玉老田荒什么意思,良田種玉什么意思
大家好,今天本篇文章就來(lái)給大家分享玉老田荒什么意思,以及良田種玉什么意思對(duì)應(yīng)的知識(shí)和見(jiàn)解,內(nèi)容偏長(zhǎng),大家要耐心看完哦,希望對(duì)各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
吳文英的詞
關(guān)于吳文英的詞如下:
“夢(mèng)窗之詞,吾得取其詞中一語(yǔ)以評(píng)之,曰:“映夢(mèng)窗,零亂碧。”玉田之詞,余得取其詞中之一語(yǔ)以評(píng)之,曰:“玉老田荒。”
王國(guó)維很是喜歡在作者的作品之中選取一句作為對(duì)此詞人的評(píng)價(jià),頗具戲謔之意味。在吳文英的《秋思》之中,那句所取評(píng)論“映夢(mèng)窗,凌亂碧”中,“夢(mèng)窗”恰是吳文英,“凌亂碧”暗指吳文英的詞風(fēng)。
在張炎的《祝英臺(tái)近》中,那句所取評(píng)論“玉老田荒”中,“玉”“田”正是張炎,“老”和“荒”指的是張炎的詞風(fēng)。
表面上看,這種僅憑著一句詞就全部歸納了詞人之風(fēng)的方法的確有些武斷,但是從他們的詞來(lái)看,卻也是這么回事。
從詞之自北宋發(fā)展繁榮至南宋凋敝,南宋之詞人,表面功夫上的技巧過(guò)甚,于是便掩蓋了寫(xiě)詞之人的真性情。
南宋正是皇室衰敗之時(shí),文人前途一片迷茫,吳文英之詞,極盡夢(mèng)幻朦朧,似乎也是自身心理無(wú)所去處的一種表現(xiàn),無(wú)所去處,正如心不知所屬,路不知往何之困惑。
這困惑,似乎是吳文英之詞中思緒不清,無(wú)所表達(dá)之心源。所以說(shuō)“凌亂碧”, 雖是碧玉,卻是凌亂無(wú)章。
張炎生活在時(shí)代變革之中。元廢南宋,亡國(guó)之奴張炎昔日乃是貴公子,而今卻是無(wú)家可歸。他的詞先是追求奢華之風(fēng),宋滅之后漸漸變得凄楚怨暮,流露出不盡的亡國(guó)之思。
即便如此,他的詞之悲難超李后主之博大,他的詞之豪不及辛棄疾半分,他的詞之幽又難過(guò)李清照之余音,他的詞之麗難勝柳永之清唱。
張炎始終沒(méi)能在一個(gè)夕陽(yáng)落盡的故國(guó)尾聲,再為宋詞開(kāi)創(chuàng)出一個(gè)新的狀貌,終是隨著滾滾之時(shí)光涌流而“玉老田荒”。
翻譯:楓最紅時(shí)秋將盡,慢將孤寂度繁華 玉老田荒,心已遲暮.......... 錦瑟年華,誰(shuí)與度?
事物在最燦爛的時(shí)候就要面對(duì)不可避免的衰亡,逐漸的孤寂的心境將改變過(guò)去繁華年代的意氣風(fēng)華,美玉已老,良田已荒,心已經(jīng)老去。。。。。
美好的青春年華,誰(shuí)會(huì)和我一起度過(guò)。。。。
面對(duì)世事無(wú)常,人生變遷,歲月流逝,主人公感嘆:青春時(shí)候,誰(shuí)是伴我陪我的人?
。。。。。。。。
整段文字充滿(mǎn)傷感、憂郁,彌漫著孤單、自憐的情懷。
"玉老田荒,心事已遲暮。幾回聽(tīng)得啼鵑,不如歸去。終不似、舊時(shí)鸚鵡。"是何意思?哪位網(wǎng)友能翻譯一下,謝謝!
這出自(宋)張炎祝英臺(tái)近詞,詞題是 與周草窗話舊
"水痕深,花信足,寂寞漢南樹(shù)。轉(zhuǎn)首青陰,芳事頓如許。不知多少消魂,夜來(lái)風(fēng)雨。猶夢(mèng)到、斷紅流處。最無(wú)據(jù)。長(zhǎng)年息影空山,愁入庾郎句。玉老田荒,心事已遲暮。幾回聽(tīng)得啼鵑,不如歸去。終不似、舊時(shí)鸚鵡。"
作者張炎此詞對(duì)頗為得意,取“玉老田荒”中字自號(hào)“玉田”。王國(guó)維《人間詞話》說(shuō)“玉田之詞,余得取其詞中之一語(yǔ)以評(píng)之,曰:‘玉老田荒’。”
您問(wèn)的這一節(jié),是講自己和國(guó)家一樣已經(jīng)沒(méi)落,空懷“美人遲暮”的惆悵。在杜鵑鳥(niǎo)“不如歸去”的啼聲中歸隱去吧。終不能學(xué)那被人豢養(yǎng)的鸚鵡去取悅于人。
這里表達(dá)了作者在宋亡后的遺民心情。
祝英臺(tái)近·與周草窗話舊原文|翻譯|賞析_原文作者簡(jiǎn)介
祝英臺(tái)近·與周草窗話舊
[作者] 張炎 ? [朝代] 宋代
水痕深,花信足,寂寞漢南樹(shù)。轉(zhuǎn)首青陰,芳事頓如許。不知多少消魂,夜來(lái)風(fēng)雨。猶夢(mèng)到、斷紅流處。
最無(wú)據(jù)。長(zhǎng)年息影空山,愁入庾郎句。玉老田荒,心事已遲暮。幾回聽(tīng)得啼鵑,不如歸去。終不似、舊時(shí)鸚鵡。
《祝英臺(tái)近·與周草窗話舊》作者張炎簡(jiǎn)介
張炎(1248年-1320年),字叔夏,號(hào)玉田,晚年號(hào)樂(lè)笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊,宋朝著名將領(lǐng)。父張樞,“西湖吟社”重要成員,妙解音律,與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后,前半生居于臨安,生活優(yōu)裕,而宋亡以后則家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》,存詞302首。張炎另一重要的貢獻(xiàn)在于創(chuàng)作了中國(guó)最早的詞論專(zhuān)著《詞源》,總結(jié)整理了宋末雅詞一派的主要藝術(shù)思想與成就,其中以“清空”,“騷雅”為主要主張。
張炎的其它作品
○ 風(fēng)入松·裳古曲
○ 清平樂(lè)·采芳人杳
○ 清平樂(lè)·候蛩凄斷
○ 聲聲慢·秋高
○ 八聲甘州·記玉關(guān)踏雪事清游
○ 張炎更多作品
王國(guó)維《人間詞話·心事已遲暮》經(jīng)典解讀
王國(guó)維《人間詞話·心事已遲暮》經(jīng)典解讀
心事已遲暮
夢(mèng)窗之詞,吾得取其詞中一語(yǔ)以評(píng)之,曰:“映夢(mèng)窗,零亂碧。”玉田之詞,余得取其詞中之一語(yǔ)以評(píng)之,曰:“玉老田荒。”
秋思
吳文英
堆枕香鬟側(cè),驟夜聲、偏稱(chēng)畫(huà)屏秋色。風(fēng)碎串珠,潤(rùn)侵歌板,愁壓眉窄。動(dòng)羅箑清商,寸心低訴敘怨抑。映夢(mèng)窗,零亂碧。待漲綠春深,落花香泛,料有斷紅流處,暗題相憶。
歡酌。檐花細(xì)滴。送故人、粉黛重飾。漏侵瓊瑟,丁東敲斷,弄晴月白。怕一曲《霓裳》未終,催去驂鳳翼。嘆謝客、猶未識(shí)。漫瘦卻東陽(yáng),燈前無(wú)夢(mèng)到得。路隔重云雁北。
祝英臺(tái)近
張炎
水痕深,花信足。寂寞漢南樹(shù)。轉(zhuǎn)首青蔭,芳事頓如許。不知多少消魂,夜來(lái)風(fēng)雨。猶夢(mèng)到、斷紅流處。
最無(wú)據(jù)。長(zhǎng)年息影空山。愁入庾郎句。玉老田荒,心事已遲暮。幾回聽(tīng)得啼鵑,不如歸去。終不似、舊時(shí)鸚鵡。
讀這兩首詞,恰有宋詞遲暮之感。
詞中之懶散無(wú)思,空憑這華麗言辭撐著門(mén)面。
好似一艷婦衣著華麗,卻已經(jīng)是哀若心死,美得毫無(wú)生氣,美得老氣橫秋。
王國(guó)維很是喜歡在作者的作品之中選取一句作為對(duì)此詞人的評(píng)價(jià),頗具戲謔之意味。
在吳文英的《秋思》之中,那句所取評(píng)論“映夢(mèng)窗,凌亂碧”中,“夢(mèng)窗”恰是吳文英,“凌亂碧”暗指吳文英的詞風(fēng)。
在張炎的《祝英臺(tái)近》中,那句所取評(píng)論“玉老田荒”中,“玉”“田”正是張炎,“老”和“荒”指的是張炎的詞風(fēng)。
表面上看,這種僅憑著一句詞就全部歸納了詞人之風(fēng)的方法的確有些武斷,但是從他們的詞來(lái)看,卻也是這么回事。
從他評(píng)詞的“不隔”之說(shuō),吳文英和張炎之詞都屬于南宋之詞,并且在前面早就歸入了“鄉(xiāng)愿”之類(lèi),就是說(shuō)他們的詞在文辭上雕琢過(guò)甚,在意境之開(kāi)拓上淺薄,格調(diào)不耐人尋思。
并且從詞之自北宋發(fā)展繁榮至南宋凋敝,南宋之詞人,表面功夫上的技巧過(guò)甚,于是便掩蓋了寫(xiě)詞之人的真性情。
南宋正是皇室衰敗之時(shí),文人前途一片迷茫,吳文英之詞,極盡夢(mèng)幻朦朧,似乎也是自身心理無(wú)所去處的一種表現(xiàn),無(wú)所去處,正如心不知所屬,路不知往何之困惑。
這困惑,似乎是吳文英之詞中思緒不清,無(wú)所表達(dá)之心源。所以說(shuō)“凌亂碧”,雖是碧玉,卻是凌亂無(wú)章。
張炎生活在時(shí)代變革之中。元廢南宋,亡國(guó)之奴張炎昔日乃是貴公子,而今卻是無(wú)家可歸。
他的詞先是追求奢華之風(fēng),宋滅之后漸漸變得凄楚怨暮,流露出不盡的亡國(guó)之思。
即便如此,他的詞之悲難超李后主之博大,他的詞之豪不及辛棄疾半分,他的詞之幽又難過(guò)李清照之余音,他的詞之麗難勝柳永之清唱。
張炎始終沒(méi)能在一個(gè)夕陽(yáng)落盡的故國(guó)尾聲,再為宋詞開(kāi)創(chuàng)出一個(gè)新的狀貌,終是隨著滾滾之時(shí)光涌流而“玉老田荒”。
“玉老田荒”張炎詞
“玉老田荒”張炎詞
唐詩(shī)宋詞可以說(shuō)是中華文化瑰寶中最耀眼奪目的兩朵藝術(shù)之花。尤其是宋詞,以其和諧的韻律、長(zhǎng)短相間的形式、豐富多彩的內(nèi)容為青年人所喜愛(ài)。說(shuō)到詞,略有文學(xué)史知識(shí)的人大概都不會(huì)對(duì)蘇東坡、辛棄疾等詞作名家陌生的,但說(shuō)到南宋末年的大詞人張炎,知道的人就不太多了。與他同時(shí)代的仇遠(yuǎn)在《玉田詞題辭》中稱(chēng)贊他“意度超玄,律呂協(xié)洽,方之古人,當(dāng)與白石老仙(姜夔)相鼓吹”。舒岳祥也說(shuō)他“詩(shī)有姜堯章深婉之風(fēng),詞有周清真雅麗之思”。可見(jiàn)他在宋元之際得到的評(píng)價(jià)是相當(dāng)高的。到了清朝中葉,常州詞派作家們開(kāi)始對(duì)他有所批評(píng)。周濟(jì)在《介存齋論詞雜著》中斥其“只在字句上著功夫,不肯換意”。清末大學(xué)者王國(guó)維最終蓋棺論定:“玉田之詞,余得取其詞中一語(yǔ)以評(píng)之,曰‘玉老田荒’。”(《人間詞話》)為什么本來(lái)影響與蘇辛不相上下的大詞人到后代的評(píng)價(jià)卻越來(lái)越低了呢?
詞在最初階段的時(shí)候多是小令,篇幅短小,填詞者可以不很注意雕琢字句,純?nèi)翁鞕C(jī),顯得自然可愛(ài)。柳永引慢詞入文人詞,使得詞的含量更大,內(nèi)容更加豐富,也因此開(kāi)始注意層次的安排。周邦彥是詞史發(fā)展的一個(gè)里程碑,使詞律更趨于精密。在他的手里人巧已勝于天工了。張炎生于顯貴之家,內(nèi)承家學(xué)、外受師傳,有很高的音樂(lè)修養(yǎng)與文學(xué)造詣。他沿著周邦彥注重形式的道路發(fā)展而來(lái),結(jié)構(gòu)上更加嚴(yán)謹(jǐn),安排上也力求布局完密,將詞的形式美發(fā)展到一個(gè)登峰造極的高度。然而同時(shí)他作品的思想內(nèi)容卻顯得蒼白無(wú)力,對(duì)宋元之交的廣闊的現(xiàn)實(shí)生活缺乏應(yīng)有的反映,不能啟發(fā)讀者遠(yuǎn)慕、遐思,而給人一種“小家碧玉”的感覺(jué)。他作品中清新疏朗的名句確是不少,如:
“斷碧分山,空空剩月”(《瑣窗寒·悼王碧山》)
“寫(xiě)不成書(shū),只寄得相思一點(diǎn)”(《解連環(huán)孤雁》)
讀來(lái)頻有情韻,讓人體味到一絲淡雅清新的幽香。但仔細(xì)揣摩全篇就會(huì)覺(jué)得不夠高超深遠(yuǎn),味道不足了。當(dāng)機(jī)緣湊合,文思奔涌的時(shí)候,他也能站立船頭吟出“揚(yáng)帆萬(wàn)里,笑當(dāng)年底事,中分南北”(《壺中天》)這樣通篇?dú)鈩?shì)磅礴的佳作。然而此類(lèi)作品在《山中白云詞》中不過(guò)象朗月夜的星辰,偶見(jiàn)一二罷了,終究算不得大手筆。
文學(xué)家的創(chuàng)作,除去掌握藝術(shù)技巧之外,還需要有高才、真情、偉抱、卓識(shí),兩者有機(jī)結(jié)合才能產(chǎn)生出好作品。讀者喜愛(ài)的多是形美質(zhì)實(shí)的作品,卻不喜歡華麗的空架子。張炎盡管在填詞的藝術(shù)方面有精湛的體會(huì)與訓(xùn)練,但在詞作內(nèi)容方面卻貧乏枯躁。懂得了這個(gè)道理,對(duì)張炎詞終究會(huì)受到批評(píng)也就不感到奇怪了。
關(guān)于玉老田荒什么意思和良田種玉什么意思的介紹到此就結(jié)束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關(guān)注本站。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。