外國的詩有哪些,外國的詩有哪些?
大家好,今天本篇文章就來給大家分享外國的詩有哪些,以及外國的詩有哪些?對應的知識和見解,內容偏長,大家要耐心看完哦,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
國外還有哪些短詩?
國外的現代詩短詩如下:
1.博爾赫斯:在《局限》中,魏爾倫寫了一行詩,我永遠不會記得,有一條我永遠無法進入的相鄰的街道。我最后一次看到了一面鏡子,那是一道門,我把它關上,直至世界的盡頭。在我的藏書里,有一本我永遠也看不見了。這個夏天,當我五十歲的時候,它會把我折磨得筋疲力盡的,死亡!
?
2.雨果(法國):迎著恥辱和嘲諷,莎士比亞躍出,頭帶風暴,沖破云層,幽晦的詩人寫了一部作品,那樣艱澀,那樣壯麗、恢宏,光彩奪目,滿是深淵,眩暈,光焰射向山頂,在未聞的幽境,那么陰沉、豐富,三百年來,思想家迷蒙,凝視他,驚愕,那是- -切的歸宿,那是人類心靈深處的一-座山峰。
?
3.蒂斯代爾,《把它忘掉吧》,就像忘記一朵鮮花一樣,忘記這件事。就像忘記了曾經唱出金色火焰的火焰,永遠忘記了這一切,時光是善良的伙伴,能讓我們變得蒼老。若有人問,便說已經忘記了,在遙遠的歲月里,如花朵,如火焰,如無聲的腳印,早已被遺忘的冰雪掩埋。
?
延伸:現代詩,也叫“新詩”,是一種順應時代發展需要,用貼近人民的語言來反映生活、體現科學、民主的革命精神,以突破古體詩詞的格律形式為主要特征的新體詩。一個“現代詩”的名字。博爾赫斯的《戀人》,尼采的《孤獨》,桑德堡的《霧》,
國外 詩歌有哪些?
國外的詩歌很多。比較知名的有《世界上最遠的距離》(印度泰戈爾)、《當你年老時》(愛爾蘭葉芝)和《我曾愛過你》(俄國普希金),等等。
外國古詩有什么?
比如《致大海》普希金 (俄羅斯)、《野薔薇》歌德 (德國)、《海燕》高爾基(俄羅斯)、《鄉間的音樂》柏拉圖(希臘)、《秋天》屠格涅夫(俄羅斯)。
外國詩的特點:英美詩的特點:文字簡潔,內容明朗熱切,外國詩人在事物描寫方面,很注重——是否能引起閱讀者們的共鳴聲。
外國詩歌經典有哪些?
外國詩歌經典有:
1、我愿意是激流
裴多菲(匈牙利)
我愿意是急流,山里的小河,在崎嶇的路上、巖石上經過。
只要我的愛人是一條小魚,在我的浪花中快樂地游來游去。
我愿意是荒林,在河流的兩岸,對一陣陣的狂風,勇敢地作戰。
只要我的愛人是一只小鳥,在我的稠密的樹枝間做窠、鳴叫。
我愿意是廢墟,在峻峭的山巖上,這靜默的毀滅并不使我懊喪。
只要我的愛人是青春的常春藤,沿著我荒涼的額,親密地攀援上升。
我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的頂上飽受風雨的打擊。
只要我的愛人是可愛的飛焰,在我的爐子里,愉快地緩緩閃現。
我愿意是云朵,是灰色的破旗,在廣漠的空中,懶懶地飄來蕩去。
只要我的愛人是珊瑚似的夕陽,傍著我蒼白的臉,顯出鮮艷的輝煌。
(孫用譯)。
2、當初我們倆分別
拜倫(英國)
想從前我們倆分手,?默默無言地流著淚,?預感到多年的隔離,?我們忍不住心碎;
你的臉冰涼、發白,你的吻更似冷冰,呵,那一刻正預兆了我今日的悲痛。
清早凝結著寒露,冷徹了我的額角,那種感覺仿佛是對我此刻的警告。
你的誓言全破碎了,你的行為如此輕浮:人家提起你的名字,我聽了也感到羞辱。
他們當著我講到你,一聲聲有如喪鐘;我的全身一陣顫栗——為什么對你如此情重?
沒有人知道我熟識你,呵,熟識得太過了——我將長久、長久地悔恨,這深處難以為外人道。
你我秘密地相會,我又默默地悲傷,你竟然把我欺騙,你的心終于遺忘。
如果很多年以后,我們又偶然會面,我將要怎樣招呼你?只有含著淚,默默無言。
(穆旦譯)。
3、我曾經愛過你
普希金(俄國)
我曾經愛過你:愛情,也許,在我的心靈里還沒有完全消亡。
但愿它不會再打擾你,我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語、毫無指望地愛過你,我既忍受著羞怯,又忍受著嫉妒的折磨。
我曾經那樣真誠、那樣溫柔地愛過你。
但愿上帝保佑你找到的另一個人,如我一樣地愛你。
(戈寶權譯)。
4、你的長夏永遠不會凋謝
莎士比亞(英國)
我怎能夠把你來比擬作夏天?你不獨比他可愛也比他溫婉。
狂風把五月寵愛的嫩蕊作踐夏天出賃的期限又未免太短。
天上的眼睛有時照得太酷烈,他那炳耀的金顏又常遭掩蔽。
給機緣或無償的天道所摧殘,沒有芳顏不終于凋殘或銷毀。
但你的長夏將永遠不會凋落,也不會損失你這皎潔的紅芳。
或死神夸口你在他影里漂泊,當你在不朽的詩里與時同長。
只要一天有人類,或人有眼睛,這詩將長在,并且賜給你生命。
(梁宗岱譯)。
外國優美短詩有哪些?
1、《局限》——博爾赫斯
有一行魏爾倫的詩句,我再也不能記起,,有一條毗鄰的街道,我再也不能邁進。
有一面鏡子,我照了最后一次,,有一扇門,我將它關閉,直到世界末日降臨。
在我的圖書館的書中,有一本,我再不會打開——我正注視著它們。
今年夏天,我將滿五十歲,,不停地將我磨損呵,死神!
2、《公園里》——普列維爾
一千年一萬年,也難以訴說盡
這瞬間的永恒,你吻了我
我吻了你,在冬日,朦朧的清晨
清晨在蒙蘇利公園,公園在巴黎
巴黎是地上一座城,地球是天上一顆星
3、《便條》——威廉斯
我吃了,放在冰箱里的,梅子
它們,大概是你留著早餐,吃的
請原諒,它們太可口了,那么甜
又那么涼
4、《預感》——里爾克
我像一面旗包圍在遼闊的空間。
我覺得風從四方吹來,我必須忍耐,
我下面的一切都還沒有動靜:
門依然輕輕關閉,煙囪里還沒有聲音;
窗子還沒有顫動,塵土還很重。
我認出了風暴而且激動如大海。
我舒展開又跌回我自己,
又把自己拋出去,并且獨個兒
置身在偉大的風暴里。
5、《沉重的時刻》——里爾克
此刻有誰在世上的某處哭,無緣無故地在世上哭,哭我。
此刻有誰在夜里的某處笑,無緣無故地在夜里笑,笑我。
此刻有誰在世上的某處走,無緣無故地在世上走,走向我。
此刻有誰在世上的某處死,無緣無故地在世上死,望著我。
外國著名詩歌
在平平淡淡的日常中,大家總免不了要接觸或使用詩歌吧,詩歌飽含豐富的感情和想象。什么樣的詩歌才經典呢?下面是我精心整理的外國著名詩歌,希望能夠幫助到大家。
外國著名詩歌1
茅屋
安徒生(丹麥)
在浪花沖打的海岸上,有間孤寂的小茅屋,
一望遼闊無邊無際,沒有一棵樹木。
只有那天空和大海,只有那峭壁和懸崖,
但里面有著最大的幸福,因為有愛人同在。
茅屋里沒有金和銀,卻有一對親愛的人,
時刻地相互凝視,他們多么情深。
這茅屋又小又破爛,佇立在岸上多孤單,
但里面有著最大的幸福,因為有愛人作伴。
外國著名詩歌2
海濤
夸西莫多(意大利)
多少個夜晚
我聽到大海的輕濤細浪
拍打柔和的海灘,
抒出了一陣陣溫情的
軟聲款語。
仿佛從消逝的歲月里
傳來一個親切的聲音
掠過我的記憶的腦海
發出裊裊不斷的
回音。
仿佛海鷗
悠長低徊的啼聲;
或許是
鳥兒向平原飛翔
迎接旖旎的春光
婉轉的歌唱。
外國著名詩歌3
每個人都有自己最好的朋友。傷心時,她會來安慰你;痛苦時,她會來幫你分擔一些;煩悶時,你會把她當出氣筒,可她卻不會生氣;高興時,她會同你一起高興……
對于我來說,最好的朋友也是這樣。光在實驗中學就有好幾個,可是在班級里卻沒有一個。小學我有一個死黨,但現在在城關一中。她人很瘦,皮膚很黑,前面的斜劉海把她半個臉都遮住了。顯得她臉很小。從頭到腳,她看上去使非常時尚的。
我自從上實驗中學以來,每個周末都會和她在QQ上聊這周的趣事,心事之類的。還記得上個星期周末的時候,我對他說:“你在學校里有很好的朋友嗎?”“有啊!”她回我時還在旁邊加了張笑臉,這是我心情更沮喪了,我說:“好爽哦!和你一起吃飯,一起上學,……什么都一起嗎?”“是啊,怎么好端端問這個,你過得不好嗎?”“我突然覺得我好孤單。”我打這些字的時候眼淚不停的在眼眶里打轉。“這樣啊,那你要不要和我說一下,看一下我能不能幫你解決這個問題。”她說。“我原來進來時覺得自己人緣肯定沒問題,但是沒想到……都開學那么久了,我還是交不到真心的朋友。”我愛旁邊掛了張哭臉。“沒事的,你們還不熟嘛!等再過一階段就好了!”“不會的,都半個學期了……”“我們說歌吧,你不是最喜歡歌嗎!”她想試著轉移話題。“別轉移話題!”“哦,被你發現了。唉……”她發了張很囧的圖片給我,一下子就把我弄笑了。“你開心就好了。”“我真想回到小學,有那么多好朋友……”“你別傷心啊!我永遠是你的好朋友!”“謝謝”……我們結束了這周的聊天。
“我永遠是你的好朋友!”多么簡短又多么真誠的字啊。每當我覺得孤單時,我都會想到這句話。每當我覺得不想學習時,就會想到還有一個人在同我一起努力,這樣,我又有了新的動力。
幾個月過去了,夜晚,每當下起小雨時,沙沙沙,沙沙沙……勾起了我小學時的回憶。有朋友真好。我永遠都不會忘了你,你永遠是我最好的朋友,永遠……
外國著名詩歌4
我不再歸去
希梅內斯(西班牙)
我已不再歸去。
晴朗的夜晚溫涼悄然,
凄涼的明月清輝下,
世界早已入睡。
我的軀體已不在那里,
而清涼的微風,
從敞開的窗戶吹進來,
探問我的魂魄何在。
我久已不在此地,
不知是否有人還會把我記起,
也許在一片柔情和淚水中,
有人會親切地回想起我的過去。
但是還會有鮮花和星光 嘆息和希望,
和那大街上 濃密的樹下情人的笑語。
還會響起鋼琴的聲音,
就像這寂靜的夜晚常有的情景,
可在我住過的窗口,
不再會有人默默地傾聽。
外國著名詩歌5
路上的秘密
托馬斯·特蘭斯特羅默(瑞典)
日光落在一個睡者的臉上。
他的夢更加生動
但他沒有醒來。
黑暗落在一個在不耐煩的
太陽強光中行走于他人中間的
人的臉上。
天色如一場驟雨突然轉暗。
我站在容納每一時刻的屋里--蝴蝶博物館。
陽光依然強烈如初。
它那不耐煩的畫筆正描繪著世界。
外國著名詩歌6
請再說一遍我愛你
布朗寧夫人(英國)
說了一遍,請再對我說一遍,
說“我愛你!”即使那樣一遍遍重復,
你會把它看成一支“布谷鳥的歌曲”;
記著,在那青山和綠林間,
那山谷和田野中,如果她缺少了那串布谷鳥的.音節,
縱使清新的春天 披著全身綠裝降臨,
也不算完美無缺,
愛,四周那么黑暗,耳邊只聽見
驚悸的心聲,處于那痛苦的不安之中,
我嚷道:“再說一遍,我愛你!”
誰會嫌星星太多,每顆星星都在太空中轉動;
誰會嫌鮮花太多,每一朵鮮花都洋溢著春意。
說你愛我,你愛我,一聲聲敲著銀鐘!
只是要記住,還得用靈魂愛我,在默默里。
外國著名詩歌7
我孤獨地漫游,像一朵云
華茲華斯(英國)
我孤獨地漫游,像一朵云
在山丘和谷地上飄蕩,
忽然間我看見一群
金色的水仙花迎春開放,
在樹蔭下,在湖水邊,
迎著微風起舞翩翩。
連綿不絕,如繁星燦爛,
在銀河里閃閃發光,
它們沿著湖灣的邊緣
延伸成無窮無盡的一行;
我一眼看見了一萬朵,
在歡舞之中起伏顛簸。
粼粼波光也在跳著舞,
水仙的歡欣卻勝過水波;
與這樣快活的伴侶為伍,
詩人怎能不滿心歡樂!
我久久凝望,卻想象不到
這奇景賦予我多少財寶,——
每當我躺在床上不眠,
或心神空茫,或默默沉思,
它們常在心靈中閃現,
那是孤獨之中的福祉;
于是我的心便漲滿幸福,
和水仙一同翩翩起舞。
外國著名詩歌8
告別
博爾赫斯(阿根廷)
且慢說出我們的再見。
且慢變得象陰沉的天使那樣冷酷丑惡而可憎。且慢吧,我們的嘴唇還在接吻的親熱中活著。無情的時間在無益的擁抱上泛濫。讓我們一起揮霍掉熱情,不是為了我們,而是為了逐漸靠近的孤獨。光明推開我們,黑夜急急地來臨。我們已經到了星光閃爍暗影濃重的籬笆旁邊。如同一個離開丟失的牧場的人,我離開你的懷抱。如同一個離開劍戟之林的人,我離開你的眼淚。且慢去過苦惱的生活如同其他許多黃昏里的一場夢。然后我才趕上而且超越黑夜和行程。
外國著名詩歌9
小心
吉皮烏斯(俄國)
只要你活著,就不要離開,
不論是為了好玩,還是由于悲哀。
愛情無法承受但也不會記仇,
它會把自己的禮品全部收走。
只要你活著,就不要分手,
把你親近的人兒好好看守。
分手即便自由也藏著謊話。
人世間的分手,愛情無法承受。
空虛的日子在蛛網下編結,
你的燈光在悲傷中熄滅。
蛛網里,一只蜘蛛在蹲守。
活著的人們呵,要小心人世間的分手!
END,本文到此結束,如果可以幫助到大家,還望關注本站哦!
版權聲明:本站發布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。