什么知二十載 二十載是幾年
大家好,今天本篇文章就來給大家分享什么知二十載,以及二十載是幾年對應的知識和見解,內容偏長,大家要耐心看完哦,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
補全唐代詩人杜甫贈衛八處士詩句夜雨剪什么新炊間黃粱
全句為:夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
這兩句詩的譯文為:雨夜割來的春韭嫩嫩長長,剛燒好黃梁摻米飯噴噴香。
整首詩的全文如下:
人生不相見,動如參與商。
今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢發各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。
問答乃未已,驅兒羅酒漿。
夜雨翦春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山岳,世事兩茫茫。
焉知二十載,重上君子堂是什么意思
這兩句來自杜甫的《贈衛八處士》,意思是:真沒想到闊別二十年之后,能有機會再次來登門拜訪。
以下是全文解析。
《贈衛八處士》
作者:杜甫
人生不相見,動如參與商。
今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢發各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。
問答乃未已,驅兒羅酒漿。
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山岳,世事兩茫茫。
【注解】:
1、參與商:星座名,參星在西而商星在東,當一個上升,另一個下沉,故不相見。
2、間:摻合。
3、故意:故交的情意。
【韻譯】:
世間上的摯友真難得相見,
好比此起彼落的參星商辰。
今晚是什么日子如此幸運,
竟然能與你挑燈共敘衷情?
青春壯年實在是沒有幾時,
不覺得你我各巳鬢發蒼蒼。
打聽故友大半早成了鬼藉,
聽到你驚呼胸中熱流回蕩。
真沒想到闊別二十年之后,
能有機會再次來登門拜訪。
當年握別時你還沒有成親,
今日見到你兒女已經成行。
他們和順地敬重父親摯友,
熱情地問我來自哪個地方?
三兩句問答話還沒有說完,
你便叫他們張羅家常酒筵。
雨夜割來的春韭嫩嫩長長,
剛燒好黃梁摻米飯噴噴香。
你說難得有這個機會見面,
一舉杯就接連地喝了十觴。
十幾杯酒我也難得一醉呵,
謝謝你對故友的情深意長。
明朝你我又要被山岳阻隔,
人情世事竟然都如此渺茫!
【評析】:
??此詩作于詩人被貶華州司功參軍之后。詩寫偶遇少年知交的情景,抒寫了人生聚
散不定,故友相見,格外親?。然而暫聚忽別,卻又覺得世事渺茫,無限感慨。
??詩的開頭四句,寫久別重逢,從離別說到聚首,亦悲亦喜,悲喜交集。第五至八
句,從生離說到死別。透露了干戈亂離、人命危淺的現實。從“焉知”到“意長”十
四句,寫與衛八處士的重逢聚首以及主人及其家人的熱情款待。表達詩人對生活美和
人情美的珍視。最后兩句寫重會又別之傷悲,低徊婉轉,耐人尋味。
??全詩平易真切,層次井然。
贈衛八處士 杜甫的古詩是什么意思?
人生不相見,動如參與商。今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時?鬢發各已蒼!訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。問答乃未已,驅兒羅酒漿。
夜雨剪春韭,新炊問黃粱。主稱會面難,—舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。明日隔山岳,世事兩茫茫。
【注釋】衛八處士:人名,生卒不詳。古時稱有德才隱居不仕的人為處士。
參(shen)與商:印參星和商星,;十八宿星名。參星在西方,商星在東方,相距近180度,當一個上升地面時。另一個即下沉地干線下。永遠不得相見。
君子:指衛八處士。
父執:父擘的真摯朋友。
觴:接連。
麓:酒杯。
【解釋】朋友之間的相聚,就像參星和商星,實在難得有機遇。今夜是什么吉日良辰,讓我們共同享有一盞燈燭之光。青春壯健的歲月能有多少,轉瞬間你我都已兩鬢如霜。尋訪昔日的親朋舊友,他們多一半已經死亡。我內心激蕩,不得不連聲哀嘆悲愴。誰能想到,二十載風雨過后的今天,我又親臨你家的廳堂。相別時你還是一位少年,如今卻已兒女成行。他們歡悅地禮待父親的老友,親切詢問我來自何鄉。沒有說盡所有的往事,孩子們已擺好菜饌酒漿。夜雨中剪來了青鮮的韭菜,散發著撲鼻的清香,又呈上新煮的黃米飯讓我品嘗。主人珍惜見面艱難,頻頻勸酒一觴又一觴。一連十來杯還沒有醉倒,令我感動的是你對老友的情意依舊深長。明日分別后,華山將把我們阻隔,相見又不知將在何年,在什么地方
【解析】肅宗乾元元年(758),杜甫被貶華州司功參軍,冬末赴洛陽。翌年春又由洛陽返華州,途中遇故舊衛八處士有感而作此詩。當時正是安史之亂,叛軍猖獗,局勢動蕩不安,加上荒年,杜甫能在途中遇友,并受到禮遇,悲喜交集,既感到莫大的欣慰又生發出無限的感慨。詩人用極其自然渾樸的語言,抒發出心中蘊積的感情波瀾,字字真情,句句實意。讀后使人倍感親切,又增添無限悲哀、傷感之情。
重讀杜甫《贈衛八處士》
重讀杜甫《贈衛八處士》
????????????????????????????????? 2017.7.12
? ? ?少年的時候,就非常喜歡杜甫的《贈衛八處士》,雖還不能深層次的理解這首詩的歷史蘊涵,卻被杜甫所描寫的老友重逢的那種樸實淳厚情感的宣泄場景感動涕零。后來慢慢知曉,這首詩作于杜甫被貶華州司功參軍之后,曾告假回東都洛陽探望舊居陸渾莊。杜甫自洛陽經潼關回華州,經過奉先縣,訪問了居住在鄉間的闊別二十幾年的少年時代友人衛八處士。只有短短的一夜相會,即匆匆告別,產生了亂離時代一般人所共有的人生離多聚少和世事滄桑的感嘆,詩人以近乎白描手法,記述了與少年知交難得的重逢情景,表現了亂離年代特有的世事變化、別易會難的感慨,抒發了人生聚散不定,暫聚忽別,世事渺茫的深沉情感。覺得這是一首寫盡天下友情的令人感動的詩。但那時候年輕,還沒有深厚而沉重的人生經歷,對生活之美和人性人情之美缺少體驗,對老友重聚又別的傷悲終歸也缺少體驗。
? ? ?自2015年底以來,周末每每奔波回茶店子看小孫子,有時候給他讀一首唐詩,不經意間又翻到了這篇《贈衛八處士》:
人生不相見, 動如參與商。今夕復何夕, 共此燈燭光。
少壯能幾時, 鬢發各已蒼。訪舊半為鬼, 驚呼熱中腸。
焉知二十載, 重上君子堂。昔別君未婚, 兒女忽成行。
怡然敬父執, 問我來何方。問答乃未已, 兒女羅酒漿。
夜雨剪春韭, 新炊間黃粱。主稱會面難, 一舉累十觴。
十觴亦不醉, 感子故意長。明日隔山岳, 世事兩茫茫。
? ? ?年屆耳順,重讀杜甫的這首詩,覺得就像是自己的親身體驗和情感傾瀉。
? ? ?詩人是在動亂的年代、動蕩的旅途中,尋訪故人的;是在長別二十年,經歷了滄桑巨變的情況下與老朋友見面的,可以想象,那燭光融融、散發著黃粱與春韭香味、與故人相伴話舊的一夜,對于飽經離亂的詩人,是多么值得眷戀和珍重。
? ? ?幾十年的日月,不知不覺鬢發已蒼。少年的時候,讀這首詩,未曾流淚,重讀之時,不禁淚流滿面。既為杜甫,也為我自己。值六十歲之際,我覺得能夠理解當時杜甫的復雜心情與感受了。
? ? ?人生在世,一要求生存,二要求發展,為生活奔波,為前途著想,必然要“動”,要行走四方。人與人交往,因各種原因,也有聚有散,聚時有情有意,散后仍會思念,而要見上一面,似乎都很難,尤其杜甫當時處在戰亂時期,更有此種感受。人在生命歷程中會有許多朋友,或因時過境遷,或因時空阻隔,總是聚少離多,見面機會甚少,尤其是“發小”和“故交”,凡有生活閱歷者,都會有此感慨。
? ? ?我沒有過杜甫的這種與知交重逢于亂世的經歷,但年少時候有過一次還算是類似的體驗。那可能是1971年的“文革”期間,我們一家已經遷到w.s公社,我入讀w.s中學初中,當時世道極度混亂黑暗,政治恐怖殘酷,過年的時候,近在咫尺的老家父母都不敢讓回,我很思念爺爺奶奶,覺得這樣壓抑的人生毫無生趣,看不到生活的希望,這樣的日子什么時候是頭呢?所以終日沉悶不語,很少說話,同院鄰居王老師(文革結束就舉家遷回河南內黃老家了)曾多次問母親你家孩子咋恁不愛說話呢。記得有一天,老家的一個堂兄騎自行車載著姑姑突然出現在我家,乍見到他們,竟像是受到電擊般,心頭驚顫不已,驚喜交加,不知道該說什么好,但心頭積聚的百般況味卻抑制不住,像沖破堤堰的洪水轟然而下,突然宣泄出來,坐在姑姑身邊哭了起來,淚水泉涌而出,竟不能忍,姑姑明白我的內心苦楚,撫慰了我半天。我很快知道,姑姑是來求助的,爺爺奶奶日子拮據,生活艱難,姑姑一家有四個兒子,雖還都未成年,但飯量卻是日益見長,姑姑沒有正式職業,靠姑父一個人的工資捉襟見肘,維持一家人吃飽飯很難,無力再接濟爺爺奶奶。姑姑也是沒辦法了,才來找我父親尋求幫助。姑姑在我家住了兩晚就回去了,偶然又聽見鄰居王老師和母親說,你家孩子見了姑姑話還是很多的,只是平時不說話。姑姑走后,又過了幾個月,記得應該是72年的春節到了,我說什么也要回老家和爺爺奶奶過年,這次,我做了一件最心悅的事,是將我積攢的10元零花錢帶回去給奶奶。
? ? ?再一次,是知交L-ing在離開故土之際專程赴成都與我話別,是我這一生中心靈感受到“一眼數春秋,一眸承桑海”的極致,至清、至澈、至真、至美。生活就是這樣,你以為失去的,可能在來的路上;你以為擁有的,可能在去的途中。“歷稔共追隨,一旦辭群匹。復如東注水,未有西歸日。夜雨滴空階,曉燈暗離室。相悲各罷酒,何時同促膝?” 南北朝時期的山東詩人何遜的這首《臨行與故游夜別》當能抒發我當時和今日心境,也給我注釋了最值得懷戀的人生情境。
? ? ?今年的6.5日,闊別十幾年的故交s.r夫婦從蘇州來蓉一游,兒子代我在紅杏酒樓設宴為其接風,那天恰是我剛入住華西醫院,好在病情已穩定,到傍晚出來與她二人會面。我們都是離開故鄉滿天下云游的“天涯淪落人”,惺惺相惜,大有“浮云一別后,流水十年間”之感,更有“昔別是何處?相逢皆老夫”之嘆。席開之際,我致辭,賦詩一首:“十年吳越酒,半世望鄉愁。故土離也罷,天堂在蘇州。”本意是慰藉他們夫婦離開故鄉打拼多年已然在他鄉安家立足之境況的,但霎時,自己心頭油然涌出了杜甫的這首《贈衛八處士》,接風酒宴臨時增加一項,誦讀這首杜甫的詩,只是我記不全,不能流暢的一氣呵成,斷續的背誦出我印記深刻的幾句:人生不相見, 動如參與商。今夕復何夕, 共此燈燭光。少壯能幾時, 鬢發各已蒼。夜雨剪春韭, 新炊間黃粱。明日隔山岳, 世事兩茫茫。一再告訴自己不能破壞故友相逢于蓉城的美好氛圍,強忍住沒有落下淚來。
? ? ?人生有多少個十年、二十年?多年的遠望,雖然在如今通信技術高度發達,遠隔山水也可以聞其“聲”、見其“面”,但活生生的人確是不知不覺已經分隔在兩個世界里了,各有各的生活,各有各的軌道,坐在一起喝喝茶只能是在我獨自品茶時的幻想或幻覺。大前年暑假,回老家參加大學同窗的一次聚會,畢業三十幾年了,大家相見,竟多數憶不起容貌,叫不上名字了,只得“問姓驚初見,稱名憶舊容。”不免有幾分尷尬,一場宴會后,萬般唏噓,但還是要各奔西東,回到自己的世界去。
? ? ? ?“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。”滄桑離別愁思,年華生命流逝,這種動人心魄的人間情境圖畫,現在還有嗎?今后還會有嗎?在耳順之年,我依然虔誠的尋找和等待,在黃龍溪的石板古巷中,在錦里翹角屋檐的紅燈籠下,在徐志摩飄舞的雪花里,在卞之琳的流水小橋上,在戴望舒的雨巷中,在杜甫的《贈衛八處士》詩行里……
OK,本文到此結束,希望對大家有所幫助。
版權聲明:本站發布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。