菊花如何翻譯 小菊花翻譯
大家好,今天本篇文章就來給大家分享菊花如何翻譯,以及小菊花翻譯對應的知識和見解,內容偏長,大家要耐心看完哦,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
《菊花》的翻譯是什么?
《菊花》是唐代詩人元稹創作的一首七言絕句。全詩描繪了菊花的情態,表達了對菊花的喜愛。語言淡雅樸素,饒有韻味。那么《菊花》的翻譯是什么呢?
《菊花》的翻譯是什么
1、譯文:叢叢秋菊圍繞房舍,好似到了陶潛的故居。圍繞籬笆觀賞菊花,不知感覺太陽西斜。并非我特別偏愛菊花,只是秋菊謝后,再也無花可賞。
2、原文:秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。
以上就是給各位帶來的關于《菊花》的翻譯是什么的全部內容了。
菊花用英語怎么說怎么寫,英文翻譯單詞
(菊花) 英文怎么說,怎么寫
Chrysanthemum
中英文互譯例句
菊花在秋季開放。
Chrysanthemum blooms in autumn.
.方法采用薄層色譜法鑒別復方土牛膝糖漿中的廣東土牛膝、崗梅、水楊梅、野菊花。
Methods TLC was used to identify Achyranthes bidentata, Gangmei, Waxberry and Chrysanthemum indicum in Compound Achyranthes bidentata Syrup.
.應用該方法,研究測定了不同品種菊花的抗氧化活性。
The antioxidant activity of different chrysanthemum varieties was determined by this method.
.他們把菊花花瓣齊整有序的綻放看作是完美的象征。
They regard the orderly blooming of chrysanthemum petals as a symbol of perfection.
.秋天到了, 菊花開了。
Autumn is coming and chrysanthemums are blooming.
(菊花) 日語怎么說,怎么寫
菊の花
中日文互譯例句
我想要知道怎樣把菊花作為一種室內植物種植。
菊を室內植物として栽培するのを知りたいです。
.出淤泥而不染的荷花為美;有人以笑迎霜露的菊花為美;有人以絢爛妖嬈的桃花為美。
泥で染み出さないハスの花を美とし、笑いを出す菊の花を美とした人がいる。
.這個秋季,那些菊花將在我們的舊花園里再次盡情綻放。
この秋、それらの菊は私たちの古い花園の中で再び思う存分咲いています。
.人們聚會 、 喝菊花酒慶祝。
人々は集まり、菊の酒を飲んでお祝いします。
(菊花) 韓語怎么說,怎么寫
??
中韓文互譯例句
甘菊花油則有使人鎮定的功效。
???????????????????.
科學家正在培育雜交菊花,保證會在8月開花。
???????????????8?????????????.
在兩個潮濕的冬天抵抗的一朵非常茁壯的菊花。
?????????????????.
(菊花) 俄語怎么說,怎么寫
хризантема
中俄文互譯例句
在土地上種植的菊花僅靠雨水即可。
на земле, выращенные на земле, были только дождевые воды.
像雛菊一樣的單瓣菊花和有超過一排的花瓣的花。
как ромашки, как ромашки, и цветы на лепестках.
.菊花盛開。
хризантема расцветает.
.結果: 不同提取部位(揮發油部位、乙酸乙酯部位、水部位)藥用菊花紅外譜圖的特征明顯。
результат: чертежи инфракрасной инфракрасной карточки с разными дистрибуциями (эфирные части, этилат и вода) очевидны.
.金銀花和野菊花和什么一起能治療牙齦發炎?
"золотые цветы" и "Дикая хризантема" и вместе с тем, что могут лечить десны?
.首先映入眼簾的是街心花壇上, 一層層五顏六色的盆栽菊花。
Во - первых, во - первых, на алтаре на улице, с цветущими цветами.
(菊花) 法語怎么說,怎么寫
Chrysanthemum
中法文互譯例句
菊花又名黃花, 屬菊科, 可作飲料也是藥物。
Le chrysanthème est également connu sous le nom de Huanghua, le chrysanthème, les boissons et les médicaments.
草地上的野菊花長得很茂盛。
La fleur de l 'herbe est longue.
結論不同種與變種的野菊花氨基酸種類及含量無明顯差異。
The conclusion is not the various Amino Acid various Amino Acid and the Contents in the conclusion.
.菊花開了, 有紅的有黃的。
Le chrysanthème est ouvert, il y a de la jaune.
菊花的英語翻譯 菊花用英語怎么說
菊花
chrysanthemum;mum;flos chrysanthemi更多釋義
[網絡短語]
菊花 Chrysanthemum;Flos Chrysanthemi;Chrysanthemum morifolium
菊花紋章 Chrysanthemum Flower Seal;Imperial Seal of Japan
菊花鏈 Daisy Chain;daisy-chained;daisy chain
菊花的英語怎么寫?
菊花的英文:chrysanthemum
一、詞匯解析
chrysanthemum
英[kr?'s?nθ?m?m; -z-];美[kr?'s?nθ?m?m]
n. 菊花
例:People?held?parties,?drank?chrysanthemum?liquor?to?celebrate?it.
人們舉行聚會、喝菊花酒來慶祝它。
例:He?fed?it?chrysanthemum?petals?and?tended to?its?wounds?until?it?was strong?enough to?fly.
他用菊花的花瓣來喂它,還照料它的傷口,直到它康復能夠飛翔。
二、關于chrysanthemum的短語
1、sweetening chrysanthemum?甜葉菊
2、chrysanthemum structure?菊花狀組織
3、Chrysanthemum Green?菊花綠
4、CHRYSANTHEMUM MOUNTAIN?黃花嶺
5、chrysanthemum garden?菊圃
擴展資料
近義詞
1、sunflower
英['s?nfla??];美['s?nfla??]
n. 向日葵
例:You?are?my?sunflower?I am?not?your?sun.
你是我的向日葵,我卻不是你的太陽。
例:Sunflower?until you?die,?it?will?only?toward?the Sun.
向日葵,直到死去的那天、也只會向著太陽。
2、bloom
英[blu?m];美[blum]
n. 花;青春;旺盛
vt. 使開花;使茂盛
vi. 開花;茂盛
例:This plant blooms between May and June.
這種植物在五六月間開花。
例:The sweet fragrance of the white blooms makes this climber a favourite.
白色花朵散發出的甜香使這株藤蔓成了寵兒。
菊花怎么翻譯 英語
菊花學名Dendranthema morifolium,常用chrysanthemum[kri's?nθ?m?m],拉丁文 Flos Chrysanthemi
好了,文章到此結束,希望可以幫助到大家。
版權聲明:本站發布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。