少年勝于歐洲,則國(guó)勝于 歐洲。—— 清· 梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?7. 又如:勝常(超過(guò)平常);勝卻(勝過(guò))(略勝一籌) 8. 一說(shuō)通“稱”。相當(dāng);相稱 [be equal to]

為禮而不終,恥也;中不勝貌,恥也。——《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》

調(diào)乃三體相勝。——《禮記·學(xué)記》注 9. 克制;制服 [exercise restraint;check;subdue]

凡令之行也,必待近者勝也。——《管子》 10. 又如:勝殘(遏制殘暴的人) 11. 通“升”。上升 [rise]

卿當(dāng)日勝貴。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

〈名〉

1. 特指名勝古跡 [scenic spots and historical sites]

又雜植蘭桂竹木于庭,舊時(shí)欄楯亦遂增勝。——明· 歸有光《項(xiàng)脊軒志》

三面臨江,倒影水中,亦占一山之勝。——宋· 陸游《過(guò)小孤山大孤山》 2. 又如:勝跡 3. 通“升”。容積單位 [liter]

縣前已窖八千斛,率以一勝完一畝。——宋· 蘇軾《次韻章傳道喜雨》 4. 古代婦女首飾 [jewelry]

勝里金花巧耐寒。——杜甫《人日》 5. 又如:蓬發(fā)戴勝 6. 姓

〈形〉

1. 勝利 [victory]

是故百戰(zhàn)百勝,非善之善者也。——《孫子·謀攻》

故不戰(zhàn)而強(qiáng)弱勝負(fù)已判矣。——宋· 蘇洵《六國(guó)論》 2. 又如:勝負(fù)兵家之常(勝利或失敗是作戰(zhàn)的人常碰到的事);勝期,勝日(勝利之日) 3. 非常美好;美妙 [wonderful]

予觀夫巴陵勝狀,在 洞庭一湖。—— 宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

四顧奇峰錯(cuò)列,眾壑縱橫,真黃山絕勝處!—— 明· 徐宏祖《游黃山記》 4. 又如:勝異(奇妙出眾);勝絕(絕妙);勝妙(佳妙);勝情,勝致(高雅的情趣);勝否(善惡);勝侶(良伴);勝語(yǔ)(出眾的言語(yǔ),警句);勝談(高明的言論);勝處;勝氣(不平凡的氣質(zhì)、氣度);勝士(佳士,才識(shí)過(guò)人的人士);勝致(優(yōu)美的景致);勝事(美好的事情)

〈副〉

1. 盡;完 [exhausted;completely]

跨州連郡者不可勝數(shù)。——《三國(guó)志·諸葛亮傳》

何可勝道也哉!——宋· 王安石《游褒禪山記》

勝在文言文中的意思是什么？

勝在文言文中的意思是：禁得起，受得住；勝利。

一、筆順

撇、橫折鉤、橫、橫、撇、橫、橫、豎、橫。

二、組詞

勝利、好勝、攬勝、決勝、勝境等。

組詞

一、勝利 [ shèng lì ]

1、在斗爭(zhēng)或競(jìng)賽中打敗對(duì)方（跟“失敗”相對(duì)）。

2、工作、事業(yè)達(dá)到預(yù)定的目的。

二、好勝 [ hào shèng ]

處處都想勝過(guò)別人。

三、攬勝 [ lǎn shèng ]

盡情將勝景收攬于眼底。

四、決勝 [ jué shèng ]

決定最后的勝負(fù)。

五、勝境 [ shèng jìng ]

1、風(fēng)景優(yōu)美的地方。

2、極美好的意境。

反經(jīng)先勝文言文翻譯

引導(dǎo)語(yǔ)：要學(xué)會(huì)文言文，一個(gè)非常重要的點(diǎn)就是要會(huì)翻譯，那么有關(guān)反經(jīng)先勝的文言文翻譯哪里有呢？接下來(lái)是我為你帶來(lái)收集整理的文章，歡迎閱讀！

反經(jīng)·先勝

孫子曰：“善用兵者，先為不可勝，以待敵之可勝。”何以明之？

梁州賊王國(guó)圍陳倉(cāng)。乃拜皇甫嵩、董卓，各率二萬(wàn)人拒之。卓欲速進(jìn)赴陳倉(cāng)，嵩不聽(tīng)。卓曰：“智者不待時(shí)，勇者不留決。速戰(zhàn)則城全，不救則城滅。全滅之勢(shì)，在于此也。”嵩曰：“不然。百戰(zhàn)百勝，不如不戰(zhàn)而屈人之兵。是以先為不可勝，以待敵之可勝。不可勝在此，可勝在彼（范蠡曰：“時(shí)不至，不可強(qiáng)生；事不究，不可強(qiáng)成。”此之謂也。）彼守不足，我攻有余。有余者，動(dòng)于九天之上；不足者，陷于九地之下。今陳倉(cāng)雖小，城守固備，非九地之陷也；王國(guó)雖強(qiáng)，而攻我之所不救，非九天之勢(shì)也。夫勢(shì)非九天，攻者受害；陷非九地，守者不拔。國(guó)今已陷受害之地，而陳倉(cāng)保不拔之城。我可不煩兵動(dòng)眾，而取全勝之功，將何救焉？”遂不聽(tīng)。王國(guó)圍陳倉(cāng)，自冬迄春八十余日，城堅(jiān)守固，竟不能拔。賊眾疲弊，果自解去。

嵩進(jìn)兵擊之，卓曰：“不可。兵法：‘窮寇勿迫，歸眾勿追。’今吾追國(guó)，是迫歸眾、追窮寇也。困獸猶斗，蜂蠆有毒，況大眾乎？”嵩曰：“不然。吾前不擊，避其銳也（實(shí)而備之，強(qiáng)而避之，銳卒勿攻。兵之機(jī)也。）。今而擊之，待其衰也。所擊疲師，非歸師也；國(guó)眾且走，莫有斗志。以整擊亂，非窮寇也。”遂獨(dú)進(jìn)兵擊之，使卓為后拒。連戰(zhàn)，大破。國(guó)走而死。卓大慚恨（孫子曰：“怒而撓之。”言待其衰也。又曰：“卑而驕之。”言敵怒而進(jìn)兵，則當(dāng)外示屈弱，以高其志，待其歸，隨而擊之。又曰：“引而勞之。”言因其進(jìn)退以觀其變，然后攻其不備，出其不意。此兵家之勝，不可傳也。）。

青州黃巾眾百余萬(wàn)入東平，劉岱欲擊之。鮑永諫曰：“今賊眾百萬(wàn)，百姓皆震恐，士卒無(wú)斗志，不可敵也。觀賊眾，群輩相隨，軍無(wú)輜重，唯以抄掠為資。今若畜士眾之力，先為固守，彼欲戰(zhàn)不得，攻則不能，其勢(shì)必離散。然后選精銳，據(jù)其要害，擊之，可破也。”岱不從，果為賊所敗。

晉代王開(kāi)攻燕鄴城，慕容德拒戰(zhàn)，代師敗績(jī)，德又欲攻之，別駕韓譚進(jìn)曰：“昔漢高祖云：‘吾寧斗智，不能斗力。’是以古人先勝?gòu)R堂，然后攻戰(zhàn)。今代不可擊者四，燕不宜動(dòng)者三：代懸軍遠(yuǎn)入，利在野戰(zhàn)，一不可擊也；深適近畿，頓兵死地，二不可擊也；前鋒既敗，后軍方固，三不可擊也；彼眾我寡，四不可擊也。官軍自戰(zhàn)其地，一不宜動(dòng)；動(dòng)而不勝，眾心難固，二不宜動(dòng)；城池未修，敵來(lái)無(wú)備，三不宜動(dòng)。此皆兵機(jī)也。深溝高壘，以逸待勞。彼千里饋糧，野無(wú)所掠，久則三軍靡費(fèi)，攻則眾旅多弊，師老釁生，詳而圖之，可以捷也。”德曰：“韓別駕之言，良、平之策也。”（孫子曰：“以遠(yuǎn)待近，以逸待勞，以飽待饑，此治力者。”）此先勝而后戰(zhàn)者也。

反經(jīng)先勝文言文翻譯

孫子說(shuō)：“善于用兵打仗的人，首先要?jiǎng)?chuàng)造條件，使自己不致被敵人戰(zhàn)勝，然后等待和尋求敵人可能被我軍戰(zhàn)勝的時(shí)機(jī)。”為什么這樣說(shuō)呢？

梁州賊寇王國(guó)圍困陳倉(cāng)，皇上于是拜皇甫嵩、董卓為將，各自率領(lǐng)二萬(wàn)人去討伐。董卓想要迅速領(lǐng)軍奔赴陳倉(cāng)，但皇甫嵩不聽(tīng)從。董卓說(shuō)：“智者不會(huì)放棄時(shí)機(jī)，勇者不會(huì)遲留不決。速戰(zhàn)就能保全陳倉(cāng)，不去援救，陳倉(cāng)就會(huì)被攻占。陳倉(cāng)被保全或被攻占，都在此一舉了。”皇甫嵩說(shuō)：“不是這樣的。百戰(zhàn)百勝，也不如不戰(zhàn)就使敵人屈服。所以首先就要?jiǎng)?chuàng)造條件，使自己不致被敵人戰(zhàn)勝，然后再等待和尋求機(jī)會(huì)，戰(zhàn)勝敵人。使自己不被敵人戰(zhàn)勝，主動(dòng)權(quán)在于自己；也可能戰(zhàn)勝敵人，在于敵人有可乘之機(jī)[范蠡說(shuō)：“節(jié)令不到，不可以勉強(qiáng)植物生長(zhǎng)；事情不探究清楚，不能勉強(qiáng)成功。”說(shuō)的正是這個(gè)道理。]

采取守勢(shì)，是因?yàn)槿贄l件不足；我們進(jìn)攻，是因?yàn)槿贄l件有余。取勝條件有余的，象動(dòng)作于高不可測(cè)的天上一樣，使敵人元從防備；取勝條件不足的，就象陷在深深的地下一樣，難有大的進(jìn)展。現(xiàn)在，陳倉(cāng)雖然小，防守牢固，并沒(méi)有到了‘九地之陷’的因境；王國(guó)雖然強(qiáng)盛，進(jìn)攻我軍不準(zhǔn)備去援救的地方，也沒(méi)有具備‘九天之勢(shì)’。如果沒(méi)有具備‘九天之勢(shì)’，那么進(jìn)攻者就要受害；如果還不到‘九地之陷’的困境，那么陳倉(cāng)就不會(huì)被攻破。

這樣，我軍不用興師動(dòng)眾，就可以大獲全勝，又有什么必要迅速進(jìn)攻呢？”

皇甫嵩因此不聽(tīng)董卓的建議。王國(guó)圍困陳倉(cāng)，從冬到春有八十余天，但陳倉(cāng)防守牢固，不能攻破。久戰(zhàn)不勝，王國(guó)的軍對(duì)疲憊不堪，最終還是撤退了。

這時(shí)候，皇甫嵩要進(jìn)兵攻擊王國(guó)。董卓說(shuō)：“不行，兵法上說(shuō)：‘窮寇勿迫，歸眾勿追。’現(xiàn)在我們追擊王國(guó)，是逼迫歸眾，追擊窮寇。困境中的野獸還要搏斗，馬蜂蝎子是有毒的，更何況是眾多的人呢？”皇甫嵩說(shuō)：“不對(duì)，以前我不攻擊王國(guó)，是回避他的銳氣。對(duì)方有實(shí)力要多防備，強(qiáng)盛要避開(kāi)，精銳的士卒不要輕易進(jìn)攻，這都是用兵打伐的要旨。現(xiàn)在進(jìn)攻他，是因他已衰頹。我們現(xiàn)在進(jìn)攻的是疲乏之師，而不是‘歸眾’；王國(guó)的人雖多但都想逃走，我們以嚴(yán)整之師攻擊混亂，并非追擊窮寇。”皇甫嵩于是單獨(dú)領(lǐng)兵攻擊王國(guó)，讓董卓在后。皇甫嵩連戰(zhàn)告捷，大敗敵軍，王國(guó)在逃跑中被殺。

董卓因此慚愧，心中忌恨皇甫嵩。[孫子說(shuō)：“對(duì)于易怒的敵人，要用挑逗的方法激怒他。”是說(shuō)要等待其頹敗之時(shí)。又說(shuō)：“對(duì)于卑視我方的敵人，要讓他更加驕傲。”是說(shuō)被激怒的敵人要進(jìn)兵，那么就要外表上顯出屈從軟弱的樣子，麻痹敵人，等敵人放松了警惕，就要及時(shí)進(jìn)攻他。又說(shuō)：“要引誘敵人，使其勞頓。”是說(shuō)要通過(guò)敵軍進(jìn)退來(lái)觀察敵人的應(yīng)變。要在敵人意想不到的情況下采取行動(dòng)。這都是軍事家取勝的奧妙所在，是不可以事先加以具體規(guī)定的。]

青州的黃巾起義軍有一百多萬(wàn)人，東平的劉岱打算發(fā)起進(jìn)攻。鮑永勸諫說(shuō)：“現(xiàn)在黃中有百萬(wàn)之眾，百姓都驚恐害怕，士兵也沒(méi)有斗志，這樣是不可能取勝的'。我看黃巾軍眾多，一群群相隨著，軍中又無(wú)物質(zhì)裝備，唯以四處搶掠為物質(zhì)來(lái)源。現(xiàn)在我們?nèi)绻e畜士卒的力量，先穩(wěn)固防守，黃巾不能交戰(zhàn)、不能進(jìn)攻，其兇猛之勢(shì)就會(huì)逐漸被瓦解。然后我們選取精銳部對(duì)，占據(jù)險(xiǎn)要地勢(shì)攻擊它，就可以戰(zhàn)勝敵人。”劉岱不聽(tīng)從鮑永的建議，強(qiáng)行進(jìn)攻，結(jié)果被黃巾打敗。

晉代王開(kāi)攻燕的鄴城，慕容德抵御代王的軍對(duì)，結(jié)果大敗。慕容德還要進(jìn)攻，別駕韓潭勸說(shuō)：“當(dāng)年漢高祖說(shuō)：我寧可去較量智慧，不愿去和對(duì)手較量力氣。因此古人先在廟堂上出謀劃策，然后才采取軍事行動(dòng)。現(xiàn)在代王不可以擊的原因有四個(gè)，燕不宜采取行動(dòng)的原因有三個(gè)：代王孤軍深入，有利于曠野作戰(zhàn)，這是一不可攻；敵軍進(jìn)入到首都附近，把士兵布置在了‘疾戰(zhàn)則存，不疾戰(zhàn)則亡’的‘死地’，這是二不可攻；前鋒雖然失敗，后面陣地仍然牢固，這是三不可攻；敵人眾多，我軍兵力少，這是四不可攻。我軍在自己的地域作戰(zhàn)，這是不能行動(dòng)的原因之一；行動(dòng)了卻不能取勝，軍心難以穩(wěn)定，這是不能行動(dòng)的原因之二；城郭未能修整，敵人來(lái)進(jìn)攻不能防備，這是不能行動(dòng)的原因之三。這些都是用兵的機(jī)要。不如深挖溝，高壘墻，充分得到休整后再迎擊敵人。敵人從千里外運(yùn)輸糧食，田野里又難有所獲，時(shí)間長(zhǎng)了敵軍耗費(fèi)巨大，進(jìn)攻多有不便。我們現(xiàn)在要尊老護(hù)幼，小心謹(jǐn)慎地圖謀攻破敵人，才能獲勝。”慕容德說(shuō)：“韓潭的建議，有如當(dāng)年張良、陳平的計(jì)策。”[孫子說(shuō)：“以自己的靠近戰(zhàn)場(chǎng)來(lái)對(duì)待敵人長(zhǎng)途跋涉，以自己的從容休整來(lái)對(duì)待敵人的奔走疲勞，以自己的糧足食飽來(lái)對(duì)待敵人的糧盡人饑。

這就是治理軍力的方法。”這是首先創(chuàng)造穩(wěn)操勝算的條件，然后再作戰(zhàn)的方法。

好了，文章到此結(jié)束，希望可以幫助到大家。